Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1345
City and Library Paris Bibliothèque Nationale de Paris
Collection: Call Number esp. 99 | Antic Anc. fonds 9989
Title MAISON | DU ROI | D'ARAGON
Ljure de laordenacjo de casa del senyor rey daragon
Liure de lordonnance dela maison du Roy daragon
Copied 1371 - 1380 (Avril et alia)   
Barcelona (Schena i IRHT) ,  1351 - 1400 (O. Schena)   
Writing surface Vitel·la
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 4 + II + ii prel. + i-clii + 4 (els quatre folis inicials i els quatre finals són guardes de relligadura)
Collation 14 2-1310 148 1510 168 176; reclams horitzontals centrats al peu de la segona columna, llevat dels quaderns catorzè i setzè, que no en tenen; sense signatures de quadern
Page Layout 2 columnes33 línies (f. ii)
Size pàgina 333 × 235 mm (f. ii)
caixa 215 × 144 mm
columna 215 × 63/64 mm
Hand gòtica librària
Pictorial Elements caplletres historiades, il·luminiades i miniades, orles decorades, especialment la del f. 1, miniada, amb el títol de l'obra i tres escuts: Aragó, creu de Sant Jordi i Sobrarbe; les rúbriques alternen vermell i or, llevat la primera feta amb tinta d'or, blava i vermella; una caplletra duu una miniatura que representa el rei al seu tron, escoltant el que li llegeixen; els calderons de la taula alternen blau i vermell i els del text són tots vermells, algunes caplletres safranades
State justificació a tinta, amb la primera línia en blanc i línies de guia per als renglons, perforacions fetes amb un punxó molt fi, visibles només a prop dels talls, en les línies de justificació verticals
Condition els ff. cinquè i sisè actuals són guardes antigues. El verso del f. cxlvi és en blanc, al verso duia un text ara esborrat, que repetia el text transcrit al f. cxlvv. Foliació antiga en xifres romanes i tinta vermella i una de moderna en llapis a l'angle inferior extern
Binding en pell marró amb gravats (roda vegetal) i daurats: filets als plans i super-libris amb les armes de Louis-Philippe; el seu monograma es troba sota una corona reial al llom; les guardes són de paper d'aigües morat, blanc, negre i lila
History of volume Adquirit 1657
Previous owners Gilles Berthelot, notari reial   1503-04-03
Etienne Petit II, notari reial   1503-04-03 (ex-libris, gairebé il·legible, al foli 1: “Le XVIe jour d'avril MVccIIIo à Paris Me Giles Berthe[lot] me des comptes a donné ce livre à Me Estienne Petit (afegit: me des comptes du Roy à Paris) en [con]seignant le don que par cy devant luy avait fait dudit livre. Es. Petit”)
Jacques Dupuy, conseller reial (1586 - 1656)   ( núm. 159) 1651 ad quem
Pierre Dupuy, conseller reial   ( núm. 159) 1656 ad quem (donat a la Biblioteca reial per Jacques i Pierre Du Puy)
Paris: Bibliothèque Royale   (inv. Clément)
Associated MSS/editions manid 1117 MS: Salamanca: Universitaria, 2664. Barcelona[?]: Barcelona: Escriptori real (Pere III) [?], 1370 ca. Desconegut, Oració per a mal de queixal, escrit 1350 - 1450 [?].
Other associations MSS or Printed Editions manid 1347 MS: Ciutat de Mallorca: B. March, 91-V3-6. Barcelona[?]:, 1341 - 1360. Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Ordinacions fetes per Pere III sobre el regiment de tots los oficials de la seva Cort (tr. Mateu Adrià), traduït 1344.
manid 1351 MS: Paris: Nationale-Richelieu, esp. 63. Barcelona[?]:, 1441 - 1460. Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Ordinacions fetes per Pere III sobre el regiment de tots los oficials de la seva Cort (tr. Mateu Adrià), traduït 1344.
manid 1117 MS: Salamanca: Universitaria, 2664. Barcelona[?]: Barcelona: Escriptori real (Pere III) [?], 1370 ca. Desconegut, Oració per a mal de queixal, escrit 1350 - 1450 [?].
Note Bohigas identificà el copista d'aquest manuscrit amb el que serví d'original per a una còpia avui a Salamanca, BUS Ms. 2664, de la Crònica de Sant Joan de la Penya, probablement de l'scriptorium reial. En notes el relaciona amb el Ms. Palau Reial 2-1-2, pel que fa a les característiques i la decoració. Al f. 5 hi ha varies anotacions: “Libre de la ordenacjo de casa del senyor rey daragon”, “Livre de Lordonnance de la maison du Roy daragon”, etc. i encara una altra raspada que no es possible ara llegir. A l'interior de les guardes modernes hi ha una anotació de la biblioteca que esmenta a Rubió (Docs., II, p. 101, n. cvii) on s'identifica aquest volum amb l'esmentat al doc. de 25-7-1353)
References Microfilm del ms. esp. 99 de la BNP. Ordinacions de Pere III (2007)
Gonzalo Sánchez-Molero (2005), Regia Bibliotheca. El libro en la corte española de Carlos V 2:266
Avenoza (2004), Inspecció personal
Copistes et ancienns possesseurs: Fichier de la “Section codicologique” du Institut de Recherche et Histoire des Textes (Paris) (2004)
Marnierre (1998), Inspecció personal
Palacios Martín et al. (1994), El manuscrito de San Miguel de los Reyes de las “Ordinacions” de Pedro IV 1:43-44
Bohigas et al. (1985), Sobre manuscrits i biblioteques 109-17
Schena (1983), Le leggi palatine di Pietro IV d'Aragona 45-6 , n. segon grup
Avril et al. (1982), Manuscrits enluminés de la Péninsule Ibérique 95-6 , n. 109
Rubió y Lluch (1908), Documents per l'historia de la cultura catalana mig-eval
Omont (1908-13), Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque Nationale 4:142 i 201
Morel-Fatio (1892), Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais [de la Bibliothèque Nationale] , n. 51
Internal Description Number of texts: 3