 Back to Search Back to Results |
| ID no. of Person | BETA bioid 6802 |
| Name | Hernando de Hoces, traductor (1553-01-25 ad quem) Hernando de Hozes |
| Sex | hombre |
| Milestones | nac. 1520 ca. (López Márquez) encarcelado en Valladolid 1550-12-06 ad quem - 1551-02-20 a quo (López Márquez) recibe licencia para su trad. de los Triunfos del Petrarca en Madrid 1554 |
| Associated Persons | criado de: Juan de la Cerda, 2. duque de Medinaceli [1501-11-25 - 1544-01-20] (López Márquez) cliente de: Juan de la Cerda y Silva, 4. duque de Medinaceli [1551-12-19 - 1575-08-01] |
| Affiliation | traductor 1553-01-25 ad quem |
| Other Associations with Works | texid 11096 Francesco Petrarca, Los triunfos (tr. Hernando de Hoces), traducido 1549 ca. |
| Other associations with MSS, printed editions, or copies of editions | copid 3621 Ed.: Córdoba: Pública, 34/6 [¿ej. 1?] (1552). Juan de Mena, bachiller Madrid, Laberinto de fortuna, escrito 1444-02-22 . manid 5714 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/3687. 1548?. Francesco Petrarca, Los triunfos (tr. Hernando de Hoces), traducido 1549 ca. |
| References (most recent first) | López Márquez (2010-06-2011-06), “Historia de las traducciones españolas de los Triomphi de Petrarca (siglos XVI-XX)”, AdVersuS 102-107 |
| Note | Cuando Hoces publica su trad. de los Triunfos del Petrarca en 1554, llevaba ya D. Juan de la Cerda 10 años muerto | Record Status |
Created 2014-02-14 Updated 2018-07-21 |