 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3564 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | MSS/19164 | olim 19164 |
| Title of volume | MN49 (Dutton) |
| Copied | José Amador de los Ríos ? (Faulhaber) para José Amador de los Ríos (Faulhaber), 1878-02-17 ad quem (muerte) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) |
| Leaf Analysis | ff.: 141 (Faulhaber) |
| Size | hoja: 320 × 220 mm (BNE Cat.) |
| Hand | varias (Faulhaber) |
| Binding | holandesa (BNE Cat.) |
| History of volume | Comprado a Rodrigo Amador de los Ríos 1908-06-15 (BNE Cat.) |
| Previous owners (oldest first) | José Amador de los Ríos, filólogo (1816-01-01 - 1878-02-17) 1878-02-17 muerte (BNE Cat.) Rodrigo Amador de los Ríos, historiador 1878-02-17 - 1908-06-15 (BNE Cat.) |
| Associated persons | Anotaciones José Amador de los Ríos, filólogo (1816-01-01 - 1878-02-17) (Faulhaber) |
| Other Associated Texts | texid 2909 Diego de Valera, maestresala, Carta a Juan II, escrito 1454-07-21 ad quem |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 2737 MS: Lugar desconocido: Biblioteca desconocida, olim Floranes. 1464-02-18 - 1465-09. Colectivo… Cancionero de Martínez de Burgos, compilado 1464-02-18 - 1465-09. |
| References (most recent first) | Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/19164 Pérez de Guzmán et al. (2000), Un cancionero para Alvar García de Santa María. Diversas virtudes y vicios de Fernán Pérez de Guzmán 81 Porreño et al. (1942), Dichos y hechos del Rey D. Felipe II XII Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 1060 , n. MN49 Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:289-90 , n. MN49 Visto por: Faulhaber (1986), Inspección personal Severin (1976), The Cancionero de Martínez de Burgos. Description of its Contents, with an Edition of the Prose and Poetry of Juan Martínez de Burgos Catalogado en: Domínguez Bordona (1931), Catálogo de los manuscritos catalanes de la Biblioteca Nacional |
| Note | Descr. de BNE Cat.: Miscelánea literaria de los S.XV-S.XVI [Manuscrito] Martinez de Burgos, Juan Cancionero de Martínez de Burgos Selección Título: Miscelánea literaria de los S.XV-S.XVI [Manuscrito] Publicación: S.XIX Descripción física: 141 h. ; 32 × 22 cm Contenido: Danza general de la muerte (h. 1-8). Proverbios del Marqués de Santillana (h. 9-50). Egloga de Torino, 1508-1512 (h. 51-58v). Versos de Pedro Miguel Carbonell: Yo Carbonell estimant poc la vida / per mon record e de la Real Casa (h. 59-58v). Dança de la mort e de aquelles persones qui mal llur grat ab aquella ballen e dancen: O creatura rahonable / qui desiges vida terrenal (h. 66-76). Baltasar Porreño [dibujo a pluma, copia de su firma, versos, fragmentos de obras] (h. 77-81). Fr. José de Sigüenza: traducción de los salmos 67, 71, 90, 132, 133 y 44 (h. 82-87v). Soneto de Juan de Vergara al P. Fr. José de Sigüenza y respuesta (h. 88). Sonetos de Tomás de Vega (h. 88v-89). Cartas (2) de Diego Varela a Juan II de Castilla, sacadas de la Crónica abreviada de España del mismo autor; una de ellas fechada 1448 (h. 90-94v). Discurso del Condestable de Castilla a la Junta de Grandes de Toledo, 1538 (h. 96-99v ). Discurso de García de Toledo sobre los inconvenientes que tienen los cargos de galeras (h. 100-107v). Discurso del Marqués de Santa Cruz, sobre la venida de Ochali a Fez y Marruecos. Lisboa, 18 de agosto de 1581 (h. 108-114). Copia de la lección que el Maestro Matamoros tenía para decir en Alcalá delante del Príncipe Don Carlos (h. 115-129). Soneto hechadizo en Lisboa sin saberse que autor fue el que lo hizo (h. 130-130v). Soneto al fuerte de los Gelbes (h. 130v). Batallas campales que han acaecido en España, despues que los godos fueron señores de ella [sacado de la Biblioteca de El Escorial Ms. II h. 22] (h. 131-138). Plan de trabajo sobre fueros y crónicas de Castilla [sacado de la Biblioteca de El Escorial Ms. II h. 118] (h. 140-141v) Alcance y contenido: Colección de textos antiguos copiados para uso de José Amador de los Ríos Primeros versos: Yo Carbonell estimant poc la vida / per mon record e de la Real Casa Primeros versos: O creatura rahonable / qui desiges vida terrenal Fuente de adquisiciones: Compra a Rodrigo Amador de los Ríos, 15 de junio de1908 Nota de procedencia: José Amador de los Ríos (1818-1878) N. área desc. fis.: Varias h. intercaladas en blanco y sin numerar Nota sobre ilustrac.: Dibujo a pluma en tinta negra de Baltasar Porreño (h. 77bis) |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 5 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 12269 |
| Location in volume | ff. 1r-8r (BNE Cat.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1151 Desconocido. Danza general de la muerte |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1430 - 1440 |
| Associated MSS/editions | ¿Copia de manid 1307 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, b-IV-21 (1). 1465 ca. - 1479 ca. Shem Tov ben Ishaq ibn Ardutiel, [Proverbios morales], escrito 1355 a quo - 1360 ad quem. |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 4797 |
| Location in volume | ff. 36r-48r (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1595 Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana. Proverbios |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1437 |
| Note | Faulhaber: Acompañado por un estudio extenso, ff. 9r-36r, y notas al texto |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 4798 |
| Location in volume | ff. 48v-50r (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4997 Desconocido. Proverbios en rimo del sabio Salomón, rey de Israel |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1401 - 1500 |
| Incipits & explicits in MS | prólogo del traductor:
[ 48v]
Amigos si queredes oir una razon texto: [ 49r] O mezquino diz del mundo de como es lleno de engaños … [ 50r] … E mas la vida eterna do l siempre gozara |
| Associated MSS/editions | Copia de manid 1446 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/11151. para Rafael de Floranes y Encinas, señor de Tabaneros, 1801 ad quem. Colectivo… Cancionero de Martínez de Burgos (MN33), compilado 1464-02-18 - 1465-09. |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 4799 |
| Location in volume | ff. 90r-94v (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2909 Diego de Valera, maestresala. Carta a Juan II |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1454-07-21 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 90r] Muy poderoso señor en quanto anxiedad fatiga i trabajo … [ 94v] … que mucho es cruel quien menosprecia su fama |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 4800 |
| Location in volume | ff. 121r-139r (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1721 Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez. Compilación de las batallas campales |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1481-12-20 |
| Associated MSS/editions | Copia de manid 1548 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, h-II-22. 1481-12-20 a quo?. Pablo de Santa María, obispo de Burgos, Siete edades del mundo, escrito 1418 ad quem. | Record Status |
Created 1988-06-21 Updated 2024-07-29 |