Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 12865 |
Authors | Fernando V, rei d'Aragó Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de |
Titles | Para que los egicianos tomen oficio o vivan con señores o salgan del reino [1499] (BNE MSS/7673) Para que los egicianos tomen oficios o vivan con señores o salgan del reino dentro de sesenta días (ed. Sevilla, 1520) |
Incipit & Explicits | salutación: Don Fernando y doña Isabel por la gracia de Dios rey y reina de Castilla, de León, de Aragón … a vos los grecianos o egicianos que andáis vagando por estos nuestros reinos y senoríos con vuestras mujeres e hijos y casas,
salud y gracia texto: Sepáis que a nos es hecha relación que vosotros andáis de lugar en lugar muchos tiempos y años ha fecha: Dada en la villa de Madrid a cuatro días del mes de marzo año del nacimiento de Nuestro Señor de mil y cuatrocientos y noventa y nueve años suscripción notarial: Yo Miguel Pérez de Almazán … Francisco Díaz canciller |
Date / Place | Escrito Madrid 1499-03-04 (BNE MSS/7673) |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa, Ley |
Associated Persons | Notario: Miguel Pérez de Almazán, señor de Maella [1503] Canciller: Francisco Díaz (Dr.), jurista (1488-04-12 - 1503-11-10) |
Subject | Gitanos |
Number of Witnesses | 2 |
ID no. of Witness | 1 cnum 14288 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559) |
Copied | 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v) |
Location in witness | f. cxvijv |
Title(s) | Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… Para que los egicianos tomen oficio o vivan con señores
o salgan del reino [1499], escrito 1499-03-04 Para q̃ los egiçianos tomẽ ofiçio o biuã | cõ señores o salgã del Reyno, f. cxvijv (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | salutación:
[ 117v]
D2on ferñdo ⁊ doña ysab~l ⁊ ca a vos los greçianos o egiçianos q̃ Andays vagando por | estos nr̃os Reynos ⁊ señorios con vr̃as mugeres ⁊ hiJos ⁊ casas salud ⁊ graa texto: [ 117v] sepades | q̃ a nos es fecha Relaçiõ q̃ vos otos andays de lugar en lugar fecha: [ 117v] dada enla villa de madrid A | quato djas del m̃s de março año del Nasçimjo de nr̃o señor ihũ xp̃o de mjll ⁊ quatros ⁊ noventa | ⁊ nueue años suscripción notarial: [ 117v] yo mjg̃l ꝑs de almaçã … franco djas chançeller |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal |
ID no. of Witness | 2 cnum 14289 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963) |
Imprint | Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón) |
Location in witness | f. lxxxjv-lxxxijr |
Title(s) | Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… Para que los egicianos tomen oficio o vivan con señores
o salgan del reino [1499], escrito 1499-03-04 Para q̃ los egi|cianos tomen o|ficios o biuan | cõ señoꝛes o sal|g̃ del reyno dẽ|tro ᵭ sesẽta dias, f. lxxxjv (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | salutación:
[ 81v]
D4On fernando ⁊ doña ysabel poꝛ la gracia de dios rey ⁊ reyna de Castilla.de Leon.de | Aragon ⁊ ca.A vos los egycianos q̃ andays vagando poꝛ estos nuestros reynos ⁊ se=|ñoꝛios con vuestras mugeres ⁊ hijos ⁊ casas/ salud
⁊ gr̃a. texto: [ 81v] Sepades q̃ a nos es fecha | relacion q̃ vosotros andays de lugar en lugar muchos tiẽpo [!] ⁊ años ha fecha: [ 82r] Dada enla villa de | madrid a quatro dias del mes de março:año del nacimiẽto de nr̃o saluadoꝛ jesu xp̃o de mill ⁊ qiniẽtos [!] | ⁊ nouẽta ⁊ nueue años suscripción notarial: [ 82r] yo miguel perez de almaçã … Francisco diaz chanciller. notificación: [ 82r] Enla muy noble cibdad de Granada:a catorze dias del mes de otubꝛe año del nacimiento de nr̃o | señoꝛ jesu xp̃o de mill ⁊ quatrociẽtos ⁊ nouenta ⁊ nueue años enla plaça de biuarrambla dela dicha | cibdad:fue pꝛegonada esta carta oꝛiginalmente a boz de juan de burgos pꝛegonero de sus altezas en | pꝛsencia del alcalde mercado.testigos llEnla muy noble cibdad de Granada:a catorze dias del mes de otubꝛe año del nacimiento de nr̃o | señoꝛ jesu xp̃o de mill ⁊ quatrociẽtos ⁊ nouenta ⁊ nueue años enla plaça de biuarrambla dela dicha | cibdad:fue pꝛegonada esta carta oꝛiginalmente a boz de juan de burgos pꝛegonero de sus altezas en | pꝛsencia del alcalde mercado.testigos luys perez de medina repostero de camaras de sus altezas/ y | el bachiller de zebꝛeros fiscal ⁊ bolano alguazil de sus altezas ⁊ otros muchos.uys perez de medina repostero de camaras de sus altezas/ y | el bachiller de zebꝛeros fiscal ⁊ bolano alguazil de sus altezas ⁊ otros muchos. |
Associated Persons | Testigo: Luis Pérez de Medina, escribano (1486-04-18) Pregonero: Juan de Burgos, pregonero Granada (1499-10-14) Testigo: Cebreros (bachiller) (lugar relacionado: Granada 1499-10-14) Testigo: Bolano?, oficial (alguacil) Fernando V, rei d'Aragó (1499-10-14) |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal |
Note | Faulhaber: texto fechado por error del impresor en 1599 |
Subject | Granada1499-10-14 | Record Status |
Created 2018-09-20 Updated 2018-10-22 |