 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2932 |
| City and Library | Lisboa Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda |
| Collection: Call number | 46-VIII-30 |
| Title of volume | Arbol de Batalhas ( lomo) |
| Copied | 1501 - 1600 (Moldenhauer 1928: letra) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Moldenhauer 1928) |
| Leaf Analysis | ff.: 103: 11 + I-LXXXXII (Moldenhauer 1928) |
| Page Layout | 31 / 37 ll. (Moldenhauer 1928) |
| Size | hoja: 288 × 195 mm (Moldenhauer 1928) |
| Condition | tintas corrosivas |
| Binding | mod. |
| Previous owners (oldest first) | Tomé de Sousa Coutinho Castelo Branco e Meneses, 11. conde de Redondo [1717-03-06] ? (Moldenhauer 1928: conde de Redondo) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Moldenhauer (1928), “Contribución al catálogo de manuscritos españoles existentes en bibliotecas portuguesas”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 69-70 |
| Note | Procedencia: Moldenhauer sólo dice "Perteneció a la Biblioteca del Conde de Redondo'; sin embargo, consta que Tomé de Sousa Coutinho Castelo Branco e Meneses, 11. conde de Redondo (1677-1717), tenía una rica biblioteca. |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 3609 |
| Location in volume | ff. Ir-CIIIr = 12r-103r (tablas 1-11) (Moldenhauer 1928) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1797 Honoré Bouvet. Árbol de batallas |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1439 a quo - 1447-03-20 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 12r]
Comien[ç]a el arbore de batalhas [!] sacado de frances en castelhano [!] por Dioguo de Valleras, por mandado dell muy magnjfiquo
señor don Aluoro [!] de Luna, maestre de Santiaguo, Condestabre de Casyilha … maestre de santiaguo comdestabre de castilha [!] encabezamiento: [ 12r] Proleguo [!] dell autor que este lyuro saguo [!] de françes en castelhano encabezamiento: [ 12r] Proleguo [!] dell autor que este liuro compuso em françes encabezamiento: [ 13r] Capitollo primero que cousa es batalha texto: … [ 103r] … hy lyeue consiguo alla su santa glorya sin fin. Amen |
Condition | Incompl. |
| Associated Persons | Autor (var.): Vallera, dioguo ( 12r) | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-07-21 |