 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 5189 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | Gayangos: MSS/17620 | olim 17620 |
| Copied | 1551 ca. - 1600 ca. (ff. 2-5 (Faulhaber)) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (BNE Cat.) |
| Format | folio (BNE Cat.) |
| Leaf Analysis | ff.: 430 (BNE Cat.) |
| Size | hoja: 330 × 230 mm (BNE Cat.) |
| Hand | itálica (2r-) (Faulhaber) |
| Condition | Encuadernado en gran desorden; varias hojas en blanco (BNE Cat.) |
| Previous owners (oldest first) | Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (BNE Cat.) |
| Other Associated Texts | texid 10291 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Carta que envió al rey de Portugal don Alonso, hijo del rey don Duarte, sobre las Islas de Canarias, que quería usurpar el Infante don Hernando de Portugal, escrito 1454-10-04 |
| References (most recent first) | Pinto (2012-04-04), Carta (correo electrónico) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/17620 Catalogado en: Roca (1904), Catálogo de los manuscritos que pertenecieron a D. Pascual de Gayangos, existentes hoy en la Biblioteca Nacional 216 , n. 553 |
| Note | BNE Nota: “Consta de dos partes diferenciadas; la primera parte del v. I lo constituyen papeles varios políticos referentes
principalmente a Portugal, en los S.XV al S.XVIII (h. 1-150v); la segunda parte del v. I (h. 151-430) y el v. II (472 h.),
son documentos del Archivo jesuitíco de Extremo Oriente, principalmente de la misión de Tonkín, y algunos de Japón, Macao,
Conchinchina y Siam. En el v. I se encuentra la correspondencia original de la misión de Tonkín en los años 1701-1729, y algunos
documentos del Japón y Macao de 1587, 1612 y 1622-1623; en el v. II se reunen las Cartas Anuas de Tonkín, de 1700-1709; las
cartas de sus Superiores y misioneros, fechadas en los años 1701-1710 y 1717-1725; y unos documentos de Conchinchina y Siam
del S.XVIIl” Este registro se refieren únicamente al tomo I |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 11192 |
| Location in volume | ff. 2r-5r (Pinto) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10291 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de. Carta que envió al rey de Portugal don Alonso, hijo del rey don Duarte, sobre las Islas de Canarias, que quería usurpar el Infante don Hernando de Portugal |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1454-10-04 |
| Title(s) in witness | Carta que embió el Rey don Juan el segundo al Rey de Portugal don alonso hijo | del Rey don Duarte sobre Las Yslas de Canarias que queria Vsurpar el Ynfante | don Hernando de Portugal |
| Incipits & explicits in MS | salutación:
[ 2r]
Rey muy charo y ama do sobrino hermano yamigo Nos el Rey de castilla | y deleon vos enbiamos mucho a saludar como aquel quemucho
amamus [!] y preciámos epara | quien querríamos q̃ dios diesse tantavida salud y honrra quantavos mismo deseays texto: [ 2r] Bien | sabedes Loqueantes deagora vos huuimos escrito y enbiado arogar y requerir cerca delas | Cosas tocantes alas nr̃as Yslas decanarias |
Record Status |
Created 2012-04-04 Updated 2019-08-31 |