Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 2223 |
City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
Collection: Call number | INC/105 | olim I 192 |
Title of volume | El salustio | cathilinario | ⁊ iugurta: | cõ glosa ẽ | Romançe ( portada) |
Imprint | Valladolid: Juan de Burgos, 1500-02-15 (IBE) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel |
Format | 4o (Vindel) |
Leaf Analysis | ff.: [114: sin foliar] (Vindel) |
Collation | a-n8 o10 (Vindel) |
Page Layout | 29 ll. (Vindel) |
Font | gótica 3 tamaños (vindel) |
Watermark | mano con estrella (Vindel) |
Condition | imperf.: falto de hh. a1.a8, a3.a6, g1, o1 (ISTC) |
Binding | marroquí rojo, hierros dorados, guardas de papel de aguas, s. XVIII (Faulhaber) |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Basado en manid 2222 Ed.: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), INC/2026. Zaragoza: Pablo Hurus, 1493. Caius Sallustius Crispus, Conjuración de Catilina (tr. Francesco Vitale de Noja, obispo de Céfalu), traducido 1493 ad quem. |
References (most recent first) | Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M39627 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/105 Griffin (1988), “Spanish Incunabula in the John Rylands University Library of Manchester”, Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester 86 , n. 12 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. is00086500 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 46 Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] II:167 , n. 5020 Catalogado en: Beardsley, Jr. (1970), Hispano-Classical Translations Printed Between 1483 and 1699 24 Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 1636 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VI:41-46 , n. 22 Catalogado en: Kurz (1931), Handbuch der iberischen Bilddrucke des XV Jahrhunderts , n. 328 Catalogado en: Vindel (1930-34), Manual gráfico-descriptivo del bibliófilo hispano-americano (1475-1850) , n. 2.709 Catalogado en: Alcocer y Martínez (1926), Catálogo razonado de obras impresas en Valladolid, 1481-1800 , n. 24 Catalogado en: Reichling (1905-14), Appendices ad Hainii-Copingerii Repertorium Bibliographicum. Additiones et emendationes , n. 14235 Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 , n. 595 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/105 |
Note | Según Vindel el ejemplar de Valencia: Arzobispal fue destruido durante la Guerra Civil. Los facsm. de Vindel se obtuvieron
de este ejemplar de la BNE Según Griffin 1988 esta ed. se basa en la de Zaragoza: Pablo Hurus, 1493 (manid 2222) |
Subject | Internet - Facsímiles digitalizados Incunables |
Internet | https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-1603126 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-02-16 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 2 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 5809 |
Location in volume | ff. a2r- (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3269 Caius Sallustius Crispus. Conjuración de Catilina |
Language | castellano |
Date | Traducido 1493 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ a2r]
Este libro se llama Salustio cathili=|nario.el qual fue traduzido de latin en romãce | castellano por maestre Frãcisco vidal
de Noya | en estilo asaz alto ⁊ muy elegãte:segũ se sigue texto: [ a2r] L8Os Hombres q̃ desean ex-|ceder alos otros animales | cõ crecida diligencia deuẽ | trabajar |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 5810 |
Location in volume | ff. e4v-o9v (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3270 Caius Sallustius Crispus. Guerra de Yugurtha |
Language | castellano |
Date | Traducido 1493 ad quem |
Title(s) in witness | la hystoria del Jugurta, e4v (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ e4v]
Aqui comienca la parte del Salus|tio:que se llama la hystoria del Jugurta texto: [ e4v] S8Jn razon se quexa el lina-|je humanal ᵭ su naturale|za diziendo q̃ su hedad es | flaca ⁊ breue :mas regida | por fortuna o por ventura | que no por virtud … [ o9v] … E desde entonce:toda la esperan|ça ⁊ fechos dela cibdad fueron puestos enel cõ|sul Mario colofón: [ o9v] Fue la presente obra impressa:⁊ acabada en-|la noble villa de valladolid: por Juan de Bur|gos:⁊ de nueuo adicionada. Fue acabada en q̃n|ze dias del mes de febrero.Del año de nuestra | saluacion de mill ⁊ quinientos años. A loor : ⁊ | alauança de nuestro saluador Jesu christo |
Number of additional copies of edition | 4 |
ID no. of additional copy of edition | 1 BETA copid 1810 |
City and Library | Cagliari Biblioteca Universitaria di Cagliari |
Collection: Call number | Inc. 138 |
External description |
|
References (most recent first) | Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. is00086500 Catalogado en: Romero Frías (1982), Catalogo degli antichi fondi spagnoli della biblioteca universitaria di Cagliari 28 , n. 26 Catalogado en: Guarnaschelli et al. (1943-81), Indice generale degli incunaboli delle Biblioteche d'Italia [IGI] , n. 8561 |
ID no. of additional copy of edition | 2 BETA copid 1811 |
City and Library | Edinburgh Edinburgh Academy |
Collection: Call number | Inc. 327 |
External description |
|
References (most recent first) | Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. is00086500 |
ID no. of additional copy of edition | 3 BETA copid 1812 |
City and Library | London The British Library |
Collection: Call number | IA.54050 |
External description |
|
Condition | imperf.: falto de las hh. a1.a8 (GW) |
References (most recent first) | Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. M39627 Visto por: Mackenzie (1982-09-08), Inspección personal Catalogado en: London. British Museum (1908-2007), Catalogue of Books Printed in the XVTH Century Now in the British Museum X:56 |
ID no. of additional copy of edition | 4 BETA copid 1813 |
City and Library | Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina ? |
External description |
|
References (most recent first) | No encontrado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] |
Note | No consta en IBE |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-11-29 |