Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5117
City and Library Santander Biblioteca de Menéndez Pelayo
Collection: Call number M-114 (=37)
Title of volume Dialogo | de la inmortalidad del | anima, llamado el Phedrõ | del Philosopho Platon: tradu|zido de lengua latina. En | nuestro vulgar castella|no ( portada)
Copied 1501 - 1600 (Artigas)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: 2 + 83 (Artigas)
Size hoja: 230 × 160 mm (Artigas)
caja: 170 × 95 mm (Artigas)
Hand humanística cursiva (Blasco 1992)
Binding de la época en cuero, con marco de filete dorado rectangular, con un trébol en cada una de los ángulos; óvalo con escudo, también dorado, en la parte central. Greca con motivos geométricos por el exterior de las tapas (Blasco 1992)
Previous owners (oldest first) Madrid: Gabriel Sánchez (Artigas)
References (most recent first) Descrito en: Blasco Martínez (1992), “Los códices del s. XV de la Biblioteca de Menéndez Pelayo”, El libro antiguo español. Actas del segundo Coloquio Internacional (Madrid) 110 , n. 31
Catalogado en: Artigas et al. (1957), Catálogo de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, I Manuscritos 73-74 , n. 37

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11047
Location in volume ff. 1r-83v (Artigas)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1468
Pláton. Fedón
Language castellano
Date Traducido 1458-03-25 ad quem
Incipits & explicits in MS encabezamiento: Prologo
prólogo del traductor: [ 1r] De la inmortalidad del anima diuersos | autores en diuersas maneras sintieron. y | hablaron … Lo remithio al | Papa Innoçentio 7o segun el dize en su introduction
nota: [ 1r] Llamasse aqueste li|bro, fedron, porque el que començo el razo|namiento e introduxo la materia se llama | fedron. y la costumbre de Platon en las | obras suyas … tenian los nombre del dis|cipulo que comiença el razonamiento e in|troduze la materia
encabezamiento: [ 1r] Carta del transladador
carta introductoria: [ 1r] Muy docto e generoso señor
encabezamiento: [ 6v] Prologo de Leonardo de reçio al papa Inocentio 7
prólogo del traductor: [ 6v] Aquellos que tu santidad
rúbrica: [ 9r] Comiença el fedron | de Platon … Interloquutores. Eçecrates y Fedron
texto: [ 9r] Eçecrat. Tu fedron fuiste presente … [ 83v] … con qui|en nos con|versa|amos [!]
Record Status Created 2011-05-31
Updated 2013-12-15