![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 4843 | 
| City and Library | Madrid Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, Duque de Alba (Faulhaber) | 
| Collection: Call number | 31 (3) | 
| Copied | 1401 - 1500 (Faulhaber 2006) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber 2006) | 
| Format | folio (Faulhaber 2006) | 
| Leaf Analysis | ff.: 186-191 (Faulhaber 2006) | 
| Collation | 18 (-7,8) (Faulhaber 2006) | 
| Page Layout |  2 cols. (Faulhaber 2006) 41 ll. (186rb) (Faulhaber 2006) 39 ll. (188rb) (Faulhaber 2006)  | 
            
| Size |  hoja: 298 × 218 mm (186) (Faulhaber 2006) caja: 200 × 131 mm (186r) (Faulhaber 2006) col.: 200 × 52 mm (186ra) (Faulhaber 2006) col.: 199 × 78 mm (188ra) (Faulhaber 2006) col.: 199 × 79 mm (188rb) (Faulhaber 2006) intercol.: 199 × 11 mm (186r, 188r) (Faulhaber 2006)  | 
            
| Hand | gótica híbrida libraria (Faulhaber 2006) | 
| Watermark | escudo de Aragón con corona (191) (Faulhaber 2006) | 
| Pictorial elements |  iniciales: caligráficas rojas y azules, alternando (Faulhaber 2006) encabezamientos: en rojo (Faulhaber 2006) rúbricas: en rojo (Faulhaber 2006)  | 
            
| Other features |  Pautado: tinta (Faulhaber 2006) 1a lín.: sí, encima (Faulhaber 2006) Cosido: (188/189) (Faulhaber 2006)  | 
            
| Condition | Buena (Faulhaber 2006) | 
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions |  Sigue en el tomo a  manid 4842  MS: Madrid: Alba, Duque de, 31 (2). 1401 - 1500. Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, [Flor de los santos (compilación
                  B1)], compilado 1427 ca. ad quem., 127-183 manid 4844 MS: Madrid: Alba, Duque de, 31 (4). 1401 - 1500. Desconocido, [Carta a una señora sobre la oración en romance], escrito 1500 ca. ad quem.  | 
            
| References (most recent first) | Visto por: Faulhaber (2006), Inspección personal | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 1 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 9497 | 
| Location in volume | ff. 186ra-191vb (Faulhaber 2006) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1114 Johannes Cassianus. Libro de las colaciones de los padres (caps. 18-34 ?) (Gómez Moreno)  | 
            
| Language | aragonés | 
| Date | Traducido 1388-01 ad quem | 
| Title(s) in witness | Capitulo . xviijo. del pa|ter noster, 186ra (Faulhaber 2006) | 
| Incipits & explicits in MS |  texto: 
                  	  [ 186ra]
                  	 D2espues destas maner|as de oraçion syguese | otro estado mas alto ⁊ mas | acabado …
                  	  [ 191vb]
                  	 … commo qujer que semeja que auemos m|ucho fablado ⁊ que se alongo mucho | esta collaçion / Enpero tan sotil ⁊ tan | graue
                  es la manera que creemos que | en pocas cosas es disputada rúbrica: [ 191vb] Aqui se acaba esta collacion a|gora fabla estas palabras el | santo obispo Casiano  | 
            Condition | acéfalo | 
| Note |  Faulhaber: No queda claro que sea parte de las Colaciones de san Juan Casiano. Termina en el cap. 34: “dela oraçion dentro | enla camara & cerrada la puerta & del pr|ouecho dela oraçion
                  que es dicha breue | & callada” Es de notar que las dos últimas obras del tomo versan sobre la oración, siendo ésta sólo un fragmento escogido al propósito ¿de las Colaciones de San Juan Casiano?  | 
            Record Status | 
               Created 2007-08-01 Updated 2014-04-06  | 
         
