Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 5020 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3031 Lucius Annaeus Seneca. Libro de las declamaciones |
Language | castellano |
Date | Traducido 1430 - 1434 |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6962 | olim 6962 | olim S-122 |
Title(s) in volume | algunas de|clamaçiones que fueron sacadas de diuersos luga/|res del oreginal delas declamaçiones./, 122v (Faulhaber) la declamaçiõ | de aquel que conlas armas que tomo dela sepul|tura fue vençedor ., 123r (Faulhaber) |
Copied | 1441 ca. - 1460 ca. (Faulhaber: letra, decoración) 1401 - 1500 (IGM) |
Location in witness | ff. CXXIIv-CXXXVIIIr (Faulhaber) |
Title(s) in witness | algunas de|clamaçiones que fueron sacadas de diuersos luga/|res del oreginal delas declamaçiones./, 122v (Faulhaber) la declamaçiõ | de aquel que conlas armas que tomo dela sepul|tura fue vençedor ., 123r (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 122v]
Aqui en este quaderno son escriptas algunas de|clamaçiones que fueron sacadas de diuersos luga/|res del oreginal delas declamaçiones./ rúbrica: [ 123r] Enel libro quarto delas declamaçiones . | La declamaçion quarta se llama la declamaçiõ | de aquel que conlas armas que tomo dela sepul|tura fue vençedor . rúbrica: [ 123r] Proponen contra el aquella acçion que llaman | del sepulcro ofensado . perícopa: [ 123v] Sepulcro ofenssado. glosa: [ 123r] Los legistas ponen nonbre. | alas demandas … [ 137r] … ⁊ que | meresçe grant pe|na quien lo faze. rúbrica: [ 123r] El caso es este texto: [ 123r] U3na çibdat avia guerra con otra ⁊ vn caualle|ro delos buenos … [ 138r] … por quanto los benefiçios deuen Resplan|desçer por que de todos sean acatado |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal |
Note | Faulhaber 2020: El éxpl. “normal” del texto se encuentra en el f. 137r: “E podiera muy bien ser que con el fuego | de aquella casa se quemara toda la çibdat.” | Record Status |
Created 1988-12-06 Updated 2020-07-30 |