Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6458
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Z-II-8 | olim v.Ξ.5 | olim ij.F.12
Title of volume 8. ♀. Fvero Real. 12 ( corte)
Codex E6 (Martínez Díez)
Copied 1401 ca. - 1500 ca. (Martínez Díez)

External description
Writing surface papel ceptí (Zarco)
Format folio (Zarco III:486)
Leaf Analysis ff.: 214 (Zarco)
Page Layout 2 cols. (Zarco)
Size hoja: 305 × 232 mm (Zarco)
Hand cursiva libraria (Martínez Díez)
Pictorial elements iniciales: rojas y moradas (Martínez Díez)
rúbricas: en rojo (Martínez Díez)
título corriente en rojo (Martínez Díez)
Condition salta la num. del f. 74 al 76; 5 ff. sin numerar y en blanco entre los ff. 120-122 y otros 4 sin numerar y en blanco entre los ff. 135-136 (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
History of volume Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:486)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Sigue en el tomo a manid 1040 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z-II-8. Juan García, 1341 ca. - 1360 ca. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800.
References (most recent first) Descrito en: Alfonso X et al. (1985-91), Leyes de Alfonso X II:50-52 , n. Codex E6
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:117-18 , n. Z.II.8
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:486 , n. 180
Descrito en: Alfonso el Sabio et al. (1836), Opúsculos legales del Rey don Alfonso el Sabio I:vi-vii, x-xi
Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. Z-II-8
Note Martínez Díez: “se han encuadernado dos ejemplares independientes entre sí del Fuero Real, primero entre los folios 1r y 116v …. Del folio 116r al 141r se contienen diversas piezas jurídicas …. El segundo texto del Fuero Real … se inicia en el folio 142r, con el sumario de la ley 1,6,1; se trata, por tanto, de un códice incompleto, mutilado de unos cuantos folios. Sus cabeceras, epígrafes numerados de los títulos, sumarios de cada ley y números de la misma son rúbricas escritas todas en rojo; las mayúsculas iniciales de cada ley están ornamentadas en rojo y morado

Zarco: “Lleva el ms. numerosas notas marginales”

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“180.--Ordenamientos del rey don Alonso. Z.II.8

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 5523
Location in volume ff. 136ra-187rb (tablas 136ra-141ra) (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1006
Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Fuero real (1.6.1-25)
Language castellano
Date Promulgado 1255-07-18
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 142ra] Libro 1.o Titulo vj.o ley 1. que la ley ensenna. et demuestra. el derecho comunal
texto: La ley ama et ensen[n]a las cosas que son de dios … [ 187rb] … peche el danno al rromero. & las costas. que por ello fizier
encabezamiento: [ 187rb] Titulo xxiij [!] de los nauios…
Condition incompl. al final
References (most recent first) Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 26 , n. Ab4
Note Codex E6 (Martínez Díez).

Martínez Díez 1985: II:52: “El texto de este ejemplar del Fuero Real es bastante deficiente, presenta ciertas glosas y fue utilizado por la Academia de la Historia cn su edición de 1836 como códice Escorial 1o, 2a copia.

2a copia en el MS. Zarco: “falta lo demás. Está cambiado el título XXV de este libro, que se pone antes de su lugar, respecto de la edición, como en otros manuscritos”
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 526
Location in volume ff. 188ra-214vb (tablas 188ra-191rb) (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1053
Desconocido. Leyes del estilo (1-252) (Zarco)
Language castellano
Date Escrito 1310 ca.
Title(s) in witness Declaraçion que se fizo de algunos derechos que se fizo en el tienpo del rrey alfoñ en la su corte las quales agora tienen por stillo en la corte del rrey, 192ra (Zarco)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 192ra] Titulo. 1. de los demandaderos & demandados & de las demandas. & declaraçiones dellas
texto: [ 192ra] En rrazon de los demandadores … [ 214vb] … Et sy. los non. demando perderse los ha la parte. et esto mismo es de las costas. El xxxv. commo se algu..
Condition incompl. al final
References (most recent first) Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. AC1
Edición electrónica en: Mannetter (1991-05-21), machine-readable text CNUM 0526: Leyes del estilo. Esc. Z.II.8
Edición electrónica en: Mannetter (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 0526: Leyes del estilo. Esc. Z.II.8
Transcripción en: Mannetter (1993), Texts and Concordances of the Leyes del estilo escorial MSS Z.II.8, Z.II.14 and the 1497 and 1500 Salamanca Incunables
Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 32 , n. Ac1
Note Zarco: “Llega yasta [!] el fin de la ley CCLI y principio de la CCLII del impreso de la Academia. Opúsculos legales, ‘Leyes del Estilo..', t. II, pp. 233-337”
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet https://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-10-13
Record Status Created 2023-12-06
Updated 2023-12-06