Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 6449
City and Library	Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number	Salazar y Castro: 9/1009 | olim N-3
Copied	1691 ca. - 1700 ca.
External description
Writing surface	papel
Leaf Analysis	ff.: 191 (Índice Col. Salazar)
Previous owners (oldest first)	Luis de Salazar y Castro, genealogista (1658-09-04 - 1734-02-09)
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. N-3 Elia (1982), Coplas hechas sobre la batalla de Olmedo que llaman las de la panadera 18-19 , n. Sa Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia , n. 52
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 16108
Location in volume	ff. 245 (ant.)- (Índice Col. Salazar)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1120 Desconocido. Coplas de ¡Ay panadera!
Language	castellano
Date	Escrito 1445-05-19 a quo
Title(s) in witness	COPLAS INEDITAS DE JUAN DE MENA | Á LA BATALLA DE OLMEDO
Incipits & explicits in MS	estribillo: Panadera soldadera, | que vendes pan de barato, | cuéntanos de aquel rebato | que te conteció en la Vera. | Di, panadera encabezamiento: XXIV texto: Un miércoles que partiera | el principe don Enrique … ca del dicho desbarato | á todos queda dentera estribillo: Di, panadera
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 59923 Transcripción en: Sáez (1805), Demostración histórica del verdadero valor de todas las monedas que corrian en Castilla durante el reynado del señor don Enrique III, y de su correspondencia con las del señor Don Carlos IV : con un apéndice de documentos que acreditan el valor de muchas extrangeras de aquel tiempo, y varias notas, ó discursos histórico-críticos sobre asuntos muy importantes, ó curiosos, probado todo con instrumentos coetaneos 547-52
Note	Nota pág. 552, al final de la obra: “Se copiáron del tomo de Miscelánea M.S. de la biblioteca de don Luis de Salazar, pág. 244.” Índice Col. Salazar: “Sin fecha La batalla de Olmedo en verso. N-3, falta. Debería ocupar la hoja 245 antigua. Nº 59923 del inventario. Nivel de descripción: Documento Observaciones: Conocemos su anterior existencia por los Indices de Maldonado y Pardo y del Padre Mecolaeta.”
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 16109
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10114 Juan de Mena X, bachiller Madrid. Al mariscal Íñigo López porque se pensó que él había hecho estas coplas
Language	castellano
Date	Escrito 1445-05-19 a quo
Title(s) in witness	Juan de Mena al mariscal Iñigo Ortiz | porque se pensó que él había hecho | estas coplas (Sáez)
Incipits & explicits in MS	texto: Iñigo, no mariscal, | capitan de la porquera … otros ponen la persona | vos parlais de talanquera
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro Transcripción en: Sáez (1805), Demostración histórica del verdadero valor de todas las monedas que corrian en Castilla durante el reynado del señor don Enrique III, y de su correspondencia con las del señor Don Carlos IV : con un apéndice de documentos que acreditan el valor de muchas extrangeras de aquel tiempo, y varias notas, ó discursos histórico-críticos sobre asuntos muy importantes, ó curiosos, probado todo con instrumentos coetaneos 552
Note	Nota pág. 552, al final de la obra: “Se copiáron del tomo de Miscelánea M.S. de la biblioteca de don Luis de Salazar, pág. 244.” Índice Col. Salazar: “Sin fecha La batalla de Olmedo en verso. N-3, falta. Debería ocupar la hoja 245 antigua. Nº 59923 del inventario. Nivel de descripción: Documento Observaciones: Conocemos su anterior existencia por los Indices de Maldonado y Pardo y del Padre Mecolaeta.”
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 16110
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10115 Íñigo Ortiz de Zúñiga, mariscal de Navarra. Respuesta del mariscal
Language	castellano
Date	Escrito 1445-05-19 a quo
Title(s) in witness	Repuesta (Sáez)
Incipits & explicits in MS	texto: Hanme dicho, Juan de Mena, | quen coplas mal me tratastes … aquel que libró a Joná | del vientre de la ballena
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro Transcripción en: Sáez (1805), Demostración histórica del verdadero valor de todas las monedas que corrian en Castilla durante el reynado del señor don Enrique III, y de su correspondencia con las del señor Don Carlos IV : con un apéndice de documentos que acreditan el valor de muchas extrangeras de aquel tiempo, y varias notas, ó discursos histórico-críticos sobre asuntos muy importantes, ó curiosos, probado todo con instrumentos coetaneos 552
Note	Nota pág. 552, al final de la obra: “Se copiáron del tomo de Miscelánea M.S. de la biblioteca de don Luis de Salazar, pág. 244.” Índice Col. Salazar: “Sin fecha La batalla de Olmedo en verso. N-3, falta. Debería ocupar la hoja 245 antigua. Nº 59923 del inventario. Nivel de descripción: Documento Observaciones: Conocemos su anterior existencia por los Indices de Maldonado y Pardo y del Padre Mecolaeta.”
Record Status	Created 2023-07-10 Updated 2023-07-21