Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1343
City and Library Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca
Collection: Call number 1947
Title of volume FUERO DE SOBRARV
Copied 1330 ca. a quo - 1400 ca. (Faulhaber)
1201 ! - 1300 ! (Crestomatía)

External description
Writing surface perg.
Leaf Analysis ff.: 2 (paper) + 1-147 + 2 (paper (Faulhaber)
Collation 1-412 510 6-912 1012(-9?) 11-1212 136
Page Layout 2 cols.
34 ll. (14rb)
Size hoja: 302 × 209 mm (14) (Faulhaber)
caja: 205 × 136 mm (14r) (Faulhaber)
col.: 205 × 62 mm (14rb) (Faulhaber)
encuad.: 311 × 222 mm (Faulhaber)
Hand gótica minúscula (Faulhaber)
Binding pasta s. XIX
Previous owners (oldest first) Salamanca: Colegio del Arzobispo 34
Madrid: Biblioteca Real Privada VII H 3, 2-F-3, 537
Associated persons Nota f. 4r (1545-04-09) de Antonio de la Sierra (lugar relacionado: Pamplona 1545-04-09)
Nota f. 4r (1545-04-09) de Lope de Arca, notario Pamplona (1545-04-09)
Antonio de la Sierra (lugar relacionado: Pamplona 1545-04-09)
Other Associated Texts cnum 220 MS: Desconocido, Fuero general de Navarra (Versión C) (tr. Desconocido), traducido 1330 a quo. Madrid: Real Biblioteca, II/567, 1491 ca. - 1510 ca.
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (1991), Inspección personal
Visto por: Gómez Moreno (1985), Fichero (inspección personal)
Menéndez Pidal (1971-76), Crestomatía del español medieval I:190 , n. 50
Catalogado en: Fink-Errera (1959), “A propos des bibliothèques d'Espagne. Tables de concordances”, Scriptorium 114
Note Faltan 2 cuadernos (22 ff.) entre ff. 82 y 83

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 448
Location in volume ff. 1ra-147va (tablas 1ra-12vb) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1195
Desconocido. Fuero general de Navarra (Versión C)
Language navarro-aragonés
Date Escrito 1330 a quo
Title(s) in witness el primer libro delos fueros que fueron fayllados en espayna, 13ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 13ra] AQui empieça el primer libro delos fueros que fueron fayllados en espayna assi como ganauan las tierras … perdida espayna & como fue leuantado el primer Rey
prólogo: [ 13ra] Por grand traycion quando moros conquerieron a espayna … [ 13va] … alos moros & de todas las montaynas
encabezamiento: [ 13va] Titulo de Reyes & de huestes & de cosas que taynen a Reyes … como les deue eyll iurar
texto: [ 13va] E fue primerament establido por fuero en espayna de Rey alçar … [ 147va] … lo peon de sol a sol deuen fer la bataylla assi com escriures [?]
References (most recent first) Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Navarro-Aragonese Texts
Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. FNV
Transcripción en: Waltman et al. (1993), Text and Concordance of Fuero General de Navarra. Biblioteca Universitaria de Salamanca MS. 1947
Edición electrónica en: Waltman et al. (1992), machine-readable text CNUM 0448: Fuero general de Navarra (versión C). Salamanca BU 1947
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet https://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/index-en.htm HSMS visto 2013-10-16
https://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-10-23
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2023-04-03