Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6152
City and Library Madrid Real Academia Española
Collection: Call number 11
Copied Madrid: 1500 ca. - 1510 ca. (RAE Cat.)

External description
Writing surface papel (Crespo 1991)
Leaf Analysis ff.: 113 (Crespo 1991)
Size hoja: 310 × 210 mm (Crespo 1991)
Condition la foliación en romanos indica la falta de hh. entre los ff. 98 y 99, 100y 101, 109 y 110 modernos. Quedan restos de esta foliación, también en romanos, a partir del f. 68, en el marg. izq. del verso de las hh. (Crespo 1991)
Binding holandesa (Crespo 1991)
References (most recent first) Bizzarri (2019), “Algunas notas sobre las Dichos de sabios de Jacobo Zadique de Uclés”, “¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!”: Essays in Honor of Eric W. Naylor 47
Catalogado en: Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 13 , n. 11
Note Crespo 1991: “comprende, además, desde el f. 83v en adelante, una exposición de los catorce artículos de la fe, de los Sacramentos y de las siete obras de misericordia espirituales, y también una explicación de los siete pecados mortales, de las virtudes cardinales y de otras virtudes morales como la justicia, la paciencia, etc. Estas explicaciones vienen a menudo acompañadas de ejemplos de la vida y de los dichos de Jesucristo, de santos y de filósofos.”

Ibid.: “En los ff. 28, 109v y 113v, con letra del s. XVII, aparecen mencionados al margen del texto tres vecinos de la ciudad de Toro. En el verso del último folio, además, figura el principio de una carta y varias rúbricas.

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 14940
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1808
Desconocido. Dichos de sabios y filósofos
Language castellano
Date Traducido 1402-07-28
Condition acéfalo
References (most recent first) Bizzarri (2019), “Algunas notas sobre las Dichos de sabios de Jacobo Zadique de Uclés”, “¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!”: Essays in Honor of Eric W. Naylor 47
Note Bizzarri 2019:47: “…di con una nueva copia, la del manuscrito 11 de dicha biblioteca, que conserva una copia casi completa, si no fuera por la pérdida de sus primeros folios. El manuscrito es del siglo XVI, pero la lengua del texto es aún del siglo XV. Se trata de un manuscrito importante no sólo para la transmisión de la obra de Zadique de Uclés, sino también para la del Vergel de consolación del alma de Fray Jacobo de Benavente y del exemplum medieval, pues conserva una reelaboración de este tratado que incorpora una veintena de relatos.”
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 14941
Location in volume ff. 83v- (Crespo 1991)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1422
Iacopo da Benevento. Vergel de consolación
Language castellano
Date Traducido 1390 ca.
Note Crespo 1991: “comprende, además, desde el f. 83v en adelante, una exposición de los catorce artículos de la fe, de los Sacramentos y de las siete obras de misericordia espirituales, y también una explicación de los siete pecados mortales, de las virtudes cardinales y de otras virtudes morales como la justicia, la paciencia, etc. Estas explicaciones vienen a menudo acompañadas de ejemplos de la vida y de los dichos de Jesucristo, de santos y de filósofos.”

Bizzarri 2019:47: “El manuscrito es del siglo XVI, pero la lengua del texto es aún del siglo XV. Se trata de un manuscrito importante no sólo para la transmisión de la obra de Zadique de Uclés, sino también para la del Vergel de consolación del alma de Fray Jacobo de Benavente y del exemplum medieval, pues conserva una reelaboración de este tratado que incorpora una veintena de relatos.”
Record Status Created 2019-11-08
Updated 2019-11-08