 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1130 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | Y.III.4 | olim III.N.25 | olim v.D.12 |
| Title of volume | 4. Svmmario de Espana. 12 ( corte) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) |
| Leaf Analysis | ff.: 143 (Zarco) |
| Page Layout | 2 cols. (Zarco) |
| Size | hoja: 278 × 200 mm (Zarco) |
| Pictorial elements | iniciales: rojas e azules, alternando, con adornos de rasgueo (Zarco) rúbricas: en rojo (Zarco) |
| Binding | del Escorial (Zarco) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Zarco Cuevas (1932), Catálogo de los manuscritos catalanes, valencianos, gallegos y portugueses de la Biblioteca de El Escorial 82-84 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:42-43 , n. Y.III.4 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 141 |
| Location in volume | ff. 97ra-114rb (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1029 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Siete partidas (2.18.1-32) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1256-06-23 - 1265-08-28 |
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 97ra]
ley primera. como deue el pueblo guardar al Rey en sus castiello[s] e en sus fortalezas que pena merezcan los que iacen en
esta guarda texto: [ 97ra] Ays segunt lenguatge de spanya es lamado toda cosa … [ 114rb] … como que menga [!] en su verdat. Ad quem gloriam nos perducat.. |
| References (most recent first) | Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 43 , n. Ah20 |
| Note | Precedida ff. 58r-96r por extractos de las Partidas 2 y 7 en catalán |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 447 |
| Location in volume | ff. 114vb-123rb (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1188 Desconocido. Fuero de las cabalgadas (1-52) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1296-02-23 a quo |
| Title(s) in witness | Fuero del Emperador Carlos magnos |
| Incipits & explicits in MS | invocación: Jhs. En el nombre de Dios E de la virgen santa Maria rúbrica: Daqui adelant comjenca [!] el fuero del Emperador Carlos magnos el qui fue Emperador de Roma e fue fillo del Rey pepino el qual Emperador ordeno e fizo este fuero quando vino en espanya eera [!] de Nouenta anyos texto: [ 114vb] Lomo [!] nos l [!] emperador Carlos magnos ganfanonero [!] mayor de la santa esglesia [!] Romana atorgamos a nuestros Reyes de la xpiandat. este nuestro fuero ordenado e feyto de todas aquellas cosas que pertenecen en fecho de las caualguadas [!] por razon rúbrica: Aqui comiencan [!] las leys del emperador e comienca [!] dels adalilles texto: Primeramente manda el emperador que sean iueses los adalilles de todas las caualgadas … [ 123rb] … que paguen la meytat del sieteno en aquell loguar e la otra… |
| Note | Seguida ff. 128va-143ra por la versión catalana del mismo texto | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-19 |