XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BETA manid 1928
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/625 \| olim I 582
Imprint	Toledo: Pedro Hagenbach para Melchor Gorricio de Novara, 1498-07-14 (IBE)
Writing surface	papel (Gómez Moreno)
Format	folio (BNE Cat.)
Leaf Analysis	ff.: 176: [10] + I-CLIX + [7] (BNE Cat.)
Collation	a⁶ b⁴ a-z⁶ A-C⁶ D⁴ [*]⁶ (BNE Cat.)
Page Layout	2 cols. (BNE Cat.) 41 / 42 ll. (BNE Cat.) 42 ll. (III ra) (Faulhaber)
Font	gótica 220 G (título) (OCLC 40403464) gótica 150 G (rúbricas. titulillos) (OCLC 40403464) gótica 103 G (texto) (OCLC 40403464)
Condition	portada en mal estado: mutilada y recompuesta pegándole un trozo de papel. Falto de las h. D4 y [i-iiij]6, presumiblemente en blanco. (Gómez Moreno / BNE Cat.)
Previous owners (oldest first)	Madrid: Biblioteca Real Pública (BNE Cat.)
Other Associated Texts	cnum 3935 MS: Caius Iulius Caesar, Comentarios de Cayo Julio César (tr. Diego López de Toledo, comendador de Castillo de Castilnovo), traducido 1492-01-02 a quo - 1497-10-04 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9747, 1501 - 1600
References (most recent first)	Catalogado en: Martín Abad (2010), Catálogo bibliográfico de la colección de incunables de la Biblioteca Nacional de España , n. C-11 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/625 Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 05873 Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 40403464, 433927088 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 16 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPB000108819-X Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:245 , n. 1584 Catalogado en: Beardsley, Jr. (1970), Hispano-Classical Translations Printed Between 1483 and 1699 3 Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 469 Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VI:92-98 , n. 24 Catalogado en: Kurz (1931), Handbuch der iberischen Bilddrucke des XV Jahrhunderts , n. 82 Catalogado en: Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] (1925-) , n. 5873 Catalogado en: Reichling (1905-14), Appendices ad Hainii-Copingerii Repertorium Bibliographicum. Additiones et emendationes , n. 4225 Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 , n. 113 Catalogado en: Pérez Pastor (1887), La imprenta en Toledo. Descripción bibliográfica de las obras impresas en la imperial ciudad desde 1483 hasta nuestros días , n. 11
Note	Tiene dos poemas MSS de principios del s. XVI tras las tablas: “Vn ujllançico a vna señora: Pues vuestras niñezas señora \| son matar \| como puedo yo escapar”. “Dos coplas a vnas colores que vna señora djo a vn cauallero: Pues arman vuestras colores” (Gómez Moreno). BNE Cat.: En el verso de la última h. se han copiado tres poemas en letra del s. XVI Facsm. digitales a base de BNE INC/1670 (copid 2291) y BU Zaragoza I-81 (copid 1462)
Subject	Literatura española 1500-1600 Internet - Facsímiles digitalizados Incunables
Internet	https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000177008&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2018-06-20 https://zaguan.unizar.es/record/372/files/I_081.pdf U. de Zaragoza Zaguan visto 2018-06-20
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 1339
Location in volume	ff. a2ra-b3ra (tablas), b4ra-CLIX vb, [*]1ra-5ra (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1599 Caius Iulius Caesar. Comentarios de Cayo Julio César
Language	castellano
Date	Traducido 1492-01-02 a quo - 1497-10-04 ad quem
Title(s) in witness	Los comentarios de Gayo Julio \| Cesar., a1r (portada xilográfica) (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ a2ra] Tabla delos comentarios \| de Gayo julio çesar . ⁊ esta ꝑtido en dos \| partes … El libꝛo pꝛimero tiene.xxxviij.capi=\|tulos. índice: [ a2ra] ¶ Capitulo pꝛimero como Cesar decla\|ra los limites de Françia. fo.j. … [ b3ra] … ¶ Capitulo.xiij.dela habla que Cesar \| hizo en Seuilla:la qual no esta acabada \| y acaba se alli el libro. \| Fin rúbrica: [ b4ra] Trasladaçion delos comẽtari\|os de Gayo iulio çesar de la\|tin en romãçe fecha poꝛ frey \| Diego lopez de Toledo co\|mendadoꝛ de Castilnouo: \| dela oꝛdẽ ᵭ Alcãtara fijo de \| Ferrn^adaluarez de Toledo: \| Secretario del Rey dõ Fer\|dinãdo:⁊ Reyna doña Ysa=\|bel … el pꝛohemio enderesçado poꝛ el di\|cho comẽdadoꝛ al serenissimo pꝛinçipe \| don Juan nuestro señoꝛ. proemio: [ b4ra] L⁷Os antiguos \| sabios Romanos \| muy alto ⁊ muy po\|deroso pꝛĩçipe y se=\|ñoꝛ.Acostũbꝛaron \| trasladar … [ b4vb] … lo mande emendar:y fauoꝛe=\|sçer como cosa de su humil seruidoꝛ he=\|chura y criança. \| Fin. encabezamiento: [ 1ra] Libꝛo pꝛimero delos comẽ\|tarios de gayo Julio cesar \| dela guerra de Françia. \| Capitulo pꝛimero como ce\|sar declara los limites de Françia. texto: [ 1ra] [T]⁷Oda Françia \| esta partida en tres \| partes … [ 159vb] … non \| solamente os podꝛian sustentar.mas tã\|bien destruyr el çielo delas alabanças ⁊ \| esfuerço delas quales. \| Finis. colofón: [ 149v] Aqui se acaban los comentarios de Ga=\|yo julio Cesar en Romançe. Jmpꝛimidos enla muy noble \| çiudad de Toledo a costa del muy hõRado mercader Mel\|chioꝛ goRiçio:poꝛ maestre Pedꝛo hagembach aleman.A \| quatoꝛze del mes de Julio Año del nasçimiento de nue=\|stro señoꝛ Jhesu chꝛisto de.M.cccc.xcviiij. años. encabezamiento: [ []1r] Tabla delos lugares ⁊ pꝛouincias ⁊ Rios rúbrica: [ []1ra] P³Oꝛque estan eneste li\|bꝛo algũos nõbꝛes pꝛopios de \| lugares ⁊ pꝛouinçias ⁊ rrios q̃ \| estan agoꝛa mudados de como antigua \| mente se llamauan.trabaje de saber los \| nõbꝛes de agoꝛa segund mejoꝛ lo pude \| sacar de algunos autoꝛes cosmografos \| que dellos hablã:y de personas que me=\|joꝛ lo pudieron saber si no fuere tan çier\|to como es rrazon rremito me alos que \| mas dello supieren los quales puse poꝛ alfabeto. índice: [ []1ra] ¶Aquitania o guiana ducado de guia\|na.y el condado de Armenaque … [ []5ra] … ¶ Zama çiudad es del Reyno de Bu=\|gia. \| Fin
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal Transcripción en: González Rolán et al. (2014), Traducción y elementos paratextuales : los prólogos a las versiones castellanas de textos latinos en el siglo XV 186-87
Note	Ínc. y éxpl. a base de Washington: Library of Congress (Rare Books) Batchelder, suplementados sa base del facsm. digital de BNE INC/1670 (copid 2291)
Number of additional copies of edition	18
ID no. of additional copy of edition	1 BETA copid 2903
City and Library	Alacant Biblioteca de la Sra. Condesa Vda. de Torrellano
External description
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPB000108819-X Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:245 , n. 1584
Note	Faulhaber 2018:

ID no. of additional copy of edition	2 BETA copid 2453
City and Library	Albacete Mendoza Díaz-Maroto, Fernando
Title(s) in copy	Libro de los Comentarios de Cayo Julio Cesar de las guerras de la Gallia Africa y España tambien de la Ciuil ( portada ms.)
External description
Condition	imperf.: faltan las 16 primeras y 19 últimas hojas (Mendoza)
History of volume	Adquirido Paris 1988 (Mendoza)
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Martín Abad (1994), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas (IBE). Adiciones y correcciones (I) 27 , n. 1584 Catalogado en: Mendoza Díaz-Maroto (1992), “Incunables en bibliotecas de Albacete”, Al-Basit. Revista de Estudios Albacetenses 246-49 , n. IV
Note	Adquirido en París en 1988. Facsm. de la portada ms. y del f. 24v en Mendoza

ID no. of additional copy of edition	3 BETA copid 1455
City and Library	Bloomington The Lilly Library
Collection: Call number	PA6242 .S8 1498
External description
Condition	imperf.: f. a1 en facsm.; ff. [170] y [176] faltan. F. CLIX, [172], [175] tiene grandes porciones del texto en facsm. (OCLC)
History of volume	Adquirido New York 1467 a quo
Previous owners (oldest first)	James Patrick Ronaldson Lyell, bibliófilo (1871 - 1948) (Lilly Cat.: ex-libris) Gastón E. Ruddoff, bibliófilo (1955 ca.) (Lilly Cat.) New York: Lathrop C. Harper (Lilly Cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 40403464 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Goff (1972), Incunabula in American Libraries. A Supplement to the Third Census of Fifteenth-Century Books Recorded in North American Collections (1964) , n. C-26 Catalogado en: Indiana University Libraries (2011-08-09 ad quem), IUCAT , n. PA6242 .S8 1498
Note	OCLC: ‘Signatures of Lilly Library copy as bound: [facsim. of a1, t.p.] + first leaf b4, a-z⁶ A-C⁶ D⁴ ( -D4, blank) [E]⁶ ( -[E]6, blank) first a⁶ ( -a1) first b⁴ (leaf b4 misbound at front)

ID no. of additional copy of edition	4 BETA copid 1456
City and Library	Cambridge Harvard University (Houghton)
Collection: Call number	Inc 9606 (32.4)
External description
Condition	imperf.: falto de la portada y sin las h en blanco (Harvard Cat.)
Binding	becerrillo, con hierros dorados en el lomo, cortes jaspeados de rojo y verde (Harvard Cat.)
Previous owners (oldest first)	Fernando Palha (Harvard Cat.: ex-libris)
References (most recent first)	Catalogado en: Harvard University (2002 ad quem), HOLLIS: Harvard OnLine Library Information System , n. Inc 9606 (32.4) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 40403464 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. C-26
Note	Descr. Harvard Cat.: “Houghton Inc 9606 (32.4) [Imperfect: title page wanting; blank leaves not present.] [Initial spaces not filled in; without rubrication.] [From the library of Fernando Palha, with his bookplate.] [Bound in 18th-century calf, spine gilt, edges speckled red and green.]”

ID no. of additional copy of edition	5 BETA copid 2904
City and Library	Lleida Biblioteca del Seminari Conciliar
External description
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPB000108819-X Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:245 , n. 1584

ID no. of additional copy of edition	6 BETA copid 1458
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	IB.53527
External description
Condition	imperf.: falto de las h. en blanco (BL Cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 557863879 Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 841621120 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] Catalogado en: London. British Museum (1908-2007), Catalogue of Books Printed in the XVTH Century Now in the British Museum X:70 Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. IB.53527

ID no. of additional copy of edition	7 BETA copid 3412
City and Library	Lugar desconocido Desconocida
Collection: Call number	olim Kraus cat. 54 n. 9; cat. 66 n. 120; cat. 78 n. 389
External description
Condition	imperf.: falto de las 5 h. del índice geográfico; túneles de bibliófagos y algunas manchas de humedad (Kruas cat. 66)
Binding	becerrillo moteado (“mottled calf”) / pasta española, con tejuelo rojo (Kruas cat. 66)
Previous owners (oldest first)	New York: H.P. Kraus cat. 54 n. 9, cat. 66 n. 342, cat. 78 n. 389 1950 ad quem - 1956 a quo (Faulhaber)
References (most recent first)	Catalogado en: H.P. Kraus (1956), Catalogue 78. The Renaissance: Intellectual, Artistic, Political, Religious, and Social Trends as Reflected in Printed Books & Pamphlets from the 15th to the 17th century 47 , n. 389 Catalogado en: H.P. Kraus (1950), Catalogue No. 54. Spain, Italy, France, An Outstanding Collection of Early Printed Books and Choice Manuscripts Recently Purchased in Europe 10 , n. 9 Catalogado en: H.P. Kraus (1954 ca.), Catalogue 66. A Myrrour of Four Centuries; the Growth of Western Civilization Reflected in Illustrated Books from the 15th to the 18th Century, originating for the most part from the Prince Liechtenstein Library 120 , n. 342
Note	Kraus Cat. 54, 60 y 78: “mottled calf with red labels on back”. Ofrecido en los tres catálogos en $850 (1950-1956). ¿Equiparable con alguno de los ejemplares de paradero conocido?

ID no. of additional copy of edition	8 BETA copid 2291
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/1670 \| olim I 1670 \| olim I 1251 \| olim 119-5
Title(s) in copy	CESAR \| COMENTARIO \|\| TOLEDO \| 1498 ( lomo)
External description
Condition	imperf.: falto de las h. D4 y [i-iiij]6, presumiblemente en blanco. Algunas palabras del texto están corregidas a mano (BNE Cat.)
Binding	perg. sobre cartón; en ambos planos, orla de esvásticas, ondas y palmetas doradas; hierros dorados en el lomo; cantos, contracantos y cortes dorados, guardas fijas de papel de aguas (S. XIX) (Faulhaber)
Previous owners (oldest first)	Serafín Estébanez Calderón, escritor (1799-12-27 - 1867-02-05) (BNE Cat.)
References (most recent first)	Visto por: Faulhaber (2015), Inspección personal Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/1670 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 16 Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/1670
Note	Gómez Moreno: El mejor ejemplar de los de la BNE. Faulhaber.: Anotación MS en verso de portada:“Esta impresion la hizo su Author frai Diego Lopez \| de Toledo el año de 1498 en Toledo y por tanto se deue \| conservarse sin em[b]argo, que en 8.^o correjida, y aumenta-\|da por sujeto, que se ignora hay otra impresion en \| Anveres a.^o 1549”
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados

ID no. of additional copy of edition	9 BETA copid 2292
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/2012 \| olim I 2012 \| olim I 1648
External description
Condition	imperf.; falto de las h. a1 y a6. Las h. con signatura a2-a5 y b1-b3 encuadernadas al final. (Mendoza / BNE Cat.)
Previous owners (oldest first)	Hernán Pérez (floruit 1553-07-14)
References (most recent first)	Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/2012 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 16 Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal Mendoza Díaz-Maroto (1992), “Incunables en bibliotecas de Albacete”, Al-Basit. Revista de Estudios Albacetenses 246
Note	BNE Cat.: “Apostillas marginales principalmente en las primeras h.. Anotación manuscrita de procedencia debajo de la marca tipográfica: ‘Este libro es de hernand pérez, y hasta 14 de Jullio de 1553 años a los […] se imprimió cincuenta y cinco años' ”

ID no. of additional copy of edition	10 BETA copid 2293
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/2264 \| olim I 2264 \| olim I 1839
External description
Condition	Incompl.: falto de las h. D4 y [i-iiij]6, presumiblemente en blanco; con manchas (Gómez Moreno / BNE Cat.)
Binding	perg. con restos de correíllas (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first)	Fernando José de Velasco y Ceballos, jurista (1708) (Gómez Moreno) Pedro Caro y Sureda, marqués de La Romana [1811-01-23] (BNE Cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/2264 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 16 Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Note	BNE Cat. indica que el ejemplar es incompleto

ID no. of additional copy of edition	11 BETA copid 3411
City and Library	New York Butler Library, Columbia University
Collection: Call number	Goff C26
External description
References (most recent first)	Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 502630326 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Columbia University (2014 ad quem), CLIO (OPAC) , n. Goff C26
Internet	https://clio.columbia.edu/catalog/1080120 Columbia U. visto 2014-01-18

ID no. of additional copy of edition	12 BETA copid 2201
City and Library	New York The Hispanic Society Museum, and Library
Collection: Call number	[copy 3]
External description
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 82
Note	Según Penney, con variantes; emisión distinta de HSA copy 1 (copid 1459)

ID no. of additional copy of edition	13 BETA copid 1459
City and Library	New York The Hispanic Society Museum, and Library
Collection: Call number	[copy 1]
External description
Previous owners (oldest first)	Ludwig Rosenthal, librero (1840 - 1928) Cat. 116/9
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 82 Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. C-261

ID no. of additional copy of edition	14 BETA copid 2200
City and Library	New York The Hispanic Society Museum, and Library
Collection: Call number	[copy 2]
External description
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 82
Note	Según Penney, con variantes; emisión distinta de HSA copy 1 (copid 1459)

ID no. of additional copy of edition	15 BETA copid 1460
City and Library	Oxford The Bodleian Library
Collection: Call number	Inc. d. S10. 1498. 1
External description
Size	hoja: 290 × 196 mm (SOLO cat,) encuad.: 295 × 210 mm (SOLO cat,)
Condition	impef. falto de h D4 (¿en blanco?) y E6 (en blanco) (SOLO cat,)
Binding	holandesa: pasta sobre cartón ¿española s. xIX? (SOLO cat.)
History of volume	Comprado a J. Halle 1899-10-16 (price: 220 Mark - moneda imperial alemana) (SOLO cat,)
Previous owners (oldest first)	Manuel Antonio Lastres Baena y Torres, Orden de Alcántara Madrid (1703) (SOLO cat.: inscrip. f. b3v) München: J. Halle Antiquariat cat. 24 n. 79 1899-10-16 (SOLO cat.)
Associated persons	Nombre f. a3r de Antoña de Quiñones (floruit 1501 - 1600) (SOLO cat.)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Compárese con manid 3422 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9747. 1501 - 1600. Caius Iulius Caesar, Comentarios de Cayo Julio César (tr. Diego López de Toledo, comendador de Castillo de Castilnovo), traducido 1492-01-02 a quo - 1497-10-04 ad quem.
References (most recent first)	Catalogado en: Bodleian Library et al. (2005), A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century Now in the Bodleian Library [Bod-inc] , n. C-014 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Sheppard (1954-71), Catalogue of XVth century books in the Bodleian Library [Unpublished MS] , n. 7347 Catalogado en: Bodleian Library (2011 ad quem), SOLO: Search Oxford Libraries Online [OPAC] , n. C-014
Note	Descr. SOLO cat.: Wanting leaf D4 (possibly blank) and the blank leaf [E6]. Binding: Nineteenth-century Spanish(?) quarter calf(?) over pasteboards. Size: 295 × 210 × 35 mm. Size of leaf: 290 × 196 mm. A few early marginal annotations, and writing exercises. Faded early note on I5v. Provenance: On2 a3r a sixteenth-century inscription in a woman's hand: ‘Antoña de Qyñones'. On1 b3v sixteenth/seventeenth-century inscription: ‘Don Manuel de Lastres, Cauallero del orden de Alcantara'. Purchased from J. Halle, Catalogue 24 (1899), no. 79 for 220 Marks; see Library Bills, 16 Oct. 1899. El antiguo dueño, Manuel de Lastres, se refiere a este ejemplar en su nota a BNE MSS/9747 (s. XVI), que contiene el mismo texto: Nota al pie de h. I: “Este libro comprimio Diego Lopez de Toledo…, despues año 1498 impreso en Toledo. Esttá aqui en este archivo el impreso puesto por mí, Manuel de Lastres y Baena, caballero del Orden de Alcantara”
Internet	https://solo.bodleian.ox.ac.uk/OXVU1:LSCOP_OX:oxfaleph013890345 Bodleian Library visto 2018-06-20

ID no. of additional copy of edition	16 BETA copid 1457
City and Library	San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number	32-I-17 \| olim IV-b-23 \| olim i-Z-27
Title(s) in copy	27 Iulio Caesar 27 ( corte)
External description
Format	folio (RBME Cat.)
Leaf Analysis	ff.: [10] + CLIX + [7] (tablas ff. [2-9] y [2-6] finales) (RBME Cat.)
Collation	a⁶ b⁴ba-z⁶ A-C⁶ D⁴ I⁶ (RBME Cat.)
Page Layout	2 cols. (RBME Cat.) 42 ll. (RBME Cat.)
Size	caja: 216 × 154 mm (Fernández 1902)
Font	gótica (RBME Cat.)
Pictorial elements	xilografía: del escudo de los Reyes Católicos (portada) (RBME Cat.) iniciales: en blanco con letras de guía (RBME Cat.) iniciales: ornadas xilográficas (RBME Cat.) xilografía: (CLVIX v) (RBME Cat.)
Other features	Signaturas: error: s2 por t2 (RBME Cat.)
Condition	imperf.: falto de D4; en blanco ff. [1]v y [9]v al principio y ff. [6]v y [7] al final (RBME Cat.)
Binding	cajos rotos, con tapa anterior casi suelta; manchas en tapa posterior; rozaduras en ambas tapas y el lomo; puntas incompletas (RBME Cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Catalogado en: Fernández Álvarez (1902), “Cronica de la Real Biblioteca Escurialense. Diciembre de 1901. Incunables españoles”, Ciudad de Dios 79-80 , n. 32 Fernández Álvarez (1901), “Crónica de la Real Biblioteca Escurialense. Mayo de 1901”, Ciudad de Dios 216 , n. 20 Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPB000108819-X Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:245 , n. 1584 Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. 32-I-27
Note	Descr. RBME Cat.: Autor: César, Cayo Julio (100 a. C.-44 a. C.) Título: Los comentarios de Gayo Iulio Cesar / [traslaçio[n] … fecha por frey Diego lopez de Toledo] Publicación: Toledo : a costa del muy ho[n]rrado mercader Melchior gorriçio : por maestre Pedro hagembach, 1498 Descripción física: [10], CLIX, [7] f. : il. ; Fol. (27 cm) Bibliografía: BMC, X, 70 Bod-inc, C-014 Goff, C-261 (+ Supl. 1972) GW, 5873 Haeb., 113 IBE, 1584 Kurz, 82 Vindel, VI, 24 Contenido: Guerra de Francia, f. I-LXXIIII r; Guerra de los ciudadanos romanos, f. LXXIIII r-CXIX v; Guerra de Alexandría, f. CXIX v-CXXXIII v; Guerra de África, f. CXXXIII v-CLI r; Guerra de España, f. CLI-CLIX v Notas: El traductor fray Diego López de Toledo se la dedica al príncipe Juan INC.: [T]oda Françia esta partida en tres partes (f. I r) Aqui se acaban los comentarios de Gayo julio Cesar en rroma[n]ce. Imprimidos enla muy noble çiudad de Toledo a costa del muy ho[n]rrado mercader Melchior gorriçio: por maestre Pedro hagembach aleman. A quatorze del mes de Iulio Año del nasçimiento de nuestro señor Ihesu christo de M. cccc. xcviij. años (f. CLIX v) Mención de responsabilidad tomada de f. [10]r Con comentarios de Aulo Hircio al octavo libro de la guerra de las Galias, al cuarto libro de la Guerra de Alexandría y al libro sexto de la Guerra de España Pie de imp. tomado de colofón Sign.: a6, b4, a-z6, A-C6, D4, I6 L. gót. ; 42 líneas Port. con esc. xil. de los Reyes Católicos ; texto a dos col. ; tablas en f. [2-9] y [2-6] finales ; en bl. f. [1]v y [9]v de primera secuencia de fol. y f. [6]v y [7] finales Error de sign., en t2 consta s2 La il. grab. xil. en f. CLVIX v. ; capitales ornadas xil. ; huecos para iniciales, letras de aviso Materia: Juan, Príncipe de Asturias (1478-1497) Guerra de Alejandría, 48-47 a.C. Roma-Historia-49-48 a.C. (Guerra civil) Galia-Historia-58-51 a.C. (Guerra de las Galias) Otros autores: Hircio, Aulo (90- 43 a.C.) López de Toledo, Diego, trad. Hagenbach, Pedro, imp. Gorricio, Melchor, ed. Otros títulos: De bello Gallico. Español Bellum Africanum. Español Bellum Alexandrinum. Español Bellum Hispaniense. Español Lugar: España. Toledo Datos del ejemplar: RBME . 32-I-27 . Olim: IV-b-23 (tachada) . Olim: i-Z-27 . Enc. Esc., cortes dorados y cincelados : “27 Iulio Caesar 27’’. Falto de D4 . Margen superior recortado afectando a la numeración . Ejemp. en buen estado general de conservación ; manchas de diverso origen ; cajos rotos, con tapa anterior casi suelta ; manchas en tapa posterior ; rozaduras en ambas tapas y el lomo ; puntas incompletas

ID no. of additional copy of edition	17 BETA copid 1461
City and Library	Washington Library of Congress
Collection: Call number	Rare Book: John Davis Batchelder: Iincunabula section 1498 Caesar, C. Julius. Commentarii
Title(s) in copy	Coment. De çesar. En R^e ( lomo)
External description
Leaf Analysis	ff.: 1 + 173 (9 + I-CLIX + 5) + 1 (Faulhaber)
Collation	a⁶ b^4(-1) a-z⁶ A-C⁶ D^4(-4) [*]^6(-6)
Size	hoja: 275 × 195 mm (III) (Faulhaber) caja: 215 × 150 mm (III r) (Faulhaber) col.: 215 × 71 mm (III ra) (Faulhaber) intercol.: × 9 mm (III r) (Faulhaber) encuad.: 268 × 206 mm (Faulhaber)
Watermark	mano con estrella (a2, a4, II, III) (Faulhaber) mano con flor (b2) (Faulhaber) mano con estrella (LXII-LXIII) (Faulhaber)
Condition	imperf.: portada mutilada y montada; faltan b1, D4 (en blanco) y [*]6 en blanco. Polilla. Márg. superiores acuchillados con pérdida parcial de titulillos (Faulhaber / OCLC)
Binding	perg.
Previous owners (oldest first)	Robert Clive, lord (coat of arms: S) Maggs Bros. 1939-04-18 John Davis Batchelder (floruit 1939-04-18) 1939-04-18 (price: 21/12/8 £ (libra esterlina))
References (most recent first)	Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 40403464 Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ic00026000 Visto por: Faulhaber (1994), Inspección personal Catalogado en: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A Third Census of Fifteenth-century Books Recorded in North American Collections , n. C-26

ID no. of additional copy of edition	18 BETA copid 1462
City and Library	Zaragoza Biblioteca Universitaria
Collection: Call number	I-81
External description
Previous owners (oldest first)	Pedro Infante de Pomar, Estudiante de Universidad (1498 - 1500 a quo) (Faulhaber: inscripción f. CIX^v) Monasterio de Piedra de Nuévalos 2841 (BU Zaragoaz: ex-libris prtada)
References (most recent first)	Catalogado en: British Library (BL) (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] Catalogado en: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (1998), Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) , n. CCPB000108819-X Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:245 , n. 1584 Visto por: Faulhaber (1983), Fichero (inspección personal) Catalogado en: Biblioteca de la Universidad de Zaragoza (2011-08-06), Catálogo AlcorZe [OPAC] , n. I-81 Facsímil digital: Universidad de Zaragoza (2014 ad quem), Zaguán Digital Repository of University of Zaragoza , n. I-81
Note	Faulhaber 2018: Ex-libris MS en la portada: Es dela Biblioteca del Rl. Monast.^o Cisterciense de N.^a S^a de Piedra \| N.^o 2841”. El nombre de Pedro Infante de Pomar se encuentra dos veces en el MS, en la portada y en el f. CIX^v: “En Salamanca \| año de 1500 \| el .3.^o de mis estudios \| Pedro Jnfante \| de Pomar.”
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	https://zaguan.unizar.es/record/372/files/I_081.djvu BU Zaragoza Zaguan (formato DJVU) visto 2018-06-20 https://zaguan.unizar.es/record/372/files/I_081.pdf BU Zaragoza Zaguan (formato PDF) visto 2018-06-20 https://roble.unizar.es/record=b1491990~S1*spi BU Zaragoza Roble cat. visto 2018-06-20

Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-11-29