Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 11094 |
Authors | Fernando V, rei d'Aragó |
Titles | Testamento |
Date / Place | Escrito Madrigalejo 1516-01-22 |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa |
Number of Witnesses | 2 |
ID no. of Witness | 1 cnum 13207 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1759 (BETA manid 5707) |
Copied | 1518 a quo (textos) 1501 ca. - 1550 ca. (Carriazo 1943) |
Location in witness | ff. 674r-693r |
Title(s) | Fernando V, rei d'Aragó, Testamento, escrito 1516-01-22 |
Incipit & Explicits | invocación:
[ 674r]
E4nel nonbre de nuestro Señor |ihũ xp̃o verdadero dios y verdadero hombre …
[ 674r]
… para siempre jamas firme mente creemos proemio: [ 674r] Sea a todos manifiesto que nos don fernãdo … [ 674v] … Enla forma y mane|ra que se sigue. texto: [ 674v] E2 Primera mente nr̃a anjma a nr̃o señor dios … [ 692r] … testamen|tarios que se fallaren presentes. fecha: [ 692v] fecho fue aquesto | en el lugar de madrigalejo enla casa delos frayles | del monesterio de guadalupe a donde su alteza posava martes a veynte ⁊ dos dias del mes de henero | del año del nasçimjẽto de nr̃o señor ihũ xp̃o de mjll | E qujnjentos ⁊ diez E seys declaración de testigos: [ 693r] Testigos fueron presentes llamados y Roga|dos que vierõ y ovieron Com̃o el Rey nr̃o Señor fir|mo … mossen martin cabrero Camarero y del | Consejo de su alteza |
Associated Persons | Testigo: Martín de Cabrero (lugar relacionado: Madrigalejo 1516-01-22) |
References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal Facsímil digital visto por: Faulhaber (2016), Inspección personal |
ID no. of Witness | 2 cnum 15196 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Biblioteca, II/2503 (BETA manid 6233) |
Copied | 1526 ca. - 1550 ca. (Faulhaber: letras) 1501 - 1600 (IBIS) |
Location in witness | ff. 68v-88r |
Title(s) | Fernando V, rei d'Aragó, Testamento, escrito 1516-01-22 IBIS Capo 4o del testamo del rrey catholico, 68v (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | invocación:
[ 68r]
Enel nõbre de nr̃o señor ihu xp̃o verdadero dios …
[ 69r]
… para siempre Jamas firme mte cremos [!] proemio: [ 69r] s\e/a manjfiesto a | todos q̃ nos don ferdo por la gr̃a de dios Rey de aragõ … [ 69v] … ⁊ descargo de nr̃a consçiençia ẽla forma y manera q̃ se sigue texto: [ 69r] primera mte nr̃a Anjma A nr̃o sor dios omnjpotente … [ 87v] … hasta q̃ nr̃o sor oviere dispuesto de nos y q̃ estonces lo sea y publiq̃ en pñ[…] | nr̃os testamentaros [!] q̃ se allaren pñtes fecha: [ 87v] [e su] | al. posaba martes a xxij dias del mes de henero del año del naçi[…] | de nr̃o sor jhu xp̃o de mjll y qujos y diez y seys Años y de sus Rej[…] | saꝟ es de Siçilia allende el far / año xlviijo de aragó y delos / otros | de siçilia aquende el far y de hierusalem xiiijo y de nabarra . v . autenticación: [ 88r] signo ✠ de nos don hernando por la gr̃a de dios Rey de aragõ … q̃remos q̃ este dħo testamento y todo lo ẽl Contenjdo siempre sea firme y vale|dero firma: [ 88r] yo el Rey suscripción notarial: [ 88r] [T]estigos fuerõ pñtes llamados y Rogados q̃ vierõ y oyerõ como el rey nr̃o | senor firmo de su propia mano … y mosen mj̃n cabrero camarero y del ꝯo de su alteza |
Associated Persons | Testigo: Martín de Cabrero (lugar relacionado: Madrigalejo 1516-01-22) |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal |
Record Status |
Created 2016-03-14 Updated 2016-03-14 |