Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 10114
Authors Juan de Mena X, bachiller Madrid (Dutton)
Titles Al mariscal Íñigo López porque se pensó que él había hecho estas coplas (MP2)
Incipit & Explicits texto: Íñigo no mariscal | capitán de la porquera … otros ponen la persona | vos parláis de talanquera
Date / Place Escrito 1445-05-19 a quo (batalla de Olmedo)
Language castellano
Text Type: Poesía Cancioneril
Associated Persons Destinatario: Íñigo Ortiz de Zúñiga, mariscal de Navarra (Dutton)
Associated Texts texid 10115 Íñigo Ortiz de Zúñiga, mariscal de Navarra, Respuesta del mariscal, escrito 1445-05-19 a quo
References (most recent first) Editado en: Elia (1982), Coplas hechas sobre la batalla de Olmedo que llaman las de la panadera 80
Editado en: Mena et al. (1979), Obra lírica
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:101 , n. ID1946
Editado en: Mena et al. (1988), Poesie minori
Number of Witnesses 5
ID no. of Witness 1 cnum 10539
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10475 (h.230r.-239v) (BETA manid 2686)
Copied 1570 ca. (Dutton)
1601 - 1700 (BNE Cat.)
Location in witness f. 239r
Title(s) Juan de Mena X, bachiller Madrid, Al mariscal Íñigo López porque se pensó que él había hecho estas coplas, escrito 1445-05-19 a quo
Joan de Mena, 239r (Dutton)
Incipit & Explicits texto: [ 239r] Iñigo no marical [!] | Capitan de la porquera | Mas libiano que zendal | ni que flor de ensordedera | Mal dezides con dentera | a quien mereze corona … otros ponen la persona | Bos hablais de talanquera
Poetic Form ababbccb
Poetic Stanza 1 x 8
ID no. of Witness 2 cnum 14911
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10475(H.229R.-239V.) (BETA manid 4920)
Copied 1601 ca. - 1700 ca. (BNE Cat.: ff. 229-239)
Location in witness f. 239r
Title(s) Juan de Mena X, bachiller Madrid, Al mariscal Íñigo López porque se pensó que él había hecho estas coplas, escrito 1445-05-19 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 239r] Yñigo no mariscal / capitán de la porquera
ID no. of Witness 3 cnum 16106
City, library, collection & call number New York: The Hispanic Society Museum, and Library, B2347 (BETA manid 6448)
Copied 1691 ca. - 1700 ca. (Rodríguez Moñino)
Location in witness f. 153v
Title(s) Juan de Mena X, bachiller Madrid, Al mariscal Íñigo López porque se pensó que él había hecho estas coplas, escrito 1445-05-19 a quo
ID no. of Witness 4 cnum 16109
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/1009 (BETA manid 6449)
Copied 1691 ca. - 1700 ca.
Title(s) Juan de Mena X, bachiller Madrid, Al mariscal Íñigo López porque se pensó que él había hecho estas coplas, escrito 1445-05-19 a quo
Juan de Mena al mariscal Iñigo Ortiz | porque se pensó que él había hecho | estas coplas (Sáez)
Incipit & Explicits texto: Iñigo, no mariscal, | capitan de la porquera … otros ponen la persona | vos parlais de talanquera
References Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro
Transcripción en: Sáez (1805), Demostración histórica del verdadero valor de todas las monedas que corrian en Castilla durante el reynado del señor don Enrique III, y de su correspondencia con las del señor Don Carlos IV : con un apéndice de documentos que acreditan el valor de muchas extrangeras de aquel tiempo, y varias notas, ó discursos histórico-críticos sobre asuntos muy importantes, ó curiosos, probado todo con instrumentos coetaneos 552
Note Nota pág. 552, al final de la obra: “Se copiáron del tomo de Miscelánea M.S. de la biblioteca de don Luis de Salazar, pág. 244.”

Índice Col. Salazar:

“Sin fecha
La batalla de Olmedo en verso.
N-3, falta. Debería ocupar la hoja 245 antigua.
Nº 59923 del inventario. Nivel de descripción: Documento
Observaciones:
Conocemos su anterior existencia por los Indices de Maldonado y Pardo y del Padre Mecolaeta.”
ID no. of Witness 5 cnum 12404
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/300 (BETA manid 5553)
Copied 1701 ca. - 1734 ca. ad quem (muerte Salazar)
Location in witness f. 201ra
Title(s) Juan de Mena X, bachiller Madrid, Al mariscal Íñigo López porque se pensó que él había hecho estas coplas, escrito 1445-05-19 a quo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 201ra] Juo de Mena
texto: [ 201ra] Ynigo no mariscal | Capitan de la porquera … otros ponen la persona | vos parlais de talanquera
Record Status Created 2009-12-09
Updated 2024-06-29