![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 12985 | 
| Authors | Fernando de Heredia | 
| Titles |  Resposta de mossèn Ferrando de Heredia a la primera lletra de mossèn Garcia de Heredia (BNE MSS.7811) [Respuesta de mosén Fernando de Heredia a la primera letra de mosén García de Heredia] (Faulhaber) [Primera carta de batalla a García de Heredia] (Faulhaber)  | 
            
| Incipit & Explicits |  salutación:  Mosén García texto: Una letra vuestra he recibido escrita en Zaragoza a xxii días del mes de diciembre del año mil CCCCxxxij partida por A.B.C. … según en otros muchos casos habéis acostumbrado siempre hacer a vuestra ventaja escatocolo: Y por tal que las palabras largamente se pueden transportar envío vos la presente, de la cual me aturo copia partida por A.B.C. fecha: Y hecha en Zaragoza de Aragón a xxiiii días de diciembre del año MCCCCxxxii, subsignada de mi propia mano y sellada con el sello de mis armas firma: Fernando de Heredia  | 
            
| Date / Place | Escrito Zaragoza 1432-12-24 (BNE MSS/7811) | 
| Language | aragonés | 
| Text Type: | Prosa | 
| Associated Texts | Respuesta a texid 12983 García de Heredia, [Letra haciendo son de batalla transmitida por el muy magnífico caballero, mosén García de Heredia, al
                  muy magnífico mosén Fernando de Heredia, caballero], escrito 1432-12-21 texid 12984 García de Heredia, [Segunda letra de mosén García de Heredia a mosén Fernando de Heredia transmitida], escrito 1432-12-29  | 
            
| References (most recent first) | Editado en: Molina Díez et al. (2015), “Cartas de batalla. Edición y estudio previo de dos epistolarios inéditos del siglo XV”, 38 | 
| Subject | Caballería Desafíos - Retos Cartel de desafío  | 
            
| Number of Witnesses | 2 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 14555 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BETA manid 3506) | 
| Copied |  Cataluña (principado):  1464-10-14 a quo - 1500 ca. (Faulhaber (ff. 1-289)) 1485-08-18 a quo - 1500 ca. (Faulhaber: ff. 290-326 (textos)) 1491 ca. - 1500 ca. (BITECA)  | 
            
| Location in witness | f. 73r-v | 
| Title(s) | Fernando de Heredia, [Respuesta de mosén Fernando de Heredia a la primera letra de mosén García de Heredia], escrito 1432-12-24 | 
| Incipit & Explicits |  salutación: 
                  	  [ 73r]
                  	 Mossen Garcia texto: [ 73r] huna lletra vr̃a he recebido scrita | en Caragoca [!] a xxij dias del mes de dezienbre del a|nyo mil CCCC xxxij ꝑtida p . A. b. C. … [ 73v] … segũt en otros muchos caso haueys acostũ|brado sienpre fazer a vr̃a avantaga escatocolo: [ 73v] E por tal que | las parablas largamẽt sse puedẽ transportar | en|vio vos la present dela qual me aturo copia ꝑtida ꝑ A. b. C. fecha: [ 73v] E fecha en Caragoça [!] daragon | a xxiiij dias de dezienbre del Anyo Mil CCCC xxxiiij [!] | sub signada de mj propia mano e sillada con el si|llo de mis armas firma: [ 73v] ferrando deredia  | 
            
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal  Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal  | 
            
| ID no. of Witness | 2 cnum 14656 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BETA manid 3282) | 
| Copied | Cataluña (principado): 1487 a quo - 1550 ca. (Faulhaber) | 
| Location in witness | ff. 118r-119r | 
| Title(s) |  Fernando de Heredia, [Respuesta de mosén Fernando de Heredia a la primera letra de mosén García de Heredia], escrito 1432-12-24  Resposta de mossen fferrando de Heredia ala prime|ra letra de mossen Garcia de heredia, f. 118r (Faulhaber)  | 
            
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal  Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal  | 
            Record Status | 
               Created 2019-03-11 Updated 2019-03-30  | 
         
