Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1011
City and Library Stockholm Kungliga Bibliotheket
Collection: Call number Sparfwenfeldt: D 1262 a | olim Phil. 69 | olim Sp 30
Title of volume MS St (Catalán 1977)
Copied 1301 - 1400 (Högberg)

External description
Writing surface perg.
Leaf Analysis ff.: 180 [sin foliar] (Högberg)
Page Layout 2 cols. (Högberg)
Pictorial elements iniciales: rojas (Högberg)
rúbricas: en rojo (Högberg)
Condition falto del último f.; texto borrado en las primera y última hh. (Fernández-Ordoñez 2000 “Transmisión” / Högberg)
Binding chamois d'un jaune brun et sur le plat de devant une rose ou une rosette brodée en soie bleue et en or sur chamois en forme de cercle (Högberg)
Previous owners (oldest first) Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08] (Fernández-Ordoñez 2000 “Transmisión”)
Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares [1625-01-25 - 1645-07-22] A 6 (Högberg)
Johan Gabriel Sparfwenfeldt (nac. 1655-07-17) 1690 (Högberg: ex-libris ms.)
Other Associated Texts cnum 12 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/5795, 1326 ca. - 1350 ca.
cnum 4294 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. Madrid: Real Biblioteca, II/1264, 1491 ca.? - 1510 ca.?
cnum 9 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. Madrid: Real Biblioteca, II/2063, 1401 ca. - 1420 ca.
cnum 28 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. Salamanca: Universidad, 2022, 1426 ca. - 1450 ca.
References (most recent first) Fernández-Ordóñez (2000), “La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España 249 , n. St
Catalán (1997), De la silva textual al taller historiográfico alfonsí. Códices, crónicas, versiones y cuadernos de trabajo 489
Catalán (1992), La Estoria de España de Alfonso X. creación y evolución 337
Catalán (1977), “Don Juan Manuel ante el modelo alfonsí. El testimonio de la Crónica abreviada”, Juan Manuel Studies 17, 30-34 , n. St
Catalogado en: Fernández-Ordoñez (1993), Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición (desde Pelayo hasta Ordoño II) 317 , n. St
Catalogado en: Andrés (1972), “Historia de la Biblioteca del Conde-Duque de Olivares y descripción de sus códices”, Cuadernos Bibliográficos 82 , n. A.6
Catalán (1966), “El Toledano romanzado y las Estorias del fecho de los Godos”, Estudios dedicados a James Homer Herriott 52
Gómez Pérez (1963), “Elaboración de la Primera crónica general de España y su transmisión manuscrita”, Scriptorium 264
Catalogado en: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 393-98 , n. 2
Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos IV:1487
Note Sign. “D. 1262 a” proporcionada por Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión”.

Högberg: en la guarda “Historia Rom : et Gothica Regis Alphonsi 10, sapientis autographum antiquissimum ex bibliotheca Marchensis de Hiliche emit Mantuae Carpentinae 1690 J. G. Sparwenfeldt. Le ms. a aussi fait partie de la bibl. du comte-duc d'Olivares, ce qui est atttesté par la cote: A 6 au haut tu premier feuillet, cité chez Gallardo (Ensayo de una bibl. T/ 4. col. 1387) sous Cronica del Rey D. Alonso el X, de letra muy antigua en fol. pergamino. et au bas du même feuillet: 5no 8. n 8, qui pourrait être la cote de la bibl. de Zurita ou d'orgine italienne.”

No queda claro si se refiere al titular en aquel momento, la marquesa de Eliche, Catalina Méndez de Haro y Guzmán y Enríquez de la Cerda, o a su antecesor, Gaspar de Haro y Guzmán, 3. marqués de Eliche
Subject Catalina Méndez de Haro y Guzmán y Enríquez de la Cerda, 4. marquesa de Marquesado de Eliche [1687 - 1733]
Gaspar de Haro y Guzmán, 3. marqués de Marquesado de Eliche [1661 - 1687]

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11
Location in volume ff. 1r-180v (Högberg)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1005
Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Estoria de España (versión primitiva) (versión vulgar) (Fernández Ordóñez 2000)
Language castellano
Date Escrito 1270 a quo - 1274 ad quem
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] Los antigos q̃ fuerõ en los tp̃os primeros e fallaron los saberes et las otras cosas touierõ q̃ menguarien en sos fechos … [ 180v] … E ouierõ alli amos su batalla muy grand mas al cabo ffue vençido Odoacer ffuxo del
Associated MSS/editions Apógrafo de manid 1012 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/5795. 1326 ca. - 1350 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 394-97
Note MS St (Catalán 1977, Fernández Ordóñez 1993).

Corresponde al pról. y caps. de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 3a1-244a41)

Fernández-Ordónez 2000 ("Transmisión") 224: apógrafo de MS Q, BNE MS. 5795 (manid 1012))..

Ibid. pág. 249: “la primera redacción, … derivada del arquetipo sin intermediación de la copia regia E1 y con las innovaciones propias de la familia ‘vulgar'.”
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2023-04-15