![]() Back to Search Back to Results  | 
            
ID no. of Specific Copy  | 
               BETA cnum 885  | 
            
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1422 Iacopo da Benevento. Vergel de consolación  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1390 ca. | 
| City, library, collection, & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h-III-3 | olim ij.A.16 | olim II.M.18 | 
| Title(s) in volume |  Libro que dizen ujridario, 2r (Zarco) uergel de gran consolaçion (Rodríguez de Castro)  | 
            
| Copied |  1392-03-20 (f. 214) 1391 ca. - 1410 ca. (Zarco)  | 
            
| Location in witness | ff. 2r-5r (tablas), 1r-110r (Zarco) | 
| Title(s) in witness |  Libro que dizen ujridario, 2r (Zarco) uergel de gran consolaçion (Rodríguez de Castro)  | 
            
| Incipits & Explicits in witness |  rúbrica: 
                  	  [ 2r]
                  	 Aqui comje[n]ca [!] el libro que dizen vjridario. A do son escriptas muchas nobles cosas para uenjr el omne en amor de dios
                  que es uida perdurable prólogo: asy como dis el apostol sant paulo los omnes alumbrados de spiritu santo fablaron de dios y en las sus cosas … segunt de suso dixe asy los fallaras vno tras otro cada vno por sy muy conplida mente segunt lo fallaras. leet et non uos encogedes que si esto asy fasedes a dios muy grand plaser faredes texto: Cuentase en el libro eclesiastico que soberuia es comjenço de todos pecados … [ 110r] … esto dicho fuese para la gloria de parayso. a la qual gloria nos quiera dios leuar por secula seculorum. Amen rúbrica: [ 110r] Aqui se fenesçen los enxenplos que pertenesçen al viridario  | 
            
| References (Most recent first) | Edición parcial en: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española II:736-38 | 
| Note | Incipits y explicits de Zarco ampliados a base de Rodríguez de Castro | Record Status | 
               Created 1985-07-10 Updated 2017-10-11  | 
         
