Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1202
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call Number MSS/9562 | Antic 9562 | Antic Dd.187
Title Llum de Philosofia &tc en lengua catalana
Copied 1431 ca. - 1450 (paper)   
1451 - 1500 (Martínez Romero, per al text de Sèneca)   
1501 - 1600 (f. 96vb)   
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 110 (= II + 106 + II)
Collation 16/7 2-36 46/4 53,1,3/9 612 720 86/
Page Layout 2 columnes (ff. 1-96)34 línies (f. 5ra) 26 línies (f. 97)25 línies (f. 104)
Size relligadura 300 × 225 mm (pla anterior, 27 mm ample)
pàgina 295 × 213 mm (f. 5)
caixa 175 × 133 mm (f. 5)
caixa 175 × 132 mm (ff. 1-96)
columna 175 × 59/61 mm (f. 5)
intercolumni 175 × 15 mm (f. 5)
caixa 175 × 135 mm (ff. 97-104)
caixa 175 × 133 mm (f. 102)
Hand gòtica diverses mans: una primera semigòtica, una segona també semigòtica, però més cursiva i una altra amb trets de bastarda, podrien correspondre als anys centrals i a les darreries del s. XV (Beltran) mà del s. XVI (f. 96vb) gòtica cursiva mà diferent de l'anterior (del f. 97 al final)
Watermark carro de dues rodes amb els radis en creu (a tot el volum) (semblant a Briquet 3528, Perpinyà: 1429 i 1432-37, Genova: 1429-33, Holanda: 1430-34, Pisa: 1431-48, Coblenz: 1432, Bruxelles: 1432, Forcalquier: 1433, Anvers: 1434, Palermo: 1442, Lucca: 1444-52, Udine: 1447, Treviso: 1448, Provence: 1448-52, Genève: 1449, Pignerol: 1451, Barcelona: 1451, Montpeller: 1452, Catania: 1453, Fabriano: 1442, Bois-le-Duc: 1432, Napoli: 1439)
Pictorial Elements Caplletres: espai en blanc per a les inicials, assenyalades generalment amb lletres de guia
Rúbriques inici del text en lletra de cos més gran i dilatada; espai en blanc per a les rúbriques
Other features Justificació: a punta de plom, gairebé imperceptible, amb una justificació que el copista respecta; les línies bàsiques segueixen els esquemes 13 i 43 de Derolez, per a una i dues columnes, respectivament (ff. 1-96)
Perforacions: als angles de les columnes, fetes amb el que sembla un punxó, no sempre visibles (ff. 1-96)
Justificació: a mina de plom o de carbó gairebé imperceptible, als primers folis la caixa es respecta, però no després (ff. 97-104)
Perforacions: perforacions rodones i menudes als 4 angles de la caixa d’escriptura (ff. 97-104, la resta no es va arribar a pautar)
Ús de la primera línia de la pauta: sí (a tot el volum)
Reclams: horitzontal centrat sota la segona columna (només als ff. 30v i 80v)
Signatures: no en té
Condition Foliació moderna a llapis que numera correlativament tot el volum. Restes d’altres foliacions. Del f. 1-27 al hi ha una foliació a ploma en guarismes i tinta marronosa: 1-3 + 1-27 (final de quadern, reclam “alguns” f. 30 mod.); segueix una altra foliació que omet la xifra de la desena: /08\, /09\, /00\, /001\ et passim fins al /000\ per a 28, 29, 30, 31… 40 (= 28-42 mod.); a partir d’aquest punt la foliació en en xifres romanes xxx1, xxx2, xxx3,… (les unitats s’expresen en guarismes i per a cada desena hi ha un signe que s’assembla més a una “y” que no pas a una “x” i on esperaríem trobar “xxxx” trobem “xxx”, és a dir, salta del 40 al 31, segueix bé fins al xxxxx9 o 69 d’aquesta foliació o 72 mod. i omet el 70, passant al lxi = 73 mod., arribant fins al lxx = 82 de la fol. moderna, desapareixent a partir d’aquest punt).. Els ff. 3 i 104 estan tallats i restaurats; el f. 3v és en blanc. Els folis de guardes anteriors i posteriors són de paper modern. Exemplar amb algunes taques d’humitat i de brutícia
Binding moderna, en pell marró, del tipus de plena coberta, amb ferros gofrats que defineixen un dibuix geomètric amb filets: dos rectangles concèntrics units per bandes als angles i en el centre un rombe; llom amb cinc nervis
Previous owners Diego Sarmiento de Acuña, 1r. Conde de Gondomar   1623 a quo - 1626 ad quem (l'inventari de 1623 (BNM 13594, f. 163 i ss.))
Carlos III, Rei d'Espanya [1757 - 1788] [?]   1785 a quo (el rei va adquirir una part de la biblioteca de Gondomar, i és possible que adquirís també aquest volum)
Note Al f. 46, marge superior, proves de ploma: “Señora Paula ma cosina | Señor Grabiel [sic] colomer”, al peu del f. 73, capgirat: “señor grabiel | primo mjo y con || señora paula | prima mja || señora gracia |ma onclesa”. Proves de ploma en diversos indrets del volum, per exemple al final de la taula, marge inf. del f. 18 mod., etc.; crides de lectura del tipus “not”. als marges, p. e. f. 17rb mod.; dibuix maldestre d’un castell amb campanars al peu del foli 86 a ploma.

Els fils de costura visibles no sempre corresponen amb l’estructura de quaderns que hem reconstruït a partir de la disposició de les filigranes a partir de les quals oferim una proposta per a la col·lació
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000054138&page=1 vist 2014-06-24
References Tractat a: Sèneca et al. (2015), Epístoles a Lucili. Traducció catalana medieval. Vol. 1. Epístoles I-XXIX (versions I i II). Vol. II Epístoles XXX-XC (versió I). Vol. III Epístoles XCI-CXXIV (versió I). Flors o autoritats 1:17
Descrit per: Avenoza (2014), Inspecció personal
Descrit per: Crosas López (2013), Inspecció personal
Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal
Facsímil: Biblioteca digital hispánica. Biblioteca Nacional de España (2013)
Descrit per: Mahiques Climent (2004-11), Carta
Tractat a: Reproducció parcial del ms. 9562 de la BNM. Llum de filosofia o llum de profitosa vida (2000)
Facsímil: Reproducció parcial del ms. 9562 de la BNM. Llum de filosofia (2006)
Descrit per: Sabaté (2000), Inspecció personal
Descrit per: Avenoza (1995), Inspecció personal
Catalogat a: Kristeller (1989), Iter Italicum. Finding List of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian an other Libraries 4. Alia Itinera, 2. Great Britain to Spain IV:534
Catalogat a: Domínguez Bordona (1931), Catálogo de los manuscritos catalanes de la Biblioteca Nacional 71
Tractat a: Serrano y Sanz (1903), “Libros manuscritos o de mano de la biblioteca del conde de Gondomar”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 225
Internal Description Number of texts: 8