Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 2302
Authors	Niccolò Albergati
Titles	[Discurso a Felipe, duque de Borgoña] (Faulhaber)
Incipit & Explicits	texto: Nicolás por la gracia de Dios y de la santa iglesia de Roma obispo cardenal titular de Santa Cruz en Jerusalén, legado apostólico para pacificar el reino de Francia … Y otrosí para justificarnos y de tus sucesores mandamos dar estas presentes patentes letras en pública forma so nuestro sello con suscrito del notario infra fecha: dada en la villa de Arrás a veinte días de setiembre de mil y cuatrocientos y treinta y cinco años
Date / Place	Escrito Arras 1435-09-20 (BNE RES/27) Traducido 1435-09-20 a quo (BNE RES/27)
Language	castellano latín (orig.)
Text Type:	Prosa, Discurso
Associated Persons	Traductor: Desconocido Destinatario: Philippe III le Bon, duc de Bourgogne [1419-09-10 - 1467-06-15]
References (most recent first)	Catalogado en: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 920 , n. 27 Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 70 , n. 22a
Note	Garcia 2004: “Discurso de Niccolò Albergati, legado del papa, a Felipe, Duque de Borgoña, al inicio de las negociaciones del Tratado de Arras (20 de septiembre de 1435)”
Subject	France (reino) Bourgogne (región)
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 3176
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/27 (BETA manid 2736)
Copied	para Fernán Pérez de Ayala, 12. señor de Ayala ? (Garcia 1998), 1435-12-28 a quo - 1450 ca. (Faulhaber: fecha de CNUM 3180 / letra)
Location in witness	ff. 77vb-81rb
Title(s)	Niccolò Albergati, [Discurso a Felipe, duque de Borgoña] (tr. Desconocido), traducido 1435-09-20 a quo
Incipit & Explicits	texto: [ 77vb] Nicolas por la graçia de dios e dela santa eclesia de Roma obispo cardenal titular de santa cruz en iherusalem legado apostolico para paçificar el rreyno de françia … [ 81rb] … E otrosy para justificarnos e detus subçesores mandamos dar estas presentes patentes letras en publica forma so nuestro sello con subescripto del notario ynfra fecha: [ 81rb] dada enla villa de rras a veynte dias de setienbre de mill e quatroçientos e treynta y çinco años &
References	Incipits / explicits de: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 920 , n. 27 Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 70 , n. 22a
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2024-02-04