Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 5080
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2644
Lucius Annaeus Seneca. Libro primero de la providencia divinal
Language castellano
Date Traducido 1430 - 1434
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10155 | olim 10155 | olim Ii-55
Title(s) in volume el segundo | libro delas [!] prouidẽçia de dios, 49v (Faulhaber)
Copied 1451 ca. - 1475 ca. (Faulhaber: letra)
1434 ca. a quo - 1500 ca. (IGM)
Location in witness ff. 49v-72r (IGM)
Title(s) in witness el segundo | libro delas [!] prouidẽçia de dios, 49v (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbrica: [ 49v] A5qui comiença el segundo | libro delas [!] prouidẽçia de dios
prólogo del traductor: [ 49v] O8 Qvando [!] dulçe es la sçi|ença muy catolico | priçipe … [ 52r] … antes | q̃ seneka fable ꝑa su meJor declaraçion | ensena la yntroduçion sygujente:·
introducción: [ 52v] D4Ela prouydẽçia dyujnal muchos | son los que fablarón … [ 54r] … qando conbatjr nos quisyere Jnchyne|mos [!] la oreJa ⁊ escuchemos a senecka:·
texto: [ 54r] P4Reguntasteme luçillo pues el | mũdo se rrige por la proujdençia | de dios … [ 72r] … Por ende non a|vedes de temer luẽga mẽte lo q̃ tan ayna | se faze:
Note MS K (Blüher).
MS N13 (Alvar & Lucía)
Record Status Created 1988-12-07
Updated 2020-07-14