Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1801
City and Library London The British Library
Collection: Call Number Add. 11568 | Antic Plut.cxliv.f. | Antic F.11 (etiqueta al peu del llom) | Antic 143 (etiqueta al capdemunt del llom)
Title ORDENANZAS | NAVALES | 1354 || MUS BRIT | JURE | EMPTIONIS | 11,568 | PLUT. | CXLIVI. F
Ordenanzas Navales | del | Rey Dn. Pedro IV de Aragon | en 1354
Copied 1363 a quo - 1425 (textos, lletra i filigranes)   
1501 - 1600 (Catàleg British Library)   
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 49 (= I + iii + LXVII-CVIIJ + ii + I) (foliació antiga)ff.: 49 (= I + ii + 1-43 + ii + I) (foliació moderna)
Collation 112 26 34 416 54
Page Layout 1 columnes (a la major part del volum)2 columnes (ff. 20v-37r on es copia una llista d'elements que ha de dur la nau on es situa al marge dret la quantitat de cadascun) 30 línies (f. 5) (amb líns. en blanc entre paràgrafs que hem comptat)22 línies (f. 23) (amb una lín. en blanc entre les entrades, que hem comptat)24 línies (f. 39)27 línies (f. 41) (amb dues líns. en blanc entre els dos paràgrafs que hem comptat)34 línies (f. 43) (amb dues líns. en blanc entre els dos paràgrafs que hem comptat)
Size relligadura 305 × 225 x 20 mm (pla anterior)
pàgina 296 × 210 mm (a tot el volum)
caixa 187 × 144 mm (f. 5 mod.)
caixa 45 + 187 + 64 × 28 + 144 + 38 mm (f. 5 mod.)
caixa 54 + 182 + 60 × 44 + 111 + 55 mm (f. 23 mod.)
caixa 54 + 170 + 72 × 29 + 130 + 51 mm (f. 39 mod.)
caixa 37 + 197 + 62 × 36 + 124 + 50 mm (f. 41 mod.)
caixa 24 + 208 + 64 × 47 + 107 + 56 mm (f. 43 mod.)
Hand semigòtica amb trets de la bastarda (2-37, 39-42r) semigòtica amb trets de la bastarda, una segona mà (38r-v) semigòtica amb trets de la bastarda, una tercera mà (42v-43v)
Watermark lletra “M” amb antena i creu (al cos del volum) (semblant a la de Briquet 8347, Palermo: 1397)
paraula MAVRO ABAD PASTRANA (als folis de guarda finals contemporanis a la relligadura)
escut de grans dimensions (foli de guarda anterior contemporanis a la relligadura)
Pictorial Elements Rúbriques en la mateixa tinta que el text (a tot el volum)
Caplletres: la lletra inicial dels capítols és més gran que la resta (a tot el volum)
Other features Justificació: pautat tabeliònic en tres plecs verticals
Ús de la primera línia de la pauta: considerem la primera línia com escrita per a les mesures
Signatures: no es veuen
Perforacions: no es veuen
Reclams: volum sense reclams
Condition Volum incomplet, formava part d’un manuscrit més extens. En bon estat de conservació, folis una mica tacats especialment pels marges, per l’ús i la humitat. Conserva una foliació antiga a tinta a l’angle superior extern, sense errades i que permet saber que aquests plecs formaven part d'un volum més gran. Una segona foliació, moderna en xifres aràbigues a llapis, de la biblioteca, tampoc té errades, però comença un foli abans que l'antiga
Binding Moderna, en pell marró jaspiada, [cejas] amb sanefa de punts. Llom sense nervis marcats, entrenervis assenyalats per dobles filets daurats; al superior i als dos inferiors hi ha figures en forma de sols amb vuit raigs, i als altres entrenervis damunt de peces de pell verda, està gravat el títol (llevat del darrer, on està gravat l’any, que no és del mateix material. Sembla que els marges superior i inferior es van tintar de verd
History of volume Adquirit 1839-04-13
Previous owners Diego Zaragoza (D.), llibreter   (Etiqueta enganxada a l'interior de la coberta anterior, impresa sober un paper petit: “Esta y otras varias obras de todas clases se hallarán en Cádiz en la librería de Don Diego Zaragoza, plazuela de San Agustín”)
London: Rodd   London 1839 (nota d'adquisició per la biblioteca al f. i anterior: “Purchased of Rodd|13 April 1839”)
Associated MSS/editions Compari's amb: manid 1800 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Q.III.22. 1385 a quo - 1450 [?]. Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Ordinacions de les armades navals, promulgat 1354 d. - 1359-05-03., ff. 1-51
Other associations MSS or Printed Editions manid 1102 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6660. 1451 - 1500. Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Ordinacions de les armades navals, promulgat 1354 d. - 1359-05-03.
Note La col·lació que oferim és hipotètica. La forma del cosit (gairebé tots els cosits que es veuen són de fil modern i no sempre es troben el centre dels plecs, sinó més aviat al seu exterior o fixant un foli) i la manca de reclams dificulten reconèixer l’estructura dels plecs. Hem revisat totes les filigranes i tot i que l’estructura que proposem correspon a la correspondència de la posició de les marques d’aigua, els cosits que es veuen del relligador no coincideixen pas, car separen els folis de 12 en 12 (cosit de fil fosc visible al marge inf.).

A l’actual f. 1 de paper posterior al del volum, amb lletra tardana que podria ser del XVI o del XVII, hi ha una anotació sobre l’obra i la seva procedència “sacadas del Archivo del Maestre Racional de Cataluña de un Libro intitulado Llibre vert vell. Letra B Armario 75”.

Al verso del primer foli de guardes modernes hi ha una sèrie d’anotacions a llapis que enumerem des de la part superior a la inferior: “1.10-”; 11.568 (signatura actual); 143 F; 209 F (ratllat); 147. F. (ratllat); 144. f. (ratllat).

Conté: disposicions dels anys 1359-1363, unes sobre salaris i també la Forma de la obligacio quel Veguer de Barchinona e altres officials ordinaris de la dita ciutat fan en l'entrament de lur offici.
References Descrit per: Avenoza (2017), Inspecció personal
Descrit per: Soriano (2009), Inspecció personal
Descrit per: Soriano (1997), Inspecció personal
Tractat a: Bohigas et al. (1985), Sobre manuscrits i biblioteques 59-60
Catalogat a: Gayangos (1875), Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum 2:83
Catalogat a: Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum (1836-1982) 1836-1840:5
Internal Description Number of texts: 12