Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 5044 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2366 Lucius Annaeus Seneca. Vida bienaventurada |
Language | castellano |
Date | Traducido 1430 - 1434 |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6765 | olim 6765 | olim S-157 |
Title(s) in volume | E comjẽça el libro | dela vida bien aventurada que fizo A | galjon su hermano(.:, 85v (Faulhaber) el libro dela bienvantur|rada vida, 129r (Faulhaber) |
Copied | 1451 ca. - 1475 ca. (Faulhaber: letra) |
Location in witness | ff. lxxxvv-cxxjxr (Faulhaber) |
Title(s) in witness | E comjẽça el libro | dela vida bien aventurada que fizo A | galjon su hermano(.:, 85v (Faulhaber) el libro dela bienvantur|rada vida, 129r (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 85v]
E comjẽça el libro | dela vida bien aventurada que fizo A | galjon su hermano(.: encabezamiento: [ 85v] libro de luçio anneo sseneca q̃ escri|vio a galjon E llama se dela vida | bjenaventurada (. encabezamiento: Prologo enla traslaçion(. prólogo del traductor: [ 85v] E3 sy los bienes mundanos prinçipe | muỹ poderoso … [ 87r] … al fyn | q̃la yntroduçion que se sigue dira (.: encabezamiento: [ 87r] Jntroducçion introducción: [ 87r] E2 gran cuydado posieron los sabjos | gentiles en catar … [ 88r] … quãto a este | fyn lo podems oyr (.:. encabezamiento: [ 88v] sseneca A galjon | Capjtolo priero texto: [ 88v] E3 todos desean o galjon hermano | beujr bjẽ avẽturadamente … [ 129r] … por la mayor ꝑte | sobrevjene algunas vezes tormenta(.: rúbrica: [ 129r] A2quj se acaba el libro dela bienvantur|rada vida |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal |
Record Status |
Created 1988-12-06 Updated 2020-07-22 |