Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 950 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1442 Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Proposición contra los ingleses |
Language | castellano |
Date | Traducido 1434-09-14 a quo |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8631 | olim 8631 | olim X-250 |
Title(s) in volume | vna muy | solemne proposicion, que el S.r D. | Alo Op̃o de Burgos fizo contra | Ingleses, 1r (Faulhaber 2017) |
Copied | 1501 - 1600 (Morrás) 1601 - 1700 (Schiff / IGM) |
Location in witness | ff. 1r-40r (Morrás) |
Title(s) in witness | vna muy | solemne proposicion, que el S.r D. | Alo Op̃o de Burgos fizo contra | Ingleses, 1r (Faulhaber 2017) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 1r]
Este es vn traslado de vna muy | solemne proposicion, que el S.r D. | Alo Op̃o de Burgos fizo contra | Ingleses, siendo embaxador enel | Concilio de Basilea, sobre la pree|minencia que el Rey N.
S. ha sobre | el Rey de Inglaterra. La qual, a rue|go del Sr Ioan de Silua Alferez | mayor del dħo Sr. Rey, e su compa|nero [!] enla embaxada, el torno de | latin en Romance. texto: [ 1v] Miembrasse, muy Ros Padres, de aquella Razon | que dicen, que dixo Demostenes … [ 39v] … y asi parece que nr̃a intencion queda en | su firmeza, no embargante lo en contrario alegado epílogo: [ 39v] Esto es muy Rdos Padres lo que enesta mata | me occurre de presente … no es forzandome en las fuerzas | de mi ingenio el qual ciertamente es Rudo, ý obs|curo, mas confiando en la aýuda diuinal ý en | la fortaleza dela uerdad. rúbrica: [ 39v] DEO GRACIAS. rúbrica: [ 39v-40r] Explicit propositio condita per Rm | dominũ Y[?]Alfonsum Epm̃ Bur|gensem bonę memorię, cuiuis animę || dns Jesus christus per merita sancti|ssimę suę passionis velit parcere | Amen |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 313 , n. 5307 |
Record Status |
Created 1988-05-07 Updated 2017-07-07 |