Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 3681 |
City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
Collection: Call number | MSS/6406 | olim 6406 | olim R-149 |
Title of volume | CORTES | DE | ALCALA 1348 ( tejuelo) Libro de [?] Ordenamiento delas leyes hechas | enlas Cortes de Alcala : año 1348 ( guarda) |
Copied | 1351-09-19 a quo - 1369-03-23 ad quem (en vida de Pedro I (Faulhaber)) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | perg. (IGM) |
Leaf Analysis | ff.: 2 (papel) 1 + 1-39 + 2 (papel) (fol. mod.) (Faulhaber) |
Collation | 114(-14) 2-312 44(-4?) (Faulhaber) |
Page Layout | 30 ll. (4r, 16r, 25r, 36v) (Faulhaber) 39 ll. (33v) (Faulhaber) 44 ll. (34r) (Faulhaber) |
Size | hoja: 265 × 204 mm (Faulhaber) caja: 211 × 145 mm (3r) (Faulhaber) encuad.: 277 × 213 mm (Faulhaber) |
Hand | gótica de privilegios (1r) (Faulhaber) gótica cancilleresca (33v-34v) (Faulhaber) |
Pictorial elements | inicial: “D” de 5 ll. roja (guarda verso) (Faulhaber) iniciales: “ONPEDRO” en blanco sobre una ‘cartela roja (guarda verso) (Fauhaber) inicial: ‘P” caligráfica de 9 ll. roja y negra con rasgueo y salidas (22v) (Faulhaber) iniciales: caligráficas de 2 ll. azules y rojas alternando, con rasgueo y salidas del color contrastante, al comienzo de cada ley (Faulhaber) inicial: ‘E” en blanco sobre una cartela roja (39r) (Faulhaber) encabezamientos: en rojo (BNE Cat.) calderones: en rojo (BNE Cat.) |
Other features | Reclamos: horizontales centro derecha dentro de encuadre rojo (ff, 12, 24, 36) 1a lín.: debajo de la pauta (Faulhaber) |
Condition | gastada (Faulhaber) |
Binding | holandesa, papel de aguas glaseado, lomo de tafilete marrón, s. XIX (Faulhaber) |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 3126 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/19438. 1369-03-23 ad quem. Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de, [Carta de promulgación del Ordenamiento de Alcalá de Henares, 1351]], promulgado 1351-09-19. |
References (most recent first) | Visto por: Faulhaber (2012), Inspección personal Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/6406 Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Descrito en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XI:183 , n. 6406 |
Note | BNE Cat.: “Notas marginales. Iniciales afiligranadas en rojo y azul, con decoración desbordada. Epígrafes y calderones en
rojo. Toques en rojo en algunas letras” Faulhaber: Una mano diferente, pero de la época en los ff. 33v-34v. Se aprecia no sólo en su factura sino también en el mayor núm. de ll. por página (39) frente a la regularidad antes y después. Los cuadernos están arreglados carne | piel || piel | carne, empezando con el lado piel. MS escrito en vida de Pedro I. La rúbrica final reza: “el muy noble ⁊ muy alto Rey don Pedro qu dios mantenga Al ssu | seruiçio por muchos años ⁊ buenos ameN” Cuesta creer que esta frase podría haber sido escrito durante el reinado de Enrique II o de uno de sus descendientes |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 2 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 7952 |
Location in volume | f. guarda vo (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4404 Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de. [Carta de promulgación del Ordenamiento de Alcalá de Henares, 1351]] (Faulhaber) |
Language | castellano |
Date | Promulgado 1351-09-19 |
Incipits & explicits in MS | salutación:
[ guarda]
D4ON PEDRO por la graçia de dios Rey de Cas|tiella de toledo de leon … delos mjos rregnos ⁊ del mjo señorio . Salut ⁊ gracia texto: [ guarda] bien sabedes en como el rrey don alfonso mj padre que dios ꝑdone Aujendo | muy grant uoluntat que todos los del su señorio passassen en Justicia ⁊ en | egualdat … alas cibdades ⁊ villas ⁊ logares de mjos rregnos. escatocolo: [ guarda] E mande los | seellar con mjs seellos de plomo por que vos mando que husedes delas di|chas leyes … assi enlos pleitos | que agora son en Juyzio comm enlos pleitos que fueren de aqui adelant. et | non fagades ende al por njnguna manera so pena dela mj merçet fecha: [ guarda] Dado en las di|chas cortes de valladoljt.xix. dias de setiembre Era de mill . ⁊ trezientos ⁊ ochenta | ⁊ Nueue años |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 5739 |
Location in volume | ff. 1r-36r (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1061 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) (IGM) |
Language | castellano |
Date | Promulgado 1348-02-28 |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1r]
Aqui comiença el libro delas leyes que fizo el muy noble Rey don Alfonso | por la gracia de dios Rey de Castiella de toledo de leon … las cortes que fizo en alcala de fenares. Comiença el ꝓlogo invocación: [ 1r] E3Nel nombre del padre ⁊ del fijo ⁊ del spirittu sancto que son tres ꝑsonas et | vn dios prólogo: [ 1r] Por quela justicia es muy alta uirtud ⁊ la mas complidera | ꝑa el gouernamjento delos pueblos … [ 1r] … fazemos ⁊ establesçemos estas leyes quese siguen rúbrica: [ 1r] Titulo prmero | […] encabezamiento: [ 1r] [co]mmo se puede dar vna [carta] contra otra texto: [ 1r] S2y alguno quisiere ganar carta dela chançelleria contra otra nuestra carta … [ 38v] … ental manera por que nuestro | derecho ⁊ señorio sea siempre commo deue coñosçido ⁊ guardado escatocolo: Et destas nuestras | leyes mandamos fazer vn libro seellado con nuestro seello de oro ꝑa tener enla nuestra | camara … [ 35v] … embiemos alas cibdades ⁊ villas ⁊ logares . del nuestro señorio . delos quales es este vno fecha: [ 39r] Dado enlas cortes de alcala de henares. veynte ⁊ ocho dias de febrero . Era de | mjll ⁊ treçientos ⁊ ochenta ⁊ seys Años. Atreynta ⁊ seys Años del nuestro rregna|do. Et a ocho Años que vençiemos alos . Reyes moros de Benamarin e de | granada. Et açinco Años que ganamos la muy noble .Cibdat de Algezira … [ 36r] … a çinco Años que ganamos la muy noble Çibdat de algecira autenticación: [ 39r] Este quaderno es conçertado alffonso fferrnandes rúbrica: [ 39r] E2stas leyes fizo el muy noble ⁊ muy alto ⁊ muy famado Rey don Alfonso | por la gracia de dios Rey de Castiella de toledo de Leon de gallizia de | Seuilla de cordoua de murçia de Jahen del algarbe de algezira . Et señor del | Condado de moljna. El qual rrey fino en seruiçio de dios sobre la çerca de gi|braltar al qual dios por la su grant misericordia quiera ꝑdonar. Et regno.xxx.ta. | ⁊ ocho años . ⁊ fino el viernes sancto de jndulençias [!]. et dexo por Rey heredero | a su fijo … el muy noble ⁊ muy alto Rey don Pedro que dios mantenga Al ssu | seruiçio por muchos años ⁊ buenos ameN |
Associated Persons | En el arreglo de: Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León, Corona de [1350-03-26 - 1369-03-23] ( (Faulhaber)) Notario: Alfonso Fernández, notario real (1351 - 1369) ( (Faulhaber)) |
Note | Faulhaber: Las notas marginales señalan la fuente de algunas leyes en las Siete partidas de Alfonso X (ff. 1v, 5v, 7r-v, 8v, 12v, 24v, 25v, 35v). Una nota (f. 3r) dice, refiriéndose al tít. 6 ley 1: “Enel ordenamjento que fizo el rrey don enrrique en toro fizo declaramjento desta | ley en la postrimera foja”. Se trata de las Cortes de Toro de 1371. |
Record Status |
Created 1989-08-17 Updated 2023-04-19 |