Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 3846 |
City and Library | New York The Hispanic Society Museum, and Library |
Collection: Call number | B2582 |
Title of volume | LAPIDARIO | PIEDRAS | PRECIOSAS | CODICE ( lomo) |
Copied | 1401 ca. - 1450 ca. (Faulhaber) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel (Faulhaber) |
Format | 4o (Faulhaber) |
Leaf Analysis | ff.: 2 (guardas) + 1-62 + 2 (guardas (Faulhaber) |
Collation | 1-310 412 5-610 (Faulhaber) |
Page Layout | 32 ll. (1r-55r) (Faulhaber) 24 ll. (55v-62r) (Faulhaber) |
Size | hoja: 201 × 138 mm (Faulhaber) caja: 139 × 75 mm (1r-55r) (Faulhaber) caja: 157 × 83 mm (55v-62v) (Faulhaber) |
Hand | gótica cursiva (varias) (1r-55r) (Faulhaber) cortesana (55v-62r) (Faulhaber) |
Watermark | cruz (Valls 1476 [1413-57]) montículo de 3 cumbres en círculo (Briquet 11894 [1430]) |
Pictorial elements | inicial: D caligráfica roja (f. 1r) (Faulhaber) inicial: M caligráfica de 9 ll. con salidas marginales (f. 1v) (Faulhaber) iniciales: caligraficas rojas y azules alternando (Faulhaber) calderones: en rojo (Faulhaber) |
Other features | Reclamos: (10v, 20v, 30v, 42v, 52v) (faulhaber) |
Binding | becerrillo con hierros en seco, s. XX inc. (Faulhaber) |
History of volume | Adquirido Madrid 1903 (price: 3000 Peseta) (Faulhaber) |
Previous owners (oldest first) | Bartolomé José Gallardo, bibliófilo (1852) 1830 (Faulhaber) Madrid: Real Academia Española ? 155 (Moll) Madrid: Librería Vindel 3499 1903 (Faulhaber: vendido en 3000 ptas) |
Associated persons | Encuadernador Victorio Arias y López Izquierdo, encuadernador Madrid (1856 - 1935) (1903 ad quem) (Faulhaber) |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Originalmente parte de manid 3372 MS: Madrid: Academia Española (RAE), 155 (1): ff. 1-91. 1381 ca. - 1447 ad quem. Desconocido, Dichos de sabios y filósofos (tr. Jacobo Zadique de Uclés), traducido 1402-07-28. |
References (most recent first) | Catalogado en: Kerkhof (1996), “Sobre lapidarios medievales. Edición de un lapidario español desconocido (fols. 16v-20r del códice II-1341
de la Biblioteca de Palacio, Madrid)”, Nunca fue pena mayor. Estudios de literatura española en homenaje a Brian Dutton 347-48 Moll (1990), “Sobre un manuscrito “perdido” de las “Coplas de Mingo Revulgo””, Boletín de la Real Academia Española Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:391-94 , n. 405 Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:417 , n. 432 Rodríguez-Moñino (1965), Historia de una infamia bibliográfica: La de San Antonio de 1823 227, 237 Catalogado en: Vindel (1903), Catálogo ilustrado de la librería de P. Vindel III:504-505 Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos I:891-93 , n. 814 |
Note | Desgajado de un tomo facticio, RAE MS 155 (manid 3372), también procedente de la biblioteca de Gallardo. No queda claro si los libros mencionados aquí son de hecho textos independientes o si deben formar parte de una composición integral. Por las dudas los separamos para mayor facilidad de análisis posterior, como hemos hecho con los textos de RAE MS 155 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 8 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 12776 |
Location in volume | f. 1r (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10928 Anaro, rey de Arabia. Carta del rey de Arabia enviada al emperador |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Titulo de la Carta del Rey de ara|uja ⁊ de las Virtudes ⁊ nonbres | de las piedras la qual fue enbia|da al enperador, 1r (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | salutación:
[ 1r]
De mj anaro Rey de arauja | a ti nero enꝑador de Roma | Salut en ihesu xp̃o ques | verdadera salut ⁊ paz texto: [ 1r] Sepas que yo Resçebi tus cartas … los nonbres de las quales ⁊ sus vir|tudes ⁊ sus colores dellas ⁊ las tierras onde | se fallan diremos por este libro |
References (most recent first) | Editado en: Mensching (2002), “El Macer Floridus en la Península Ibérica: efectos y defectos secundarios de un herbario medieval”, Textos
medievales y renacentistas de la Romania. Jornadas del Seminario Internacional en Homenaje a la Profesora Mariá Teresa Herrera.
Madrid, Universidad Nacional de Educacio? a Distancia 25 y 26 de junio de 1999 105 Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:391-92 , n. 405 Base de la ed. de: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos I:891-93 , n. 814 |
Note | Faulhaber: Mensching dice que “la carta fue transcrita por Faulhaber [1983] (pp. 391-92), lo cual no es cierto. Sólo transcribe el ínc. y éxpl. Mensching reproduce la ed. de Gallardo |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 6464 |
Location in volume | ff. 1r-29r (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3597 Anaro, rey de Arabia. [Lapidario] |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 1r]
Titulo de las declaraciones de las Na|turalezas de las piedras ⁊ de las | virtudes ⁊ gracias que nr̃o señor dios | ẽllsd fio prólogo: M9uý grandes gracias ⁊ muý | grandes loores ⁊ alaba|mjentos aýa el muý alto | ⁊ muý poderoso Rey celes|tial … [ 2v] … ⁊ de las | otras ꝑtes del mundo ⁊ de las piedras de | las aves ⁊ de las anjmalias ⁊ pescados texto: [ 3r] Diamante es piedra clara | com̃o cristal ⁊ otra es de co|lor de fierro broñjdo … [ 29r] … ⁊ sõ mucho buenas ⁊ | fazẽ se doblas [?] en ꝑte de beytaña |
Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 12778 |
Location in volume | ff. 29r-36v (Faulhaber 1983) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10929 Desconocido. [[Libro que] departe de las cosas secretas que sacaron los sabios de la astrología |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Otro lybro, 29r (Faulhaber 1983) |
Incipits & explicits in MS | prólogo:
[ 29r]
En el nonbre de dios este | libro deꝑte de las co|sas secretas q̃ saca|rõ los sabios de la es|trologia & comjẽça de los |
angeleles …
[ 2v]
… com̃o fue fecho en onor ⁊ eñl | pũto de la estrella del mercurio texto: [ 29r] Si fallares en qualquier piedra | presciosa … [ 36v] … & sy la metieres so tu cabeçera ve|ras en sueños cosas maraujllosas | de lo q̃ quequisieres saber |
Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 12779 |
Location in volume | ff. 36v-43r (Faulhaber 1983) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10930 Azechel. Libro de experiencias manifiestas de figuras halladas en piedras |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Otro lybro, 29r (Faulhaber 1983) |
Incipits & explicits in MS | prólogo:
[ 36v]
Yo Azachel luz de los filosofos | ⁊ estrolagos del pueblo de ys|rrael allegue este libro de espe|rençias manjfiestas de figu|ras
falladas en piedras las quales son | estas q̃ se siguẽ texto: [ 36v] si fallares vn angel treynte vna gar|landa ẽ la cabeça … [ 43r] … q̃ andã aqui ẽ la tierra ⁊ nõ los temeras | En el cristal lo fallaras |
Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 12780 |
Location in volume | ff. 44r-48v (Faulhaber 1983) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10932 Samuel. Otro libro [lapidario] |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | otro lybro, 44r (Faulhaber 1983) |
Incipits & explicits in MS | prólogo:
[ 44v]
yo samuel de linaje de ylias pro|fecta Con amor del señor dios | omnipotente … en las quales piedras aujã nonbres | de dios muy presçiosos. & son estos ⁊ las piedras otrosy texto: [ 44v] Si fallares en la estopaçia que fue | dada … [ 48v] … & te | dirã lo q̃ dellos quisieres saber sin dubda. | eliçison |
Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 12781 |
Location in volume | ff. 49r-50v (Faulhaber 1983) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10931 Pseudo-Dioscórides. Libro de las propias y maravillosas virtudes de algunas de las hierbas que son convenibles y apropiadas a algunas de las piedras preciosas |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | otro lybro, 49r (Faulhaber 1983) |
Incipits & explicits in MS | invocación:
[ 49r]
Dios padre omjpotẽte que feziste | ⁊ mãdaste q̃ fuese criado el mũ|do … ⁊ la | tu bendiçiõ ⁊ mjsericordia sea sienpre cõ nos | amen rúbrica: [ 49r] Aquj comjẽça | el libro de las propi|as ⁊ maraujllosas virtudes de algũas de las | yeruas q̃ sõ cõuenjbles ⁊ apropiadas a al|gũas de las piedras preeçiosas ꝑa se multipli|car ⁊ acreçentar en onor ⁊ poder ⁊ grãde ⁊ maraujllosa virtud | lo qual es segũd se | sigue … [ 48v] … & te | dirã lo q̃ dellos quisieres saber sin dubda. | eliçison prólogo: [ 49r] Yo diaescorides luz de los filosofos aujendo memoria de la grã perfeçion de las virtudes de las | yeruas … q̃ sõ apropiadas a algunas | de las piedras presçiosas en esta manera [?] texto: [ 49r] Sy tomares el diamãte ⁊ la artamjsa … [ 50v] … a pedaços. foja ⁊ Rayz flor ⁊ | simiẽte |
Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 12782 |
Location in volume | ff. 51r-55v (Faulhaber 1983) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10933 Samuel. Libro de los nombres virtuosos que convienen ser esculpidos en los anillos de algunas de las piedras preciosas para las más fortalecer y acrecentar en virtudes |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | otro libro, 51r (Faulhaber 1983) |
Incipits & explicits in MS | invocación:
[ 51r]
En el nonbre de dios amen ques piado|so Rey ⁊ señor rúbrica: [ 51r] Aquj se comjẽça el | libro de los nonbres virtuosos que cõ|ujenen ser escolfidos en los anjllos de al|gunas de las piedras presçiosas ꝑa las mas for|talesçer ⁊ acreçentar en vertudes. los quales | nonbres son de dios santos ⁊ bendictos … [ 48v] … & te | dirã lo q̃ dellos quisieres saber sin dubda. | eliçison prólogo: [ 51r] Es|te libro fizo samuel de linaje de elias profec|ta ⁊ deue se guardar con grãt onrra ⁊ con grãt | ljnpieza texto: [ 51r] Dize samuel o criador de todas | las cosas que las fortalesçio cõ | las virtudes grandes … [ 55v] … a la boz de la trõpa vna bez | sea escolfido en el anjllo. anoloythẽan [?] |
Specific witness ID no. | 8 BETA cnum 6465 |
Location in volume | ff. 55v-62v (Faulhaber 1983) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3598 Desconocido. Declaración de las siete planetas |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | declaraçion de las siete planetas, 55v (Faulhaber 1983) |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 55v] El sol non es bueno si nõ en su naçençia. | Venus es bueno en todas cosas … [ 62v] … quando este signo se leuãta en oriẽte faze el tiempo | frio ⁊ vmjdo cõ agua |
Note | Faulhaber 1983: El texto termina en el Titulo xij del signo de piçis | Record Status |
Created 1991-04-15 Updated 2024-08-03 |