Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 1641 |
City and Library | Madrid Real Academia Española |
Collection: Call number | 4 | olim 4a | olim 4b |
Title of volume | MS F |
Copied | San Millán de la Cogolla (Andrés xxxvi): 1325 ca.? |
External description |
|
---|---|
Writing surface | perg. (Crespo 1991) |
Leaf Analysis | ff.: L-cxciiij ff.: 63 + 48 (mod. a lápiz) (Crespo 1991) |
Size | hoja: 311/319 × 224/233 mm hoja: 311 × 233 mm (Ruffinatto) |
Hand | gótica minúscula (Faulhaber) |
Pictorial elements | iniciales: de 2 ll. sencillas rojas y azules con rasgueo sencillo del color contrastante (Faulhaber) rúbricas: en rojo (Faulhaber) calderones: en rojo (Faulhaber) |
Binding | cuadernos sueltos en tapas de piel; re-encuad. piel granate mod.: estilo abanico, con hierros dorados en planos y ceja, doblado d piel, con guardas de seda muaré (Crespo 1991 / Faulhaber) |
History of volume | Adquirido 1900 |
Previous owners (oldest first) | Madrid: San Martín 1301 ? - 1400 ? (Andrés 1958:xxi) San Millán de la Cogolla 1530 (Andrés 1958:xxxvi) Santo Domingo de Silos: Santo Domingo 1613 ad quem - 1770 a quo (Uría 1981:17) Ignacio Alonso Martínez (Dr.), abogado Santo Domingo de la Calzada Santo Domingo de la Calzada (Crespo 1991) Luis Sarrasí, librero Madrid 1900 C. Carroll Marden, filólogo (1867 - 1932) 1925 - 1928 |
Associated persons | Encuadernador Victorio Arias y López Izquierdo, encuadernador Madrid (1856 - 1935) |
Other Associated Texts | texid 1424 Gonzalo de Berceo, Milagros de Nuestra Señora, escrito 1246 a quo - 1252 ad quem texid 1426 Gonzalo de Berceo, Vida de san Millán de la Cogolla, escrito 1237 ad quem cnum 7668 MS: Gonzalo de Berceo, Vida de santa Oria, virgen, escrito 1252 - 1257. Palma de Mallorca: March, Bartolomé, 17/1/5, 1741-03 a quo - 1745-04 ad quem |
References (most recent first) | Uría (1981), “Sobre la transmisión manuscrita de las obras de Berceo”, Incipit Martínez (¿1643?), Apologia por N. P. S. Millan de la Cogolla patron de las Españas 43r-v Descrito en: Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 6-9 , n. 4 Descrito en: Berceo et al. (1978), La Vida de Santo Domingo de Silos de Gonzalo de Berceo. Estudio y edición crítica 55-56 Descrito en: Berceo et al. (1967), La “Vida de San Millán de la Cogolla” de Gonzalo de Berceo 66 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 82 , n. 752 Descrito en: Berceo et al. (1958), Vida de Santo Domingo de Silos. Edición crítico-paleográfica del códice del siglo XIII xxi, xxvi, xxix, xxxvi-xxxvii Thomas (1937), “Concordance of the Works of Gonzalo de Berceo”, Berceo et al. (1929), Veintitres milagros 11 Berceo et al. (1928), Cuatro poemas de Berceo 26 Facsímil digital: Bibliotecas de la Comunidad de Madrid (2013-), Biblioteca Digital , n. Ms. 4a-4b |
Note | Códice F (in-folio) de Berceo. Según Ruffinatto la parte que corresponde a la Vida de Santo Domingo de Silos (ff. 146-179) fue disgregado del MS antes de 1736 y sigue así. Muchas notas marginales. Los Milagros, Santa Oria y San Millan fueron donados a la RAE por Marden en 1925 y 1928. A su vez Marden había adquirido los Milagros, salvo los dos finales, a los herederos de Alonso Martínez en Santo Domingo de la Calzada, y los dos últimos milagros, Santa Oria y San Millán a un librero madrileño. Santo Domingo habia sido adquirido por la RAE a Sarrasí en 1900 (Crespo 1991:8). |
Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
Internet | https://bibliotecavirtualmadrid.comunidad.madrid/bvmadrid_publicacion/es/consulta/registro.do?id=13804 Bibl. Virtual de Madrid visto 2024-01-20 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 4 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 890 |
Location in volume | ff. 1r-46r (l-lxxxviii) (Crespo 1991) ff. 49r-101r |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1424 Gonzalo de Berceo. Milagros de Nuestra Señora (cc. 74-) |
Language | castellano |
Date | Escrito 1246 a quo - 1252 ad quem |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 1r] … Amigos atal madre : aguardar la deuemos -- | Sy a ella servjeremos : nr̃ pro buscaremos … [ 46r] … Ca es tu privilegio vale apecador | tu li gana la gracia de Dios nuestro Sennor. Amen | Condition | acéfalo |
References (most recent first) | Transcripción en: Berceo et al. (1994), Text and Concordance of Obras de Gonzalo de Berceo Real Academia Española MS. 4 |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 893 |
Location in volume | ff. 46v-58r (ci v - cxiiii r) (Crespo 1991) ff. 101v-114r (105 falta) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1427 Gonzalo de Berceo. Vida de santa Oria, virgen |
Language | castellano |
Date | Escrito 1252 - 1257 |
Title(s) in witness | Vida de Santa Oria, 46v |
Incipits & explicits in MS | texto:
[ 46v]
En el nombre del Padre que nos quiso | criar e de D. Jesuchristo que nos vino salvar …
[ 58r]
… Dios nos de la su gracia el buen rey spirital | que alla nin aqui nunca veamos mal colofón: [ 58r] Hic liber est scriptus qui scripsit sit benedictus |
References (most recent first) | Transcripción en: Berceo et al. (1994), Text and Concordance of Obras de Gonzalo de Berceo Real Academia Española MS. 4 |
Note | MS F |
Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 892 |
Location in volume | ff. 59r-63r (cxv - cxxii) (Crespo 1991) ff. 115, 117-19, 122 (falta el resto) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1426 Gonzalo de Berceo. Vida de san Millán de la Cogolla |
Language | castellano |
Date | Escrito 1237 ad quem |
Title(s) in witness | La estoria de Señor Sant Millan, 59r |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 59r]
Aqui es comiesça la estoria de Señor Sant Millan … la cual composo [!] maestre Gonçalo de Verceo texto: Quien la vida quisiere de Sant Millan saber | et de la su istoria certano bien seer … [ 63r] … Dixol deste omne sancto nuebas un mensagero | que lo daria tan sano como fue de primero |
References (most recent first) | Edición parcial en: Saz (1724), Chronica de España Emilianense: Explicada con notas latinas, y traducida con adiciones al idioma castellano 108-109 Edición parcial en: Gómez (1653), El Moysen segvndo. Nvevo redentor de España. N.P. Santo Domingo Manso, monge benito (aclamado hasta aora, santo Domingo de Silos.) sv vida, svs virtudes, y milagros, antes, y despves de sv mverte 192 Edición parcial en: Martínez (¿1643?), Apologia por N. P. S. Millan de la Cogolla patron de las Españas 43r-v Transcripción en: Berceo et al. (1994), Text and Concordance of Obras de Gonzalo de Berceo Real Academia Española MS. 4 |
Note | Dutton 1984:73 señala que Martínez ¿1643? copia las cc. 526-31 del MS. F Ibid señala que Saz 1724 copia las cc. 438 y 447 del mismo MS y que Gómez 1653 copia la c. 489 del mismo MS |
Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 895 |
Location in volume | ff. 1ra-48v (2a fol.) (cxxxxvi-cxciiii) (Crespo 1991) ff. 146ra-194v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1428 Gonzalo de Berceo. Vida de santo Domingo de Silos |
Language | castellano |
Date | Escrito 1230 - 1236 |
Title(s) in witness | La vida del glorioso confessor sancto domingo de ssillos, 1r |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 146ra]
Aqui escomiença la vida del glorioso confessor sancto domingo de ssillos texto: [ 146ra] En el nombre del Padre que fizo toda cosa | e de don Jhesu Christo fijo de la Gloriosa … [ 194v] … por el su sancto merito nos guarde Dios de mal | que nos lieve las almas al regno celestial. Amen |
References (most recent first) | Transcripción en: Berceo et al. (1994), Text and Concordance of Obras de Gonzalo de Berceo Real Academia Española MS. 4 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 83 , n. 758 |
Note | MS E de las eds. de Fitz-Gerald y Ruffinatto | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2024-01-20 |