Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1239
City and Library Sant Cugat del Vallès Arxiu Nacional de Catalunya
Collection: Call Number Fons Patrimonials i Familiars. Arxiu del Palau-Requesens:: ANC1-960-T-1038 | Antic Ms. 348. Manuscrits medievals
Copied 1401 - 1425 (M. de Bofarull i Izquierdo)   
1401 - 1450 (J. A. Iglesias-Fonseca)   
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 138 (= V + 1-122 + 2 s/n + IX) (Avenoza)
Page Layout 32 línies (f. 2r) línies
Size pàgina 295 × 220 mm (f. 2r) (Avenoza)
caixa 190 × 115 mm
relligadura 300 × 225 mm
Watermark àncora (al foli prel.;)
creu dins d'un cercle (al foli posteriors)
Pictorial Elements Caplletres: espais en blanc per a caplletres
Rúbriques en vermell
Other features Reclams: centrats
Condition les guardes inicials i finals són en blanc, al final del text foliat hi ha 2 fulls moderns
Binding pell sobre fusta ("de álamo", segons Bofarull), amb restes de les tanques metàl·liques
Previous owners José Ignacio Cavero y Jáuregui, 8è. Conde de Sobradiel  
Barcelona: Arxiu del Palau Requesens  
Centre Borja: Arxiu del Palau Requesens   ( A; II)
Associated persons Altres al final del text antic hi ha una descripció del volum signada el 15 de maig de 1890 per: Manuel de Bofarull i de Sartorio, arxiver
Firma i rubricada per: José Ignacio Cavero y Jáuregui, 8è. Conde de Sobradiel
Note volum recuperat l'any 1939.

"Fue publicado por Mossén J. Clascar, tomando el texto de este códice, único existente" (anotat a llapis pel pare March en el foli següent a la descripció de Manuel de Bofarull inclosa en el manuscrit)
References Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal
Tractat a: Casanellas (2005), Corpus biblicum catalanicum
Tractat a: Izquierdo (1997), “De la lecció de la Sagrada Escriptura en llengua vulgar”, Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995) 854
Descrit per: Avenoza (1991-93), Inspecció personal
Tractat a: Bohigas (1961), “Dos fragments catalans dels Evangelis, restes de la traducció de la Biblia de Bonifaci Ferrer”, Saggi e ricerche in memoria di Ettore Li Gotti 14 , n. B
Tractat a: Morreale (1958), “Apuntes bibliográficos para la iniciación al estudio de las traducciones bíblicas medievales en catalán”, Analecta Sacra Tarraconensia 282 , n. 7.1
Descrit per: Casanovas (1906), “Còdecs de l'Arxiu del Palau”, Revista de Bibliografia Catalana 8-10
Internal Description Number of texts: 9