Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 13644
Authors	Antón Farfán de los Godos, comendador de Alcolea del Río ?
Titles	Epístolas que el comendador Farfán sacó de lengua escítica y arábica y de sermones griegos y latinos dirigidos por príncipes del mundo … (Évora: BN, Ca/1-13) [Cartas del rey D. Fernando el Católico a varios reyes y príncipes del mundo y sus respuestas] (Faulhaber)
Incipit & Explicits	prefacio del editor: ,,, corvacios y esclavones y más los puertos marítimos con su marinería … que a todos se comunique con la prosperidad de su cristiandad prólogo: Y por dar alguna orden en el proceso de la comunicación de ellas … comenzando en el sumo pontífice texto: Nuestras espías anduvieron por la hueste del rey de España … quien se desviase de ser en tan grandes obras con vuestra alteza
Date / Place	Escrito 1499-08-15 ad quem (Évora: BN, Ca/1-13)
Language	castellano
Text Type:	Colección de cartas
References (most recent first)	Editado en: Rivara (1842), Cartas d'el Rei D. Fernando, o Catholico, a varios Reis e Principes do mundo, e suas Respostas: colligidas e commentadas por Fr. Antonio Tarfan de los Godos , Commendador na Ordem de S. João da Jerusalem no anno de 1499
Note	Faulhaber 2021: epístolas fictivas
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 15715
City, library, collection & call number	Évora: Biblioteca Pública de Évora, CX/1-13 (BETA manid 6306)
Copied	1499-08-15 a quo
Location in witness	ff. 35r-136v
Title(s)	Antón Farfán de los Godos, comendador de Alcolea del Río, Epístolas que el comendador Farfán sacó de lengua escítica y arábica y de sermones griegos y latinos dirigidos por príncipes del mundo …, escrito 1499-08-15 ad quem Epistolas que el comẽdarod Tarfan [!] saco de lengua sitica e arabica e de sermones griegos y latinos … (Rivara 1842)
Incipit & Explicits	prólogo del editor: [ 35r] … Coruacios e Esclauones y mas los puertos maritimos con su marineria … que a todos se comunique con la prosperidade [!] de su christandad [!] prólogo: Y por dar alguna horden en el processo de la comunicacion dellas … comẽçando en el sũmo pontifice encabezamiento: Elrey de Fez al Turco texto: Nuestras espias andouieron por la hueste delrey de España … [ 136v] … quien se desuiasse de ser en tan grandes obras con uuestra alteza colofón: [ 136v] El qual dicho cõpendio de epistolas comẽto el dicho comẽdador frey Anton Farfan de los Godos comẽdador Frexenal y Tossina y Peñaluer y Salamãca y Alcolea encomiendas de la cruzada horden de sant juan de Hyerusalem en la dicha uilla de Alcolea a xv dias del mes de agoso del año de 1499 a gloria de dios y de la alteza de nuestro señor el rey don Fernando 4o cuya uida y grandeza dios poderoso prospere
References	Base de la ed. de: Rivara (1842), Cartas d'el Rei D. Fernando, o Catholico, a varios Reis e Principes do mundo, e suas Respostas: colligidas e commentadas por Fr. Antonio Tarfan de los Godos , Commendador na Ordem de S. João da Jerusalem no anno de 1499 Incipits / explicits de: Rivara (1842), Cartas d'el Rei D. Fernando, o Catholico, a varios Reis e Principes do mundo, e suas Respostas: colligidas e commentadas por Fr. Antonio Tarfan de los Godos , Commendador na Ordem de S. João da Jerusalem no anno de 1499
Record Status	Created 2021-01-15 Updated 2021-01-15