Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 12944 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11008 Desconocido. Exposición del Ave María |
Language | castellano |
Date | Escrito 1492-06-08 ad quem |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2185 |
Imprint | Sevilla: Jakob Cromberger (Norton), 1506-12-22 |
Location in witness | ff. e1rb-e4ra (Dutton) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ e1rb]
¶ Aquí fenesce la exposicion | del pr̃ nr̃ ⁊ comiẽça la del aue maria. texto: [ e1rb] ¶ Paz sea contigo maria:ll=|na eres de gracia … ella es | medianera entre nuestro saluadoꝛ je|su chꝛisto ⁊ nos. perícopa: [ e1va] ¶ Aue. glosa: [ e1va] E esta palabꝛa aue quiere de|zir paz ꝯtigo … [ e4ra] … Segund se dixo en fin del Pater noster. |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 233 , n. A32:3-5 Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-4 Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-4 |
Note | Weiss 2013: “Latin prayer with verse gloss [by Pérez de Guzmán (Dutton ID0087)], followed by prose exposition … list of Latin
religious terms, glossed in Castilian … ‘Sancta Maria mater dei / ora pro nobis peccatoribus' (ID0087): single stanza verse
gloss, followed by prose exposition.” Faulhaber 2019: Todo esto forma parte de la Exposición. Los “Latin religius terms” son los atributos de Jesucristo, mientras la glosa a “Sancta Maria mater dei / ora pro nobis peccatoribus” es en realidad la última copla de “Ave preciosa María” |
Record Status |
Created 2015-08-25 Updated 2019-02-20 |