Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 2538
City and Library Barcelona Biblioteca Nacional de Catalunya
Collection: Call Number Bon 7-VI-14
Printed Sevilla ,  1540-11-20 (colofó) by Juan Cronberger (colofó: “en las casas de Iuan cronberger”)     
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 216 (= I + 6 prel. + 1-ccvij + II) (foliació impresa en xifres romanes)
Collation +6 a-z8 A-B8 C6
Page Layout 2 columnes (f. ij)3 columnes (f. iij)47 línies (f. ijra) 43 línies (f. iijra)
Size pàgina 275 × 206 mm (f. ij)
caixa 232 × 170 mm
columna 232 × 72 mm
pàgina 293 × 208 mm (f. 3)
caixa 232 × 172 mm
columna 232 × 51 mm
Font gòtica
Watermark mà amb flor (ff. j-ccvij,) (per les dimensions es pot comparar amb el dibuix de Briquet 11193, Siracusa: 1503, però no s'hi assembla gaire)
Pictorial Elements al primer foli imprès, el frontispici (reproduït per Rodríguez Moñino) té com a marc un retaule gòtic, amb les línies del títol escrites alternativament en tinta vermella i en tinta negra; en el f. 1 es veu una caplletra de 10 unitats de pauta, decorada amb motius vegetals
Condition molt bon estat. Errors de foliació: vj (en lloc de xij), lxxvii ( en lloc de lxxviij), xciiij (en lloc de xcv), cxlix (en lloc de clxix), clxxx (en lloc de clxx), clxxix (en lloc de clxxviij), clxij (en lloc de cxcij), ccj (en lloc de ccij)
Binding antiga, en pell gofrada sobre fusta, cinc nervis i talls daurats
Note versos subratllats o marcats (p. ex. als ff. lv, clxxjv, clxxxv). Segons les característiques mètriques de les composicions, alterna la disposició del text a dues o a tres columnes; a més, en algunes rúbriques la caixa tan sols té una línia d'escriptura. En aquest volum hi ha una filigrana predominant, però se'n veuen d'altres amb el mateix motiu (al f. xxxiij) o d'altres diferents (al f. xx)
Internet http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/llibimps16/id/53425http://cataleg.bnc.cat/record=b1511580~S13*cat vist 2017-05-30 vist 2017-05-30
References Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Mahiques Climent (2003), Inspecció personal
Rodríguez-Moñino (1973), Manual bibliográfico de cancioneros y romanceros, 1. Impresos durante el siglo XVI) 100-101
Rodríguez Moñino et al. (1958), Cancionero general recopilado por Hernando del Castillo (Valencia, 1511). Sale nuevamente a la luz reproducido en facsímile por acuerdo de la Real Academia Española con una introducción bibliográfica, índices y apéndices por Antonio Rodríguez-Moñino
Catalogue de livres espagnols rares et précieux (1899) 28, 1-2 supl. , n. 70, 782 (supl.)
Internal Description Number of texts: 18
Number of copies in edition 11


Copy no. 1 BITECA  copid   1947
City and Library Lisboa Nacional
Collection: Call Number Res. 115 A
Title of volume CANCIONERO | GENERAL
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: IV + 3 prel. + i-ccvii + I (fol. ant. en xifres romanes)
Size pàgina 306 × 242 mm (f. 2)
Font gòtica
Pictorial Elements vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition exemplar restaurat, amb taques d'humitat i de brutícia, i errors en la numeració dels folis. Manquen alguns preliminars, i també els ff. 68-69
Binding moderna, en pell, amb ferros secs, amb daurats i amb el tall decorat de marques d'aigua
Note alguns folis han estat expurgats a ploma
References Mahiques Climent (2003), Inspecció personal
Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere


Copy no. 2 BITECA  copid   1975
City and Library Madrid Real Academia Española de la Lengua
Collection: Call Number Rodríguez Moñino:: RM 62
Title of volume Hernando | del Castillo | Cancionero | general
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: III + 6 + i-ccvii + V (fol. ant. en xifres romanes)
Collation +6 a-z8 A-B8 C6
Size pàgina 272 × 192 mm (f. 2)
Font gòtica
Pictorial Elements vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition exemplar en bon estat, amb errors de foliació. Manca el f. 1
Binding moderna, en pell amb ferros secs, tall daurat i cinc nervis al llom. Amb estoig
Associated persons enquadernat el 1954 per: Emili Brugalla i Turmo, relligador (1901-09-04 - 1987-05-25) (escrit amb daurat a l'interior de la coberta: “BRUGALLA. 1954”)
References Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Mahiques Climent (2003), Inspecció personal


Copy no. 3 BITECA  copid   3177
City and Library Madrid Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense. Marqués de Valdecilla
Collection: Call Number BH FLL Res. 240 | Antic 3ª-XXXV-2-nº 6; R-156065; 86 / C18 / -1; XXXII-2-11
Title of volume CANCIONE | GENERAL
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: IV + 5 s/n + i-ccvii+ II
Collation +6 a-z8 A-C8
Size pàgina 285 × 205 mm (f. ii)
Font gòtica
Watermark 3 creus sobre les lletres “P M” dins d’un requadre amb merlets invertits (als folis de guarda preliminars)
Pictorial Elements com la de l’exemplar principal
Condition amb taques d’humitat, marges d’alguns folis desgastats; folis de guarda en blanc, de l’època de la relligadura. Manquen els ff. +1, lxxxiij, lxxxvi; del f. cxc en manca un bocí de la tercera columna, manca la segona part del quadern “z” i la primera del quadern “A” (ff. clxij-cxcii); manca també el foli final que era en blanc. Errades a la foliació: vj (per xij assenyalat a llapis al marge), lxxvii (per lxxviij esmenat), xciiij (per xcv), cxlix (per clxix assenyalat al marge), clxxx (per clxx esmenat a llapis), clxxix (per clxxviij assenyalat a llapis), clxij (per cxcij), ccj (per ccij esmenat); sense errades a les signatures de quadern
Binding pasta espanyola, desgastada, ferros daurats al llom, entrenervis decorats; teixell vermell. Guardes de paper d’aigües
History of volume Adquirit 2000
Note al peu del llom signatures més modernes anotades en bocins de paper enganxats. Alguna senyal a tinta al marge dels versos (rares) i alguna esmena, p. e. f. xclviiirb; proves de ploma al f. clxxiij (“Pº dessalas”). En el f. xcij el text de la tercera columna té un espai en blanc, car el foli es trobava plegat en el moment de la impressió
References Descrit per: Avenoza (2009), Inspecció personal


Copy no. 4 BITECA  copid   2139
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call Number R/2024 | Antic R-2024 | Antic 129-Pa.Da.1 | Antic Este.E-Cax IV-no2
Title of volume CANCION | GENERAL | SEVILLA | 1540
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 216 (= II + 6 + 1-ccvj + II) (fol. ant. en xifres romanes)
Collation +6 a-y8 z4/0 A0/4 B8 C5
Size pàgina 293 × 208 mm (f. ij)
Font gòtica
Watermark mà amb flor (tot el volum)
gerro recipient amb flor (f. 20) (Briquet 12660)
Condition manquen els ff. 181-188, 202 i 207
Binding moderna en pell, amb ferros daurats, sis nervis i talls jaspiats en vermell
Note en els textos escrits en català, hi ha correccions textuals a tinta fetes per la mà d'un antic lector. Al f. 93, una mà a tinta ha escrit: “Repetidos en moyà”. En el verso del darrer foli imprès conservat, una banda de paper impedeix llegir l'explicit del text
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000051980&page=1 vist 2014-08-06
References Facsímil: Biblioteca digital hispánica. Biblioteca Nacional de España (2013)
Facsímil: Microfilm de l'exemplar R-2024 de la BNM. Cancionero general (1540) (2002)
Catalogat a: Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español (1990)
Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal


Copy no. 5 BITECA  copid   1576
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call Number U/1222 | Antic U-1222
Title of volume Cancion.ro | General | de la edicion de | Sevilla de | 1540
Writing surface Paper
Format Foli
State fragmentari
Leaf Analysis ff.: 211 (= I + 2 + i-ccvij + I) (fol. ant. en xifres romanes)
Collation +1/1 a1 c0/2 d4/3 e3/4 f8 g1/4 i0/1 k8 l4/3 m-n8 o4/3 p-q8 r4/3 s-v8 x-y4/3, z4/0, B0/1 C2/1
Page Layout 2 columnes (f. 164)3 columnes (f. 156)
Size pàgina 279 × 200 mm (f. 164)
caixa 230 × 168 mm
columna 230 × 78 mm
pàgina 279 × 200 mm (f. 156)
caixa 230 × 176 mm
columna 230 × 55 mm
Font gòtica
Watermark mà amb flor
Pictorial Elements Altres: com la de l'exemplar principal
Condition en mal estat de conservació; taques de brutícia i d'humitat; manquen els ff. 2 prel.-7 prel., 2-12, 30, 34, 50-52, 57-71, 87, 109, 135, 168, 171, 181-188, 190-200, 203-206; els ff. 78, 95, 169, 170 i 202 són numerats erròniament
Binding antiga, en pergamí, amb restes d'antigues tanques de corda
Previous owners Fernando Henao Mongaraz, altre podria ser família de Juan Henao Mongaraz, Corregidor   (nota escrita per una mà a tinta, en el f. 1 prel.: “de la libreria de don fernando de Hernao [?] Mongaraz”ex-libris, a la portada amb data de 1873)
Luis de Usoz y del Río D., erudit (1805-11-15 - 1865-09-17)   (ex-libris, amb data de 1873, en el f. 1 prel.)
Note a banda dels folis desapareguts, l'actuació de la censura s'observa en alguns folis amb versos ratllats (ff. 84, 141v-142v, 133v). D'altra banda, el f. 84 està un poc esgarrat i, en alguns folis, com el 100, la guillotina ha malmès una petita part del text. Una mà ha escrit la següent nota, en el primer foli de guarda: “Este Cancionero de la edicion de Sevilla de 1540 es libro rarimo [sic] en España, segun el Yllmo Señor Bayer a la Biblioth. antigua de Nicol. Ant. t. 2 p. 354”. Altrament, en el f. ccvijv, es llegeix la següent nota: “[E]ste Cancionero general esta Emendado conforme ala censura del sto offo Indice expurgatorio del año de 1584 …”.
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000051980&page=1 vist 2014-08-06
References Facsímil: Microfilm de l'exemplar U-1222 de la BNM. Cancionero general (1540) (2002)
Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal


Copy no. 6 BITECA  copid   3030
City and Library New York Hispanic Society of America
Collection: Call Number RESERVE CANCIONEROS:: Cancionero general Seville 1540 [COPY 2]
Title of volume CANCIONERO | GENERAL | SEVILLA | 1540
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: III + 6 s/n + i-ccvii + III
Collation +6 a-z8 A-B8 C1-7
Size pàgina 283 × 205 mm (f. 1)
Font gòtica
Pictorial Elements com la de l'exemplar principal
Condition en molt bon estat. Sense errades a les signatures, llevat del f. + i que no en duu. Errades de foliació: vj (per 12, esmenat a ploma), lxxvii (per 78), xciiii (per 95, esmenat a ploma), cxlix-clxxx (per 169-170), clxxix (per 178) i cci (per 202)
Binding moderna, d'art, es conserva dins d'una caixa feta a mida; relligadura de pell marró amb ferros en sec i delicada decoració, llom amb cinc nervis, daurats a l'interior de les cobertes, guardes de paper d'aigües i talls daurats i irisats en blau i rosa; a l'interior del volum una tira de roba verda, groga i vermella serveix encara de punt
Previous owners Archer Milton Huntington, bibliòfil   (ex-libris imprès enganxat juntament amb el de la biblioteca al verso de la segona de les guardes de relligadura)
Note a tinta, una mà del s. XVII va afegir numeració en xifres aràbigues al costat de la llatina, però s'aturà al f. 8. Al verso del darrer foli imprès, a llapis i situat a l'angle inferior extern, la xifra 924 podria referir-se a un preu de venda o al núm. que tenia el volum en un catàleg. No presenta anotacions de lectura ni expurgs. Al recto de la segona guarda es van anotar dues xifres: “373” i “353”
References Avenoza (2005), Inspecció personal
Fotografies de l'exemplar de la Hispanic Society del Cancionero General (Sevilla 1540) (2005)
Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 88


Copy no. 7 BITECA  copid   3032
City and Library New York Hispanic Society of America
Collection: Call Number RESERVE CANCIONEROS:: Cancionero general, Sevilla, 1540 [COPY 3]
Title of volume CAN. | GEN | 1540
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: II + 6 s/n + xviii-ccvii + III (guardes de l'època de la relligadura)
Collation +6 c2-8 b-z8 A-B8 C7
Size pàgina 276 × 207 mm (portada)
Font gòtica
Pictorial Elements com la de l'exemplar principal, portada a dues tintes
Condition exemplar incomplet. Sense errades a les signatures, llevat del f. + i que no en duu. Errades de foliació: lxxvii (per 78), xciiii (per 95), cxlix-clxxx (per 169-170), clxxix (per 178), clxii (per 192) i cci (per 202). El f. clir no fou imprès i va romandre en blanc
Binding moderna, mitja relligadura, llom en pell, coberta de paper d'aigües sobre cartró, talls grocs jaspiats en blau i vermell
Previous owners Archer Milton Huntington, bibliòfil   (ex-libris imprès a l'interior de la coberta anterior, acompanyat del de la biblioteca)
Note a l'interior de la coberta, juntament amb els ex-libris trobem l'anotació “Dupl.” feta a llapis; una nota en un paper intercalat a l'interior del volum adverteix de la pèrdua dels ff. 1-17
References Avenoza (2005), Inspecció personal
Fotografies de l'exemplar de la Hispanic Society del Cancionero General (Sevilla 1540) (2005)
Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America


Copy no. 8 BITECA  copid   3031
City and Library New York Hispanic Society of America
Collection: Call Number Cancioneros:: Cancioneros | Castillo, F del | Cancionero | Sevilla, 1540 (3 cop.) Copy 1
Title of volume CANCIONERO GENERAL || SEVILLA 1540
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis f.: III + 6 + i-ccvij + III
Collation [*]6 a-z8 A-B8 C7
Size pàgina 278 × 205 mm (f. ij)
Pictorial Elements com la de l'exemplar principal
Condition volum restaurat, però amb taques d'humitat. Sense errades a les signatures de quadern. Errades de foliació: vj (per 2) i lxxvii (per 78) esmenats a ploma; xciiij (per 95), cxlix (per 169), clxxx (per 170), clxxix (per 178), clxij (per 192), ccj (per 202)
Binding en pell grana sobre cartó amb decoració en ferros secs i daurats, 5 nervis i títol al teixell en daurat. Enquadernació de Grimand. Sanefa en sec als marges interiors de les cobertes. Tall jaspiat en marró i vermell
Previous owners Ricardo Heredia y Livermore, Comte de Benahavis   (ex-libris a l'interior de la coberta anterior)
Archer Milton Huntington, bibliòfil  
Associated persons relligat al 1886 ca.: Grimaud, relligador (anotació al segon foli de guardes)
restaurat per: Camaron, restaurador (anotació amb el preu del treball)
Note al verso del foli de guardes, a la cantonada exterior superior: núm “1729” a llapis i “2200”, el preu de venda en marcs. Entre els dos primers folis de guardes s'ha enganxat un foli petit mecanografiat, còpia del catàleg de venda, en alemany. Al foli 2 de guardes, a ploma (¨Heredia?), dades sobre el preu de la restauració i de l'enquadernació
References Fotografies del Cancionero General de 1535, exemplar de la Hispanic Society (2005-06)
Soriano (2005), Inspecció personal
Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 88


Copy no. 9 BITECA  copid   1701
City and Library Paris Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand
Collection: Call Number Rés. YG.12 | Antic Y. 6383 B
Title of volume CANCIONERO | GENERAL | SEVILLA | 1540
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: III + 6 + i-ccvii + IV (fol. ant. en xifres romanes)
Collation +6 a-z8 A-B8 C6
Size pàgina 300 × 208 mm (f. 164)
Font gòtica
Watermark mà amb flor (ff. 1 prel.-207)
Pictorial Elements vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition exemplar en molt bon estat, amb errors de foliació i una taca de tinta en el f. 107. Les guardes primera i darrera del volum són en pergamí
Binding enquadernació del segle XIX, en pell sobre fusta, amb ferros secs, tall daurat i sis nervis
Previous owners Paris: Bibliothèque Royale   (escut amb daurats, a les cobertes)
Note una nota a ploma en el f. 176v
References Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Mahiques Climent (2002), Inspecció personal


Copy no. 10 BITECA  copid   1949
City and Library Salamanca Universidad de Salamanca, Servicio de Archivos y Bibliotecas
Collection: Call Number 1/33249
Writing surface Paper
Format Foli
State acèfal
Leaf Analysis ff.: I + 2-7 + 27-31 + 41-73 + 75-78 + 80 + 145-168 + III (fol. ant. en xifres romanes)
Size pàgina 203 × 294 mm (f. 2)
Font gòtica
Condition exemplar molt fragmentari
Binding pergamí sobre paper amb tanques de corda i tall tintat de blau
Previous owners Tournai: Collegii Societatis Jesu Tornaci   (al f. 2 a ploma: “Dela libreria del Colegio dela Compañia de Jhesus de Salla[…]”)
Note exemplar molt fragmentari, sense folis inicials ni finals. No sabem amb total certitud si aquest exemplar correspon a l'edició de 1535 o a la de 1540
References Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Mahiques Climent (2002), Inspecció personal


Copy no. 11 BITECA  copid   1948
City and Library Utrech Utrecht University Library
Collection: Call Number Z Fol. 22 rariora
Title of volume CANCIONE | GENERAL | 1540
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: II + 6 + i-ccvii + II (fol. ant. en xifres romanes)
Collation +6 a-z8 A-B8 C6
Size pàgina 270 × 200 mm (f. 2)
Font gòtica
Pictorial Elements vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition taques d'humitat i de brutícia. El f. 1 prel. està parcialment mutilat, en el marge dret
Binding antiga en pell, amb tall jaspiat de vermell i cinc nervis al llom
Previous owners  
Vangoens   (al primer foli preliminar a ploma: “Vangoens”)
Note en a segona guarda, una ploma en francès dóna una breu notícia de les edicions de 1517, 1540, 1557, 1535 i 1573 del Cancionero general. Es veu també una nota a ploma en el marge inferior del f. 10. En el f. 132, una ploma ha dibuixat diverses figures, i ha escrit en francès diversos tòpics poètics: “Avez toute la bende fidelle”, “L'esclave de voz vigeurz jusquau tombau”, etc. Es llegeix una altra nota al f. 207v. Està anotat a ploma en el f. 25 “Benito de san[…]” i en el f. 41 “Gaspar de Zuñiga”
References Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Mahiques Climent (2002), Inspecció personal