Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1846
City and Library Perelada Biblioteca-Arxiu del Palau de Perelada
Collection: Call Number 091 Sèneca | Altre Topogràfic 95 BV | Núm. de registre Registre n. 15033
Title Senequa | Tragedies | M. S.
Copied 1381 - 1400   
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 249 (i-ccxxxxv) (la foliació salta quatre folis)
Collation 14 24/3 3-98 104 11-136 1412 156 16-1712 18-2016 2118 2216 23-2418
Page Layout 29 línies (f. vii)27 línies (f. xxxii)
Size pàgina 295 × 215 mm (f. vii)
caixa 176 × 120 mm
Hand gòtica bastarda
Watermark carro de dues rodes, radis en aspa (al cos del volum, p. e. f. vi)
àncora àncora (al cos del volum)
martell dos martells creuats (al cos del volum)
Pictorial Elements Caplletres: espai en blanc
Rúbriques espai en blanc
Other features Justificació: a punta seca que ha deixat un traç marronós
Ús de la primera línia de la pauta: sí
Perforacions: senyals de petits forats rodons a prop dels marges, assenyalant els límits de les línies de guia principals
Reclams: amb reclams horitzontals a la part interior del foli
Signatures: restes de signatures de quadern alfabètiques (a-h al quadern 19è), tallades pel relligador
Condition alguns folis són en blanc: iii-[v], xi, liiijv-lviiv, lxxxvijv, cviiiv, cxxxxiiiiv, clxxv, cciir-v, ccxxxvv-ccxxxviv i ccxxxxvr-v separant les diverses tragèdies; la numeració salta alguns folis: un després del f. xiii, un altre després del xxxii i un altre després del ccx, també podria haver un foli seguint l'actual xi, que estaria en blanc i fou tallat; es repeteix el f. clxxij. Trobem reforços de fons de quadern
Binding moderna, en pell repussada sobre taula, restaurada
History of volume Adquirit 1944
Note al verso de la primera guarda hi ha anotacions castellanes sobre personatges mitològics: les fúries, Troia, la pàtria d'Helena, Cibeles, etc.; hi trobem també d'altres anotacions en català i castellà dels ss. XVI-XVII. Al f. iir-v hi ha una taula de les tragèdies en castellà. Topogr…fic: 95B-V; Reg. 15033
Internet http://www.biteca.net/filigrana/204carros/067009.html vist 2014-01-08
References Facsímil: Reproducció fotogràfica del f. 1 de l'exemplar de Perelada. Tragèdies de Séneca (2003-05)
Tractat a: Avenoza et al. (2007), “Tipos y tipologías de manuscritos medievales catalanes: las proporciones anómalas”, Scriptorium
Descrit per: Avenoza (2003), Inspecció personal
Descrit per: Sabaté (2003), Inspecció personal
Catalogat a: Padrosa i Gorgot (1998), “Catàleg dels manuscrits catalans de la Biblioteca del Palau de Peralada”, Annals de l'Institut d'Estudis Gironins = Homenatge a Don Miquel Mateu i Pla (1898-1972) en el centenari del seu naixement 443-4 , n. 74
Descrit per: Avenoza (1995), Inspecció personal
Tractat a: Sèneca et al. (1995), Tragèdies. Traducció catalana medieval amb comentaris del segle XIV de Nicolau Trevet 1:70-72
Catalogat a: Kristeller (1989), Iter Italicum. Finding List of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian an other Libraries 4. Alia Itinera, 2. Great Britain to Spain IV:598
Tractat a: Martínez Romero (1985), “Sobre l'autoria de la traducció catalana de les Tragèdies de Sèneca”, Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 11 = Miscel·lània Antoni M. Badia i Margarit, 3 135-6
Descrit per: Faulhaber (1976), “Some Private and Semi-Private Spanish Libraries: Travel Notes”, La Corónica 89
Internal Description Number of texts: 10