Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10199
Authors Rodrigo de Valdepeñas ? (Wikipedia)
Titles Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida
Incipit & Explicits texto: Porque no es razón callar | lo que es justo descubrir … que los que acá quedamos | que nos tenga con sus manos
Date / Place Escrito 1560 ad quem (muerte)
Language castellano
Text Type: Poesía
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 5018 Ed.: New York: Hispanic Society (HSA), RESERVE POETRY MANRIQUE Coplas Madrid 1614. Madrid: Juan de la Cuesta, 1614. Jorge Manrique, comendador de Montizón, Coplas por la muerte de su padre, escrito 1476-11-11 - 1479-04-24., 49r-60v
References (most recent first) Wikipedia (español) (2001-)
Note Faulhaber: Texto añadido a BETA sólo porque se imprimió junto con las Coplas de Jorge Manrique (texid 1623) en la ed. de Madrid: Juan de la Cuesta, 1614

Wikipedia: “Rodrigo de Valdepeñas añadió a la segunda edición [de su glosa sobre las Coplas de Manrique] una composición nueva "que lo tenía entre otros mis papeles", una espeluznante narración en verso dialogado sobre la muerte de un caballero descreído titulada ‘Caso memorable y espantoso que aconteció en hecho de verdad para aviso y escarmiento de los obstinados que no quieren o difieren convertirse'. En ediciones posteriores es sustituido por ‘Caso memorable que acaeció a una dama en la Francia sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida', que por estilo e ideas puede también atribuírsele.

Internet https://es.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_ValdepęC3%B1as Wikipedia visto 2013-02-05
Number of Witnesses 9
ID no. of Witness 1 cnum 16112
City, library, collection & call number Palma de Mallorca: Fundación Bartolomé March, MA18-5-10 (BETA manid 1961)
Copied 1550 a quo
Location in witness ff. 82r-96r
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
D. Iorge Manrique. A un caso acontecido en Francia de una combersión de una mujer pecadora, 82r (Cossío 2023)
Incipit & Explicits texto: [ 82r] Por que no es razon callar | lo que es justo descubrir … [ 96r] … Que nos tenga con sus manos
References Incipits / explicits de: Cossío Olavide (2023-06-14), Informe de PhiloBiblon Palma de Mallorca March MSS
ID no. of Witness 2 cnum 15911
City, library, collection & call number Bregenz: Voralberger Landesbibliothek, Emsiana-1573/2 (BETA manid 6373)
Imprint Medina del Campo: Francisco del Canto, 1569 (Cat.)
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
ID no. of Witness 3 cnum 13535
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/1497 (BETA manid 5892)
Imprint Sevilla: Alonso Picardo, 1575
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
vn caso memorable ᵭ la conuersiõ ᵭ vna dama, portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 4 cnum 13549
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, U/11505(1) (BETA manid 5895)
Imprint Medina del Campo: Francisco del Canto, 1582 (BNE Cat.)
Location in witness ff. D7r-E5r
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
vn caso memorable de la conuersion de vna dama, A1r: portada (Faulhaber)
CASO MEMO-|rable que acaecio a vna | dama en la Frãcia sobre | vn espeio que pidio avn | su confessor. La qual | despues acabo en | muy sancta | vida., A7r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ D7r] ¶ Porque no es razon callar | lo que es justo descubrir … [ E5v] … que los que aca quedamos | que nos tenga con sus manos | Amen.
rúbrica: [ E5v] A Dios gracias.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
ID no. of Witness 5 cnum 13558
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/8886 (BETA manid 5897)
Imprint Huesca: Juan Pérez de Valdivielso para Francisco Simón, 1584 (BNE Cat.)
Location in witness ff. g7v-h5r
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
vn caso memora-|ble, de la conuer-|sion de vna | dama, a1r: portada (Torre 1919)
¶ CASO MEMO-|rabie, que acaecio a vna muy her-|mosa dama en el reyno de Fran-|cia, sobre vn espejo que pidio | a vn su confessor. La qual | despues acabo sus dias | en muy sancta | vida., g7v (Torre 1919)
Incipit & Explicits texto: [ g7v] Porque no es razon callar | lo ques justo descubrir … [ h5r] … que a los que aca quedamos | que nos tenga con sus manos. | Amen.
ID no. of Witness 6 cnum 13565
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/13431 (BETA manid 5898)
Imprint Alcalá de Henares: Hernán Ramírez, 1588 (BNE Cat.)
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
vn caso memorable de la conuersion de vna dama, A1r: portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 7 cnum 13588
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/7901 (BETA manid 5903)
Imprint Madrid: Luis Sánchez para Juan Berrillo, 1598 (Cat.)
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
vn caso memorable de la conuersion de vna dama, A1r: portada (BNE Cat.)
ID no. of Witness 8 cnum 10831
City, library, collection & call number New York: The Hispanic Society Museum, and Library, RESERVE POETRY MANRIQUE Coplas Madrid 1614 (BETA manid 5018)
Imprint Madrid: Juan de la Cuesta, 1614 (Penney)
Location in witness ff. 49r-60v
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
CASO MEMO-|RABLE QVE A-|caecio a vna dama en | Francia,sobre vn espe|jo que pidio a vn su cõ|fessor,la qual des-|pues acabò en | muy santa | vida, 49r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 49r] P2Orque no es razon callar | lo que es justo descubrir … [ 60v] … que los que acâ quedamos | q̃ nos tenga consus manos | Amen.
rúbrica: [ 60v] Deo gratias.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2010), Inspección personal
ID no. of Witness 9 cnum 13597
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, U/11428 (BETA manid 5904)
Imprint Madrid: Viuda de Alonso Martín para Domingo González, 1632 (BNE Cat.)
Location in witness ff. 40v49v
Title(s) Rodrigo de Valdepeñas, Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida, escrito 1560 ad quem
vn caso memorable | de la conuersion de vna | dama., ¶1r: portada (Faulhaber)
CASO MEMORABLE | que acaecio a vna dama en Frã-|cia, sobre vn espejo que pidio a | vn su Confessor , la qual des-|pues acabò en muy | santa vida., 40v (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 40v] P2Orque no es razon callar | lo que es justo descubrir … [ 49v] … que los que acà quedamos | q̃ nos tenga con sus manos, | Amen.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/11428 (manid 5904)
Record Status Created 2010-05-21
Updated 2017-03-10