Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 1469
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1651 Homerus. Sumas de la Ilíada de Homero
Language	castellano
Date	Traducido 1442 ca.
City, library, collection, & call number	Santander: Biblioteca de Menéndez Pelayo, M-96 (= 36) | olim b.36 | olim M.36 | olim R-I-8-16
Title(s) in volume	Sumas de la Yliada de Omero sobre la guerra de Troya, 75r (Artigas)
Copied	1444-02-22 - 1500 ca.
Location in witness	ff. 75ra-111ra (Artigas)
Title(s) in witness	Sumas de la Yliada de Omero sobre la guerra de Troya, 75r (Artigas)
Incipits & Explicits in witness	encabezamiento: [ 75ra] Sumas de la yliada de | omero sobre la guerra de troya | la qual Juã de Mena traducio | de latỹ en la lengua castellana prólogo del traductor: [ 75ra] Muy alto | ⁊ muy | poderoso prin|çipe ⁊ | muy huma|no señor | don iohan el segũdo por aspi|raçion de la diuinal graçia muy digno rey de los reynos de castilla y de leon &. | Vro muy humilde ⁊ natural sieruo iohan de mena las ro|dillas en tierra beso vras manos encabezamiento: [ 80rb] Capitulo prero en el | qual homero esclama | la çiẽçia ⁊ asuma la salsa de la pestilen\cia que ouo | en el real de los griegos texto: [ 80rb] Dyuinal mi|sa [!] cãto co|migo home|ro la yra | del sober|uio fijo de | peleo … [ 111ra] … E asy fue ydo ⁊ bolado | de entre nos otros el cuerpo de vn tãto duque torrnado ligeras çente|llas ⁊ çenizas
References (Most recent first)	Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 198 , n. 4220
Subject	Épica
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2011-08-28