Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 2145
Authors	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de
Titles	[Ordenanamiento sobre judíos para Cuenca de 1415] (Faulhaber)
Incipit & Explicits	preámbulo: Por cuanto nos fue dicho que los judíos de nuestros reinos usavan de algunas cosas que eran contra la nuestra ley texto: … a los moros y moras las que ouiere menester … fecha: Hecha a dos días de noviembre era de mill cuatrocientos y quince años
Date / Place	Escrito 1415-11-02 (RAE 7)
Language	castellano
Text Type:	Prosa, Colección de leyes
Associated MSS/editions	Texto-tipo en manid 2436 MS: Madrid: Academia Española (RAE), 7. 1391 ca. - 1410 ca. Giacomo Giunta, maestre, Doctrinal de los juicios, escrito 1200 - 1300.
Subject	Cuenca Judíos
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 2749
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia Española, 7 (BETA manid 2436)
Copied	1391 ca. - 1410 ca. (1a fol.(Cerdá 1950)) 1415 ca. a quo (2a fol.)
Location in witness	ff. 26v-33va (2a fol.) ff. 79vb-81rb
Title(s)	Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Ordenanamiento sobre judíos para Cuenca de 1415], escrito 1415-11-02 ? Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre judíos y lutos de Soria de 1380 (era 1418), promulgado 1380-09-18 ? Faulhaber
Incipit & Explicits	salutación: [ 79vb] Don Juan preámbulo: [ 79vb] por quanto nos fue dicho que los judios de nuestros rreynos vsauan de algunas cosas que eran contra la nuestra ley texto: … a los moros e moras las que ouiere menester .. fecha: [ 81rb] fecha a dos dias de nouiembre era de mill quatroçientos e quinze años firma: Nos el rey
Note	Faulhaber: No queda claro si se trata de un texto o dos en los ff. 24vb-33va / 79vb-88v. Los dos se dirigieron a Cuenca. Es posible que se trata de la práctica corriente de incluir un texto dispositivo dentro de una carta posterior. Juan II hizo ordenamientos sobre judíos y moros en Valladolid en 1412 (texid 4681). Hasta es posible que sea una copia del ordenamiento de Juan I de 1380 sobre judíos y lutos (texid 2965). Nótese que se fecha “en la era” de 1415, que no en el año de Cristo
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2017-11-22