 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 4500 |
| City and Library | Madrid Real Academia Española |
| Collection: Call number | Ms. 104 |
| Title of volume | [Mejoramiento de los fueros de Navarra, y fueros de Sobrarbe, Guipúzcoa y Vizcaya] ( Crespo 1991) |
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Crespo 1991) |
| Leaf Analysis | ff.: 103 + 2 (Crespo 1991) |
| Size | hoja: 310 × 210 mm (Crespo 1991) |
| Binding | en holandesa (Crespo 1991) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 106 , n. 104 |
| Subject | Fueros - estatutos municipales |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 3 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 8320 |
| Location in volume | ff. 1-14 (Crespo 1991) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3192 Philippe d'Evreux III, rey de Navarra. Mejoramiento del fuero general de Navarra (1330) |
| Language | navarro-aragonés |
| Date | Escrito 1330-09-10 |
| Title(s) in witness | Estas capitulas deyuso escriptas son del meyoramiento e ayuntamiento de los fueros que fezo el rey don Philip, rey de Nabarra, f. 1 |
| Incipits & explicits in MS | invocación: In Dei nomine. Amen prólogo: [ 1r] Como nos don Philiph, por la gracia de Dios, rey de Navarra, conde de Ebrons, d'Engolesme, de Mortaynn, e de Longavilla, oviessemos jurado texto: … [ 14r] … Estas enquestas que an cerrado que las riendan a la cort |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 8321 |
| Location in volume | ff. 16-82 (Crespo 1991) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1189 Desconocido. Fuero general de Navarra (Versión A) |
| Language | navarro |
| Date | Escrito 1250 |
| Title(s) in witness | Manuscritos que con el nombre de fuero de Sobrarbe se hallan en la Bibliotheca Real. Son del fuero de Navarra, f. 16 |
| Note | Se incluyen datos acerca de la procedencia y características de los manuscritos sobre los que se realizó la copia (ff. 17, 18, y 88). |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 8322 |
| Location in volume | ff. 90-103v (Crespo 1991) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2106 Desconocido. Fuero III de Vizcaya |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1452 a quo - 1463 ad quem |
| Title(s) in witness | Primer fuero general de Vizcaya de que se tiene hasta aora noticia. Año 1342, f. 90 |
| Incipits & explicits in MS | prólogo:
[ 90]
Capitulo del comenzamiento del ordenamiento del prologo. Era de 1380 an%os estando don Juan Nun%ez texto: … [ 103v] … … e por licencia y autoridad que el dicho doctor e alcalde me dio, escrivi este tratado e fiz aqui este mis signo. En testimonio de verdad. Juan Fernandez |
| Note | Le precede un "Fuero de la provincia de Guipuzcoa dado el an%o 1200", ff. 84-86, en latín | Record Status |
Created 1999-06-01 Updated 2023-11-01 |