 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 13137 |
| Authors | Rodrigo Manrique, 1. conde de Paredes de Nava |
| Titles | [Relación sobre una escaramuza cerca de Uclés en que intervinieron Jorge Manrique, Velasco de Guzmán y el Alcaide de Segura en mayo de 1476] (BNE fichero) |
| Incipit & Explicits | texto: Este jueves más cerca pasado, que se contaron dos días de mayo, el arzobispo y el marqués y Lope Vásquez con setecientas lanzas y mil y quinientos peones vinieron por cercar [?] desta nuestra villa de Uclés; y entraron en la fortaleza don Jorge Manrique y Velasco de Guzmán y el alcaide de Segura con otros caballeros de mi casa una tan recia escaramuza con ellos que duró más de dos horas … en este tiempor robaron por mandado del arzobispo todas las iglesias donde tenían los labradores todo lo suyo. Por esto les dio Dios esta bofetada y permitió que un pecador tal como yo los enviase así desbaratados; y tengo firme esperanza en Dios y en la buena justicia que los reyes nuestros señores tienen y en la que yo tengo y en lo que meresca que siempre me dará victoria contra ellos. Esto es lo que hasta ahora ha pasado; y esta gente teniendo esperanza que nos habían de forzar no pusieron abastecimiento en la fortaleza, antes comieron de lo que en ella estaba |
| Date / Place | Escrito Uclés 1476-05-05 ? (BNE/MSS/19700/64) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Carta |
| Associated Persons | Sujeto: Jorge Manrique, comendador de Montizón Sujeto: Lope Vázquez de Acuña y Carrillo de Albornoz el Mozo, 1. duque de Huete [1474-11 - 1476-12-10] Sujeto: Velasco de Guzmán Sujeto: Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo [1446-08-10 - 1482-07-01] Sujeto: Juan Pacheco, 1. marqués de Villena [1445-11-02 - 1474-10-01?] |
| Associated Texts | texid 13136 Rodrigo Manrique, 1. conde de Paredes de Nava, [Carta al duque del Infantado mandándole una relación sobre una lucha para la villa y fortaleza de Uclés], escrito 1476-05-05 |
| References (most recent first) | Edición parcial en: Zurita (1562-85), Anales de la corona de Aragón II:259r-260r |
| Note | Faulhaber 2019: Zurita cita literalmente porciones de esta relación y la carta que que contenía (texid 13136). Se trata de un episodio en la lucha por la corona entre los RR.CC. y Juana la Beltraneja |
| Subject | Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-01-23] Isabel I la Católica, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12 - 1504-11-26] Juana de Portugal la triste reina, reina de Castilla y León, Corona de [1455-05-25 - 1474-12-11]Castilla y León, Corona de (reino) Historia |
| Internet | https://hdl.handle.net/2027/ucm.5320768436?urlappend=%3Bseq=539 Zuria Anales II:259r visto 2019-10-03 |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 14902 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/19700/64 (BETA manid 6139) |
| Copied | 1476-05-05 a quo (fecha del texto) |
| Location in witness | ff. 1r-2v |
| Title(s) | Rodrigo Manrique, 1. conde de Paredes de Nava, [Relación sobre una escaramuza cerca de Uclés en que intervinieron Jorge Manrique, Velasco de Guzmán y el Alcaide de Segura en mayo de 1476], escrito 1476-05-05 ? |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 1r]
esta | es la Relaçiõ delo q̃ paso texto: [ 1r] este Jueues mas [?] cerca pasado q̃ se | contarõ dos djas de mayo el arçobispo ⁊ el marques ⁊ lope vasq̃s | cõ seteçientas lanças ⁊ mjll ⁊ qinjentos peoñs vinjerõ por çercar [?] desta nr̃a villa de vcɫs ⁊ entrarõ enla fortalesa dõ JorJe manrriq̃ ⁊ velasco | de gusmã ⁊ el alcayde de segura cõ otros caualleros de mj casa vna | tã Resia escaramuça cõ ellos q̃ duro mas de dos oras … [ 2v] … ⁊en este tp̃o Robarõ [en marg.: por mãdado del arçobispo todas] las iglesias donde | tenjã los labrador̃s todo lo suyo por esto les dio dios esta bofeta|da ⁊ permjtio q̃ vn pecador tal com̃o yo los enbiase \ansi/ desbaratados | ⁊ tengo firme esperança en dios ⁊ en la buena justiçia q̃ los | Reyes nr̃os señor̃s tienẽ ⁊ en la q̃ yo tengo ⁊ en lo q̃ meresca | q̃ sienpe me dara victoria ꝯtra ellos esto es lo q̃ fasta agora | ha pasado ⁊ esta genᵵ tenjendo esperança q̃ nos aviã | de forçar nõ pusierõ basteçimjo en la fortaleza anᵵs comjerõ delo | q̃ eñlla estaua |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal | Record Status |
Created 2019-10-04 Updated 2023-01-25 |