Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 1574
City and Library	Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number	9/493 | olim 9-3-5 = G-46
Copied	1517-03-14 a quo (subida al trono de Carlos V) 1501 ca. - 1510 ca. (Índice Salazar)
External description
Format	folio (Rodríguez Villa)
Binding	perg. (Rodríguez Villa)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 3215 MS: Salamanca: Universidad, 1867. 1501 - 1600. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana, Crónica de los reyes de Navarra, escrito 1454.
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 33683-33690 Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia 227 Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero (inspección personal)
Note	Según Rodríguez Villa se trata de unas “Crónicas de Navarra” Parece corresponder a los nn. 33683-33690 del inventario de la Colección Salazar y Castro: Descr. de MS G-46 de la RAH del Índice de la Colección Salazar y Castro: 1454 Crónica de los Reyes de Navarra. Por Carlos de Aragón, príncipe de Viana. Empieza: En el año del nascimiento de Nro. Señor Jhuxpo. de mil quatrocientos y cincuenta y cuatro años nos el Príncipe Don Carlos III propietario e natural Señor del Reyno de nabarra compusimos la pnte. coronica de los Reyes de nabarra Nros. antecessores Cuyas ánimas la eternal paz del universal Criador reposen. Amén. Copia manuscrita de principios del siglo XVI. G-46, fo 1 a 74. No 33683 del inventario. Nivel de descripción: Documento Observaciones: Publicada con notas de don José Yanguas y Miranda. Pamplona, 1843. Ver: Muñoz y Romero (Tomás), Diccionario bibliográfico…, Artículo Navarra, no 3. Sin fecha Suma abreviada de las coronicas de Navarra copilada ppor un caballero del mismo Regno el cual oculta su nombre. Manuscrito de la misma letra que el anterior. G-46, fo 74 v. a 99. No 33684 del inventario. Nivel de descripción: Documento Sin fecha Elogios del reino de Navarra. Manuscrito de la misma letra que los anteriores. G-46, fo 99. No 33685 del inventario. Nivel de descripción: Documento Sin fecha Suma muy breve de los reyes de Navarra hasta don Carlos, príncipe de Viana. Manuscrito de la misma letra que los anteriores. G-46. fo 99 v. a 100 v. No 33686 del inventario. Nivel de descripción: Documento 1366.09.23 (era 1404) Donación de don Pedro, rey de Castilla, a Carlos II, rey de Navarra, de varias ciudades, aldeas, tierras, castillos, villas y lugares, que antes habían sido del reino de Navarra, en recompensa por su ayuda a recobrar su reino. Copia de la misma letra que los anteriores. G-46, fo 101 a 104 v. No 33687 del inventario. Nivel de descripción: Documento 1517.07.20. Pamplona Juramento hecho por el emperador Carlos V, de conservar los fueros del reino de Navarra y prestado en su nombre por Antonio Manrique, II duque de Nájera. Copia de la misma letra que las anteriores. G-46, fo 105 a 107. Los fo 107 v. y 108 están en blanco. No 33688 del inventario. Nivel de descripción: Documento 1389.02.06. Pamplona Declaración hecha por Carlos III, rey de Navarra, de prestar él y su reino obediencia a Clemente VII, antipapa, en lugar de a Urbano VI. Copia de la misma letra que los anteriores. G-46, fo 108 v. a 111. No 33689 del inventario. Nivel de descripción: Documento Sin fecha Confirmación hecha por Carlos III, rey de Navarra, de la donación otorgada por el rey Carlos II, su padre, del palacio de Asiain, a favor de Carlos de Beaumont, alférez mayor de Navarra. Sin lugar ni data. Copia de la misma letra que los anteriores. G-46, fo 111 y 112, último numerado de este volumen. No 33690 del inventario. Nivel de descripción: Documento
Internal Description
Number of texts in volume:	5
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 14118
Location in volume	ff. 1r-74r (Índice Salazar)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1068 Carlos de Aragón, 1. principe de Viana. Crónica de los reyes de Navarra
Language	castellano
Date	Escrito 1454
Title(s) in witness	Crónica de los Reyes de Navarra. Por Carlos de Aragón, príncipe de Viana (Índice Salazar)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 1r] En el año del nascimiento de Nro. Señor Jhuxpo. de mil quatrocientos y cincuenta y cuatro años nos el Príncipe Don Carlos III propietario e natural Señor del Reyno de nabarra compusimos la pnte. coronica de los Reyes de nabarra Nros. antecessores Cuyas ánimas la eternal paz del universal Criador reposen. Amén.
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 33683
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 14119
Location in volume	ff. 74v-99r (Índice Salazar)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4516 Desconocido. Suma abreviada de las crónicas de Navarra
Language	castellano
Date	Escrito 1516-03-14 a quo
Title(s) in witness	Suma abreviada de las coronicas de Navarra copilada ppor un caballero del mismo Regno el cual oculta su nombre., 74v (Índice Salazar)
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 33684
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 14121
Location in volume	ff. 99r (Índice Salazar)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 11324 Desconocido. [Loor de Navarra]
Language	navarro [?]
Date	Escrito 1516-04-17 a quo?
Title(s) in witness	Elogios del reino de Navarra, 99r (Índice Salazar)
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 33685
Specific witness ID no.	4 BETA cnum 14123
Location in volume	ff. 99v-100v (Índice Salazar)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 11325 Desconocido. Suma muy breve de los reyes de Navarra hasta don Carlos, príncipe de Viana
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. a quo
Title(s) in witness	Suma muy breve de los reyes de Navarra hasta don Carlos, príncipe de Viana, 99v (Índice Salazar)
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 33686
Specific witness ID no.	5 BETA cnum 14125
Location in volume	ff. 108v-111r (Índice Salazar)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4517 Carlos II, rey de Navarra. Letra de la declaración del rey de Navarra por el papa Clemente
Language	navarro [?]
Date	Escrito 1389-02-06 ?
Title(s) in witness	Declaración hecha por Carlos III, rey de Navarra, de prestar él y su reino obediencia a Clemente VII, antipapa, en lugar de a Urbano VI][ (Índice Salazar)
References (most recent first)	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 33689
Record Status	Created 1997-11-17 Updated 2023-04-08