 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 9860 |
| Authors | Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana (Dutton 1991) |
| Titles | El sueño (Dutton 1990-91) |
| Incipit & Explicits | texto: Oigan, oigan los mortales | oigan y prendan espanto … do padezco las mis penas | que ya no vivo cuitado |
| Language | castellano |
| Text Type: | Poesía Cancioneril |
| References (most recent first) | Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:23-24 , n. ID0299 |
| Number of Witnesses | 4 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 9306 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22335 (BETA manid 3591) |
| Copied | Palencia: Copista del Cancionero de Barrantes (Conde & Infantes), 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Kerkhof 2015) |
| Location in witness | ff. 35rc-37rc |
| Title(s) | Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, El sueño oto | del sobredicho señor marques el qal | se llama libertat […] [seru]idũbre, 35rc (Faulhaber) el tratado del sobr̃|dicho marq̃s de santillana / lla|mado Oyan oyan los mor|tales, 37rc (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 35rc]
Aqi fenesçe el tratado delas tres [?] du|eñas o donzellas ⁊ Comjença oto | del sobredicho señor marques el qal | se llama libertat […] [seru]idũbre texto: [ 35rc] Oyan oyan los mortales | oyan ⁊ prẽdã espanto … [ 37rc] … do padezco las mjs penas | q̃ ya nõ bjuo cuytado rúbrica: [ 37rc] Aqi fenesçe el tratado del sobr̃|dicho marq̃s de santillana / lla|mado Oyan oyan los mor|tales ⁊ comjença oto del sobr̃|dicho marq̃s de çiertas don|zellas q̃ son firmeza ⁊ leal|tat Nobleza castidat hones|tat ⁊ ardideza/ de com̃o nõ fallarõ Reposo en | españa ⁊ | se apartaron/ |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal |
| Note | Cancionero de Barrantes MN55 (Dutton) |
| ID no. of Witness | 2 cnum 11568 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, M 3- 4- 1 (BETA manid 2674) |
| Copied | 1501 ca. - 1510 ca. (Yeves 1998) 1540 ca. (Dutton) |
| Location in witness | ff. 18rb-23vb |
| Title(s) | Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, El sueño |
| Incipit & Explicits | texto: [ 18rb] [o]yan oyan los mortales | oyan 7 prendan espanto … [ 23vb] … do padeçeo tales penas | que ya no bivo cuytado |
| References | Transcripción en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 I:585 , n. ML3-10 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8592 |
| City, library, collection & call number | New Haven: Yale University. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 489 (BETA manid 2721) |
| Copied | 1565 ca. |
| Location in witness | ff. 86r-98r |
| Title(s) | Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, El sueño Versos Del marques de Santillana que tratan de la libertad contra la Seruidumbre, 86r El Sueño, 86r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 86r] Oyan Oyan los mortales | Oyan e prendan espanto … [ 98r] … Do padezco tales penas | que ya no biuo cuitado |
| Note | Título “El Sueño” añadido en mano posterior |
| ID no. of Witness | 4 cnum 9059 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 16 (BETA manid 4477) |
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
| Location in witness | ff. 277v- |
| Title(s) | Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, El sueño El suenõ, 277r (Crespo 1991) |
| Incipit & Explicits | texto: [ 277v] Oyan oyan los mortales | Record Status |
Created 2000-08-19 Updated 2018-10-20 |