Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 6063 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1651 Homerus. Sumas de la Ilíada de Homero |
Language | castellano |
Date | Traducido 1442 ca. |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/6944/1 | olim R 69441 |
Title(s) in volume | La yliada de homero en romance, 1r |
Imprint | Valladolid: Arnaldo Guillén de Brocar, 1519-04-23 (Norton) |
Location in witness | ff. 1v-30v |
Title(s) in witness | La yliada de homero en romance, 1r |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 1r]
Esta es la yliada de homero en romance Traduzida por Iuan de mena rúbrica: [ 1v] El presente libro se nombra la yliada de homero historiador muy antiguo … el señor don Hernando enrriquez con la presente carta salutación: [ 1v] Illustre y muy magnifico señor dedicatoria: [ 1v] SEntencia es de aquel diuino platon padre de la philosophia rúbrica: [ 2v] Comiença la yliada de homero traduzida en lengua vulgar por el famoso poeta castellano Iuan de mena encabezamiento: [ 2v] Prohemio de Iuan de mena al rey don Iuan el segundo proemio: [ 2v] AL muy alto ⁊ muy poderoso principe encabezamiento: [ 6v] Capitulo primero enel qual Homero exclama la sentencia & assigna en suma la causa dela gran pestilencia texto: [ 7r] DIuinal musa canta comigo la yra del soberuio hijo de peleo … [ 30v] … el cuerpo de vn tanto duque tornado ligeras centellas y cenizas rúbrica: [ 30v] Aqui se acaba la yliada de homero historiador muy excelente … sus hijos los que han de exercitar la disciplina y acto militar |
Associated Persons | Editor literario: Alonso Rodríguez de Tudela (lic.) (floruit 1515-11 - 1519-04-23) Ed. dedicado a: Hernando Enríquez (floruit 1519-04-23) Autor (var.): Mena, Iuan de |
References (Most recent first) | Mena et al. (1996), La Ilíada de Homero (Edición crítica de las 'Sumas de la Ilíada de Homero' y del original latino reconstruido, acompañada de un glosario latino-romance) |
Subject | Épica | Record Status |
Created 1990-06-02 Updated 2021-07-31 |