Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 2058
City and Library Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana
Collection: Call Number Rediano 149 (segona part)
Title STORIE DEL V.E.NUOVO | TESTAMENTO | IN SPAGNOLO [sic]
Copied 1431 - 1500   
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 79 (= 2 + i-lxxii + 5) (fol. antiga)ff.: 1 + 111-182 + 182 bis + 183-210 + 5 (fol. moderna del conjunt del volum)
Collation 146 216/13 322/6
Page Layout 2 columnes40 línies (f. 112 modern)26 línies (f. 114 fol. mod.)38/39 línies (f. 160)
Size pàgina 292 × 203 mm (f. 112)
pàgina 227 × 165/168 mm (f. 112)
columna 227 × 77/81 mm (f. 112)
caixa 220 × 156 mm (f. 160)
columna 220 × 69/70 mm (f. 160)
Hand gòtica cursiva influïda per la cursiva catalana del XIV amb els astes de la bastarda dextrògira molt apretada; aquesta mateixa mà empra un mòdul més ample amb línies molt més espaiades i cap al final es fa més rodona, ampla i perpendicular (als ff. 109-158 fol. mod.) una mà més cursiva i lligada, de modul petit (als ff. 159-182 de la foliació moderna)
Watermark escala (als ff. 109-110,) (Briquet 5905, Siena: 1450-52, Firenze: 1453-54;)
sirena (al cos del volum,) (la més semblant és Briquet 13870, Palermo: 1422)
Pictorial Elements Caplletres: molt senzilles, arriben fins al f. 153v, en vermell; al f. i caplletra vermella de gran format però d'execució maldestra
Rúbriques en vermell (fins al f. 159)
Altres: taula amb calderons i números de pàgina vermells; les primeres paraules de cada capítol, per destacar-se, s'han fet amb lletres de mòdul gran, però de traçat força cursiu
Other features Justificació: a punta seca; a partir del f. 173 es limita a un plec al centre del full en sentit perpendicular
Ús de la primera línia de la pauta: en blanc al començament, però a mida que avança la còpia de vegades l'escriptura la trepitxa
Perforacions: rodones als angles de les columnes i també visibles al marge inferior, a ran del tall, a més, n'hi ha una de suplementària al marge interior, pel damunt de la línia superior de la caixa, a prop del plec
Reclams: sense reclams
Signatures: sense senyals de signatures de quadern
Condition en bon estat, els darrers folis són en blanc. Foliació antiga, independent a cada manuscrit del volum. Comença amb el mateix paper que la primera part del volum, però en aquest cas el plegat és en foli i no en quart
Binding moderna, mitja relligadura en pell sobre taula
Previous owners Francesco Redi Aretino, erudit   1640-08-20 - 1698 (f. 110, taula del segon volum: “Questo libro è di franceco di Gregorio Redi Aretino comprato al di 20 di Agosto dell'anno 1640”)
Other associations MSS or Printed Editions manid 2096 MS: Firenze: Laurenziana, Rediano 149 (primera part). 1451 - 1460. Desconegut, Gènesi (tr. Desconegut), traduït 1400-03-18 ad quem.
Note manuscrit que ocupa el segon lloc en un volum format per tres peces independents, ara relligades juntes, la tercera de les quals, sense foliació antiga (moderna 183-210v) és el text italià d'uns Flos uirtutuz in uulgari. Inc.: E queste duj vertude se crianello animo vna rasone per la quale (…). Expl. “che may non manche jnsecula seculorum Amen. Deo gratias Explicit flos uirtutum in vulgari. Quj scripsit scribat semper cum domino vivat. Jacobus uocatur ab eterno domino benedicatur amen”. Al f. 182 hi ha un text en llatí de matèria religiosa sobre l'adoració de la creu: “De adorationem
References Descrit per: Benavent (2007), Biblioteca dispersa. Manuscrits i incunables valencians dels segles XIV al XVII 39 i 50-55
Tractat a: Izquierdo (1997), “Sobre el context manuscrit del poema Barons, scoltats un patit sobre l'Anticrist: una reinterpretació d'alguns textos atribuïts al fals sant Pere Pasqual”, Llengua & Literatura 375
Descrit per: Avenoza (2003), Inspecció personal
Descrit per: De Robertis (2001), “Descrizione e storia del Canzoniere Palatino”, Canzonieri della lirica italiana delle origini, 4. Studi critici 346
Descrit per: Cacho (2001), Manuscritos hispánicos en las bibliotecas de Florencia. Descripción e inventario 2:408
Descrit per: Beltran (1996), Inspecció personal
Tractat a: Cocito et al. (1994), Manoscritto Franzoniano 56 1:36-41
Descrit per: Leonardi (1993), “Inventario dei manoscritti biblici italiani [e] indice dell'Inventario”, Mélanges de l'École Fran‡aise de Rome. Moyen Age 870 i 885
Tractat a: Riera i Sans (1986), “La invenció literària de sant Pere Pasqual”, Caplletra 51
Tractat a: Innocenti (1977), “Toscana seicentesca fra erudizione e vita nazionale. La dispersione della biblioteca Berti”, Studi di Filologia Italiana 1:121
Internal Description Number of texts: 9